证据和政策肯定比看上去要复杂得多。

IF 5.2 1区 医学 Q1 PSYCHIATRY
Addiction Pub Date : 2024-08-26 DOI:10.1111/add.16660
Virginia Berridge, Wayne Hall, Kylie Morphett, Amy Fairchild, Ron Bayer, Coral Gartner
{"title":"证据和政策肯定比看上去要复杂得多。","authors":"Virginia Berridge,&nbsp;Wayne Hall,&nbsp;Kylie Morphett,&nbsp;Amy Fairchild,&nbsp;Ron Bayer,&nbsp;Coral Gartner","doi":"10.1111/add.16660","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>We thank the commentators for providing a sense of how the conclusions we drew [<span>1</span>] from research in Australia, the United Kingdom and the United States do or do not apply to the development of tobacco and e-cigarette policies in Japan [<span>2</span>], New Zealand [<span>3</span>] and the Nordic countries [<span>4</span>].</p><p>The commentaries support our conclusion that pre-history is important. Sweden has a long history of the use of snus to replace cigarette smoking, but oral tobacco products have been banned in England and Australia, and they are not widely used in the United States. Despite the Swedish history with snus, policymakers in neighbouring Nordic countries are hostile to its use for harm reduction. The European Union (EU) seems to have played a positive role, with special exemption for Sweden, but a negative role in Denmark and Finland. This is an interesting contrast with the EU’s later role in relation to e-cigarettes with its impact on England. Therefore, timing and history emerge as significant, together with the role of regional government.</p><p>Japan is an interesting case, because the major concern there is with the high uptake of heated tobacco products (HTPs) by young people. One suspects that Japan Tobacco has played a key role in this outcome by ensuring that HTPs have been legally promoted and widely adopted by those who smoke cigarettes, while the sale of e-cigarettes has been banned.</p><p>Waa’s commentary highlights another central issue: who policy is intended to benefit. We pointed to the stark contrast between English e-cigarette policy that focused upon reducing harms among people who smoke and the long-standing Australian and US concerns with protecting youth. Waa highlights the importance of policy attending to the high rates of e-cigarette and tobacco use by Māori youth and adults in New Zealand. The colonial legacy, much discussed in current work by historians, is clearly important here.</p><p>Deguchi &amp; Tabuchi note that policy towards tobacco harm reduction products is dynamic and evolving. This has been clearly seen with the recent move in Australia away from a prescription-only model for e-cigarettes towards allowing their sale in pharmacies without a medical prescription. As these authors point out, the recent concern in the United Kingdom regarding unregulated youth vaping has been reflected in the UK Tobacco and Vapes Bill. That Bill has been revived by the incoming Labour government. However, it does not mark a major change in the use of e-cigarettes as a harm reduction strategy for people who smoke, as demonstrated by the provision of e-cigarettes in the ‘Swap to Stop’ scheme through the National Health Service (NHS). Some aspects of policy in the three countries may be converging around youth use, but some still remain distinct.</p><p>We are pleased that our paper has served its intended purpose in encouraging analyses of other countries’ e-cigarette policies, deepening our understanding how policy in this disputed area has evolved. The relationship with evidence is more complex than it might appear: these commentaries show that the issues of pre-history, change over time, governing structures and who policy is for, which we highlighted, have relevance.</p><p><b>Virginia Berridge:</b> Conceptualization; formal analysis; methodology; project administration. <b>Wayne Hall:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—review and editing. <b>Kylie Morphett:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Amy Fairchild:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Ron Bayer:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Coral Gartner:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing.</p><p>There are no funders to report.</p><p>None.</p>","PeriodicalId":109,"journal":{"name":"Addiction","volume":"119 11","pages":"1877-1878"},"PeriodicalIF":5.2000,"publicationDate":"2024-08-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/add.16660","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Evidence and policy is certainly more complex than it seems\",\"authors\":\"Virginia Berridge,&nbsp;Wayne Hall,&nbsp;Kylie Morphett,&nbsp;Amy Fairchild,&nbsp;Ron Bayer,&nbsp;Coral Gartner\",\"doi\":\"10.1111/add.16660\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>We thank the commentators for providing a sense of how the conclusions we drew [<span>1</span>] from research in Australia, the United Kingdom and the United States do or do not apply to the development of tobacco and e-cigarette policies in Japan [<span>2</span>], New Zealand [<span>3</span>] and the Nordic countries [<span>4</span>].</p><p>The commentaries support our conclusion that pre-history is important. Sweden has a long history of the use of snus to replace cigarette smoking, but oral tobacco products have been banned in England and Australia, and they are not widely used in the United States. Despite the Swedish history with snus, policymakers in neighbouring Nordic countries are hostile to its use for harm reduction. The European Union (EU) seems to have played a positive role, with special exemption for Sweden, but a negative role in Denmark and Finland. This is an interesting contrast with the EU’s later role in relation to e-cigarettes with its impact on England. Therefore, timing and history emerge as significant, together with the role of regional government.</p><p>Japan is an interesting case, because the major concern there is with the high uptake of heated tobacco products (HTPs) by young people. One suspects that Japan Tobacco has played a key role in this outcome by ensuring that HTPs have been legally promoted and widely adopted by those who smoke cigarettes, while the sale of e-cigarettes has been banned.</p><p>Waa’s commentary highlights another central issue: who policy is intended to benefit. We pointed to the stark contrast between English e-cigarette policy that focused upon reducing harms among people who smoke and the long-standing Australian and US concerns with protecting youth. Waa highlights the importance of policy attending to the high rates of e-cigarette and tobacco use by Māori youth and adults in New Zealand. The colonial legacy, much discussed in current work by historians, is clearly important here.</p><p>Deguchi &amp; Tabuchi note that policy towards tobacco harm reduction products is dynamic and evolving. This has been clearly seen with the recent move in Australia away from a prescription-only model for e-cigarettes towards allowing their sale in pharmacies without a medical prescription. As these authors point out, the recent concern in the United Kingdom regarding unregulated youth vaping has been reflected in the UK Tobacco and Vapes Bill. That Bill has been revived by the incoming Labour government. However, it does not mark a major change in the use of e-cigarettes as a harm reduction strategy for people who smoke, as demonstrated by the provision of e-cigarettes in the ‘Swap to Stop’ scheme through the National Health Service (NHS). Some aspects of policy in the three countries may be converging around youth use, but some still remain distinct.</p><p>We are pleased that our paper has served its intended purpose in encouraging analyses of other countries’ e-cigarette policies, deepening our understanding how policy in this disputed area has evolved. The relationship with evidence is more complex than it might appear: these commentaries show that the issues of pre-history, change over time, governing structures and who policy is for, which we highlighted, have relevance.</p><p><b>Virginia Berridge:</b> Conceptualization; formal analysis; methodology; project administration. <b>Wayne Hall:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—review and editing. <b>Kylie Morphett:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Amy Fairchild:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Ron Bayer:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. <b>Coral Gartner:</b> Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing.</p><p>There are no funders to report.</p><p>None.</p>\",\"PeriodicalId\":109,\"journal\":{\"name\":\"Addiction\",\"volume\":\"119 11\",\"pages\":\"1877-1878\"},\"PeriodicalIF\":5.2000,\"publicationDate\":\"2024-08-26\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/add.16660\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Addiction\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/add.16660\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"PSYCHIATRY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Addiction","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/add.16660","RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"PSYCHIATRY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

我们感谢评论者让我们了解到我们从澳大利亚、英国和美国的研究中得出的结论[1]如何适用于或不适用于日本[2]、新西兰[3]和北欧国家[4]的烟草和电子烟政策的制定。瑞典使用鼻烟代替香烟的历史悠久,但口服烟草产品在英国和澳大利亚已被禁止,在美国也没有广泛使用。尽管瑞典有使用鼻烟的历史,但邻近的北欧国家的政策制定者却对使用鼻烟来减少危害持敌视态度。欧盟(EU)似乎发挥了积极作用,对瑞典给予了特别豁免,但在丹麦和芬兰却发挥了消极作用。这与欧盟后来在电子烟方面的作用及其对英格兰的影响形成了有趣的对比。因此,时间和历史以及地区政府的作用显得尤为重要。日本是一个有趣的案例,因为那里的主要问题是年轻人对加热烟草制品(HTPs)的大量使用。人们怀疑日本烟草公司在这一结果中起到了关键作用,因为它确保了加热烟草制品得到合法推广,并被吸烟者广泛采用,同时禁止销售电子烟。我们指出,英国电子烟政策的重点是减少吸烟者的危害,而澳大利亚和美国长期以来关注的是保护青少年,两者之间形成了鲜明对比。Waa强调了政策关注新西兰毛利青年和成年人使用电子烟和烟草的高比率的重要性。Deguchi & Tabuchi指出,针对烟草减害产品的政策是动态的、不断变化的。澳大利亚最近从电子烟只需处方的模式转向允许在药店销售电子烟而无需医生处方,就清楚地表明了这一点。正如这些作者所指出的,英国最近对无管制的青少年吸食电子烟的关注已经反映在英国的《烟草和电子烟法案》中。即将上台的工党政府恢复了该法案。然而,这并不标志着将电子烟作为吸烟者减低危害策略的重大改变,国民健康服务(NHS)的 "交换戒烟 "计划中提供的电子烟就证明了这一点。我们很高兴我们的论文达到了预期目的,鼓励了对其他国家电子烟政策的分析,加深了我们对这一争议领域政策演变的理解。与证据之间的关系比表面看起来要复杂得多:这些评论表明,我们强调的前史、随时间推移的变化、管理结构和政策对象等问题都具有现实意义:概念化;形式分析;方法论;项目管理。韦恩-霍尔概念化;数据整理;正式分析;资金获取;调查;方法论;项目管理;写作-审阅和编辑。凯莉-莫菲特(Kylie Morphett):概念化;数据整理;形式分析;资金获取;调查;方法论;项目管理;写作-原稿;写作-审阅和编辑。艾米-费尔柴尔德概念化;数据整理;正式分析;资金获取;调查;方法论;项目管理;写作-原稿;写作-审阅和编辑。罗恩-拜尔概念化;数据整理;正式分析;资金获取;调查;方法论;项目管理;撰写-原稿;撰写-审阅和编辑。Coral Gartner:概念化;数据整理;正式分析;资金获取;调查;方法;项目管理;撰写-原稿;撰写-审阅和编辑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Evidence and policy is certainly more complex than it seems

We thank the commentators for providing a sense of how the conclusions we drew [1] from research in Australia, the United Kingdom and the United States do or do not apply to the development of tobacco and e-cigarette policies in Japan [2], New Zealand [3] and the Nordic countries [4].

The commentaries support our conclusion that pre-history is important. Sweden has a long history of the use of snus to replace cigarette smoking, but oral tobacco products have been banned in England and Australia, and they are not widely used in the United States. Despite the Swedish history with snus, policymakers in neighbouring Nordic countries are hostile to its use for harm reduction. The European Union (EU) seems to have played a positive role, with special exemption for Sweden, but a negative role in Denmark and Finland. This is an interesting contrast with the EU’s later role in relation to e-cigarettes with its impact on England. Therefore, timing and history emerge as significant, together with the role of regional government.

Japan is an interesting case, because the major concern there is with the high uptake of heated tobacco products (HTPs) by young people. One suspects that Japan Tobacco has played a key role in this outcome by ensuring that HTPs have been legally promoted and widely adopted by those who smoke cigarettes, while the sale of e-cigarettes has been banned.

Waa’s commentary highlights another central issue: who policy is intended to benefit. We pointed to the stark contrast between English e-cigarette policy that focused upon reducing harms among people who smoke and the long-standing Australian and US concerns with protecting youth. Waa highlights the importance of policy attending to the high rates of e-cigarette and tobacco use by Māori youth and adults in New Zealand. The colonial legacy, much discussed in current work by historians, is clearly important here.

Deguchi & Tabuchi note that policy towards tobacco harm reduction products is dynamic and evolving. This has been clearly seen with the recent move in Australia away from a prescription-only model for e-cigarettes towards allowing their sale in pharmacies without a medical prescription. As these authors point out, the recent concern in the United Kingdom regarding unregulated youth vaping has been reflected in the UK Tobacco and Vapes Bill. That Bill has been revived by the incoming Labour government. However, it does not mark a major change in the use of e-cigarettes as a harm reduction strategy for people who smoke, as demonstrated by the provision of e-cigarettes in the ‘Swap to Stop’ scheme through the National Health Service (NHS). Some aspects of policy in the three countries may be converging around youth use, but some still remain distinct.

We are pleased that our paper has served its intended purpose in encouraging analyses of other countries’ e-cigarette policies, deepening our understanding how policy in this disputed area has evolved. The relationship with evidence is more complex than it might appear: these commentaries show that the issues of pre-history, change over time, governing structures and who policy is for, which we highlighted, have relevance.

Virginia Berridge: Conceptualization; formal analysis; methodology; project administration. Wayne Hall: Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—review and editing. Kylie Morphett: Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. Amy Fairchild: Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. Ron Bayer: Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing. Coral Gartner: Conceptualization; data curation; formal analysis; funding acquisition; investigation; methodology; project administration; writing—original draft; writing—review and editing.

There are no funders to report.

None.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Addiction
Addiction 医学-精神病学
CiteScore
10.80
自引率
6.70%
发文量
319
审稿时长
3 months
期刊介绍: Addiction publishes peer-reviewed research reports on pharmacological and behavioural addictions, bringing together research conducted within many different disciplines. Its goal is to serve international and interdisciplinary scientific and clinical communication, to strengthen links between science and policy, and to stimulate and enhance the quality of debate. We seek submissions that are not only technically competent but are also original and contain information or ideas of fresh interest to our international readership. We seek to serve low- and middle-income (LAMI) countries as well as more economically developed countries. Addiction’s scope spans human experimental, epidemiological, social science, historical, clinical and policy research relating to addiction, primarily but not exclusively in the areas of psychoactive substance use and/or gambling. In addition to original research, the journal features editorials, commentaries, reviews, letters, and book reviews.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信