俄语地名功能的特殊性

Marina F. Masgutova
{"title":"俄语地名功能的特殊性","authors":"Marina F. Masgutova","doi":"10.47475/1994-2796-2024-487-5-45-51","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is dedicated to the study of semantics of ergonyms in the Russian language. Nowadays ergo-nimics, being a fi eld of onomastics, is of great interest to many linguists, because it has specifi c semantics in the gastronomic industry and is aimed at making a positive impact on the recipient. It can be explained by globalization and the interaction of language and culture. Ergonyms refer to particular lexical layer of the language system, which refl ects changes in the social sphere. The aim of the study is to single out the linguistic peculiarities of ergonyms in the Russian language. The material of the study comprises the names of cafes and restaurants in Chelyabinsk city and the Chelyabinsk region. Carrying out the research we used the method of component analysis, comparative method for analyzing ergonyms, descriptive-classifi cation method, quantitative analysis in counting lexical units and the frequency of their use. Within the framework of the present research the word-building of ergonyms and linguistic peculiarities of their functioning and stylistic diversity were studied, thematic groups were outlined, the frequency of use of lexical units was analyzed. According to the results of the present study, we can conclude that the connotative element in the semantic structure of ergonym plays the key role. Ergonyms refer to linguocultural phenomena that appear as a result of the interaction of extralinguistic and linguistic factors. The study and analy-sis of ergonyms as a linguistic phenomenon allows us to reveal the peculiarities of economy and geography of the Chelyabinsk region, to study the linguistic variety of names of cafes and restaurants in Russian. It has been proved by the wide use of lexical units in diff erent languages in the nomination of catering establishment. Ergonyms have a pragmatic impact on the target audience which is achieved through its functioning. Expressive, deictic, appellative function and identifi cation function are the essential ones in the nomination of catering establishments in the city of Chelyabinsk and Chelyabinsk region. The study of ergonimics, which has specifi c lexical and semantic graphic features, is related to modern linguistics.","PeriodicalId":229258,"journal":{"name":"Bulletin of Chelyabinsk State University","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"PECULIARITIES OF FUNCTIONING OF ERGONYMS IN THE RUSSIAN LANGUAGE\",\"authors\":\"Marina F. Masgutova\",\"doi\":\"10.47475/1994-2796-2024-487-5-45-51\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article is dedicated to the study of semantics of ergonyms in the Russian language. Nowadays ergo-nimics, being a fi eld of onomastics, is of great interest to many linguists, because it has specifi c semantics in the gastronomic industry and is aimed at making a positive impact on the recipient. It can be explained by globalization and the interaction of language and culture. Ergonyms refer to particular lexical layer of the language system, which refl ects changes in the social sphere. The aim of the study is to single out the linguistic peculiarities of ergonyms in the Russian language. The material of the study comprises the names of cafes and restaurants in Chelyabinsk city and the Chelyabinsk region. Carrying out the research we used the method of component analysis, comparative method for analyzing ergonyms, descriptive-classifi cation method, quantitative analysis in counting lexical units and the frequency of their use. Within the framework of the present research the word-building of ergonyms and linguistic peculiarities of their functioning and stylistic diversity were studied, thematic groups were outlined, the frequency of use of lexical units was analyzed. According to the results of the present study, we can conclude that the connotative element in the semantic structure of ergonym plays the key role. Ergonyms refer to linguocultural phenomena that appear as a result of the interaction of extralinguistic and linguistic factors. The study and analy-sis of ergonyms as a linguistic phenomenon allows us to reveal the peculiarities of economy and geography of the Chelyabinsk region, to study the linguistic variety of names of cafes and restaurants in Russian. It has been proved by the wide use of lexical units in diff erent languages in the nomination of catering establishment. Ergonyms have a pragmatic impact on the target audience which is achieved through its functioning. Expressive, deictic, appellative function and identifi cation function are the essential ones in the nomination of catering establishments in the city of Chelyabinsk and Chelyabinsk region. The study of ergonimics, which has specifi c lexical and semantic graphic features, is related to modern linguistics.\",\"PeriodicalId\":229258,\"journal\":{\"name\":\"Bulletin of Chelyabinsk State University\",\"volume\":\" 9\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Bulletin of Chelyabinsk State University\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-487-5-45-51\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bulletin of Chelyabinsk State University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47475/1994-2796-2024-487-5-45-51","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文致力于研究俄语中的ergonyms语义。如今,作为拟声学的一个领域,ergo-nimics 引起了许多语言学家的极大兴趣,因为它在美食行业中具有特殊的语义,旨在对接受者产生积极影响。它可以用全球化以及语言和文化的相互作用来解释。二字地名指的是语言系统中的特殊词汇层,它反映了社会领域的变化。本研究的目的是找出俄语中二字地名的语言特点。研究材料包括车里雅宾斯克市和车里雅宾斯克州的咖啡馆和餐馆名称。在研究过程中,我们使用了成分分析法、分析二字地名的比较法、描述性分类法、统计词汇单位及其使用频率的定量分析法。在本研究的框架内,研究了二字地名的造词及其功能和文体多样性的语言特点,概述了专题组,分析了词汇单位的使用频率。根据本研究的结果,我们可以得出这样的结论:在二语地名的语义结构中,内涵要素起着关键作用。二义词指的是语言文化现象,是语言外因素和语言因素相互作用的结果。通过研究和分析作为一种语言现象的生僻地名,我们可以揭示车里雅宾斯克地区经济和地理的特殊性,研究俄语咖啡馆和餐馆名称的语言多样性。不同语言的词汇单位在餐饮场所名称中的广泛使用证明了这一点。二字地名通过其功能对目标受众产生实用影响。在车里雅宾斯克市和车里雅宾斯克州的餐饮机构提名中,表达、摹拟、称呼和识别功能是必不可少的。对具有特定词汇和语义图形特征的 "ergonimics "的研究与现代语言学有关。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
PECULIARITIES OF FUNCTIONING OF ERGONYMS IN THE RUSSIAN LANGUAGE
The article is dedicated to the study of semantics of ergonyms in the Russian language. Nowadays ergo-nimics, being a fi eld of onomastics, is of great interest to many linguists, because it has specifi c semantics in the gastronomic industry and is aimed at making a positive impact on the recipient. It can be explained by globalization and the interaction of language and culture. Ergonyms refer to particular lexical layer of the language system, which refl ects changes in the social sphere. The aim of the study is to single out the linguistic peculiarities of ergonyms in the Russian language. The material of the study comprises the names of cafes and restaurants in Chelyabinsk city and the Chelyabinsk region. Carrying out the research we used the method of component analysis, comparative method for analyzing ergonyms, descriptive-classifi cation method, quantitative analysis in counting lexical units and the frequency of their use. Within the framework of the present research the word-building of ergonyms and linguistic peculiarities of their functioning and stylistic diversity were studied, thematic groups were outlined, the frequency of use of lexical units was analyzed. According to the results of the present study, we can conclude that the connotative element in the semantic structure of ergonym plays the key role. Ergonyms refer to linguocultural phenomena that appear as a result of the interaction of extralinguistic and linguistic factors. The study and analy-sis of ergonyms as a linguistic phenomenon allows us to reveal the peculiarities of economy and geography of the Chelyabinsk region, to study the linguistic variety of names of cafes and restaurants in Russian. It has been proved by the wide use of lexical units in diff erent languages in the nomination of catering establishment. Ergonyms have a pragmatic impact on the target audience which is achieved through its functioning. Expressive, deictic, appellative function and identifi cation function are the essential ones in the nomination of catering establishments in the city of Chelyabinsk and Chelyabinsk region. The study of ergonimics, which has specifi c lexical and semantic graphic features, is related to modern linguistics.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信