Francesco Zaghini, Michela Calzolari, Marco Di Nitto, Yari Longobucco, Rosaria Alvaro, Giancarlo Cicolini, Loreto Lancia, Duilio Fiorenzo Manara, Laura Rasero, Gennaro Rocco, Maurizio Zega, Beatrice Mazzoleni, Loredana Sasso, Annamaria Bagnasco
{"title":"家庭护理护士的工作量：美国国家航空航天局任务负荷指数问卷的意大利语适应性、有效性和可靠性。","authors":"Francesco Zaghini, Michela Calzolari, Marco Di Nitto, Yari Longobucco, Rosaria Alvaro, Giancarlo Cicolini, Loreto Lancia, Duilio Fiorenzo Manara, Laura Rasero, Gennaro Rocco, Maurizio Zega, Beatrice Mazzoleni, Loredana Sasso, Annamaria Bagnasco","doi":"10.1111/phn.13387","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The aim of this study was to adapt the National Aeronautics and Space Administration Task Load Index (NASA-TLX) to the home care setting and translate and validate it in Italian. An online questionnaire containing the Italian version of the NASA-TLX adapted to the home care setting was administered to home care nurses to measure workload. Content Validity Index, Exploratory, and Confirmatory Factor Analyses were used to measure the psychometric characteristics of the modified NASA-TLX. The modified Italian version of NASA-TLX_HC-IT showed good psychometric characteristics in measuring the workload of home care nurses, with excellent fit indices. The reliability, calculated with Cronbach's alpha, was 0.73, indicating adequate reliability. A negative correlation between workload and job satisfaction among home care nurses, as well as a positive association between high workload and intention to leave the workplace, was verified. The modified Italian version of the NASA-TLX_HC-IT was confirmed to be a valid and reliable instrument to measure workload in home care nursing. Furthermore, the correlation between workload and the intention to leave the workplace among home care nurses was an important result that community nursing managers should consider preventing the shortage of home care nurses.</p>","PeriodicalId":54533,"journal":{"name":"Public Health Nursing","volume":" ","pages":"1480-1490"},"PeriodicalIF":1.7000,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Workload of home care nurses: Italian adaptation, validity, and reliability of the National Aeronautics and Space Administration Task Load Index questionnaire.\",\"authors\":\"Francesco Zaghini, Michela Calzolari, Marco Di Nitto, Yari Longobucco, Rosaria Alvaro, Giancarlo Cicolini, Loreto Lancia, Duilio Fiorenzo Manara, Laura Rasero, Gennaro Rocco, Maurizio Zega, Beatrice Mazzoleni, Loredana Sasso, Annamaria Bagnasco\",\"doi\":\"10.1111/phn.13387\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The aim of this study was to adapt the National Aeronautics and Space Administration Task Load Index (NASA-TLX) to the home care setting and translate and validate it in Italian. An online questionnaire containing the Italian version of the NASA-TLX adapted to the home care setting was administered to home care nurses to measure workload. Content Validity Index, Exploratory, and Confirmatory Factor Analyses were used to measure the psychometric characteristics of the modified NASA-TLX. The modified Italian version of NASA-TLX_HC-IT showed good psychometric characteristics in measuring the workload of home care nurses, with excellent fit indices. The reliability, calculated with Cronbach's alpha, was 0.73, indicating adequate reliability. A negative correlation between workload and job satisfaction among home care nurses, as well as a positive association between high workload and intention to leave the workplace, was verified. The modified Italian version of the NASA-TLX_HC-IT was confirmed to be a valid and reliable instrument to measure workload in home care nursing. Furthermore, the correlation between workload and the intention to leave the workplace among home care nurses was an important result that community nursing managers should consider preventing the shortage of home care nurses.</p>\",\"PeriodicalId\":54533,\"journal\":{\"name\":\"Public Health Nursing\",\"volume\":\" \",\"pages\":\"1480-1490\"},\"PeriodicalIF\":1.7000,\"publicationDate\":\"2024-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Public Health Nursing\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/phn.13387\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/8/2 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"NURSING\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Public Health Nursing","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/phn.13387","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/8/2 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q2","JCRName":"NURSING","Score":null,"Total":0}
Workload of home care nurses: Italian adaptation, validity, and reliability of the National Aeronautics and Space Administration Task Load Index questionnaire.
The aim of this study was to adapt the National Aeronautics and Space Administration Task Load Index (NASA-TLX) to the home care setting and translate and validate it in Italian. An online questionnaire containing the Italian version of the NASA-TLX adapted to the home care setting was administered to home care nurses to measure workload. Content Validity Index, Exploratory, and Confirmatory Factor Analyses were used to measure the psychometric characteristics of the modified NASA-TLX. The modified Italian version of NASA-TLX_HC-IT showed good psychometric characteristics in measuring the workload of home care nurses, with excellent fit indices. The reliability, calculated with Cronbach's alpha, was 0.73, indicating adequate reliability. A negative correlation between workload and job satisfaction among home care nurses, as well as a positive association between high workload and intention to leave the workplace, was verified. The modified Italian version of the NASA-TLX_HC-IT was confirmed to be a valid and reliable instrument to measure workload in home care nursing. Furthermore, the correlation between workload and the intention to leave the workplace among home care nurses was an important result that community nursing managers should consider preventing the shortage of home care nurses.
期刊介绍：
Public Health Nursing publishes empirical research reports, program evaluations, and case reports focused on populations at risk across the lifespan. The journal also prints articles related to developments in practice, education of public health nurses, theory development, methodological innovations, legal, ethical, and public policy issues in public health, and the history of public health nursing throughout the world. While the primary readership of the Journal is North American, the journal is expanding its mission to address global public health concerns of interest to nurses.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
