{"title":"追寻阿拉伯古典诗歌和修辞学的足迹:穆扎法尔-阿拉维的《Nadrat al-igrīd 》比较研究","authors":"Yusuf Seller","doi":"10.51702/esoguifd.1479550","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hicri VII. yüzyıl Arap dil ve edebiyatı alimi Muzaffer el-Alevî'nin Nadratü'l-iğrîd fi nusrati’l-karîd adlı eseri, özellikle şiir ve belagat alanlarındaki içeriğiyle dikkat çeker. Yazar, eserini edebiyat ve belagat alanlarında tanınmış örneklerle anlaşılır bir düzen içerisinde sunar. Özellikle, eserin ilk bölümünde şiire odaklanması, belagat literatüründe alışılmadık bir bakış açısı sunar. Hicri VII. yüzyılda kaleme alınan bu eser, belagatin ön plana çıktığı ancak eleştiri açısından durağanlığın başladığı bir dönemin ürünüdür. Çalışmamızda, Muzaffer el-Alevî’nin mezkûr telifi üzerinden klasik Arap şiirine ve belagatin öne çıkan konularına dair bir iz sürümü gerçekleştirdik. Özellikle, eserin ilk bölümünde müellifin bakış açısından şiirle ilgili konuları ele aldık. Bu bağlamda, sosyal bilimler araştırma tekniklerinden nitel analizi esas alarak ilgili dönemde şiir özelinde Arap edebi eleştirisi ve belagatinin doğasını aydınlatmaya çalışırken ülkemiz Arap dili literatüründe hakkında henüz bir çalışmaya rastlanmayan bir belagat alimi ve eserine ilişkin özgün bir çalışma ortaya koymaya çabaladık.","PeriodicalId":503976,"journal":{"name":"Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","volume":" 12","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-07-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Klasik Arap Şiiri ve Belagatinin İzinde: Muzaffer el-Alevî’nin Nadratü’l-iğrîd'i Özelinde Mukayeseli Bir İnceleme\",\"authors\":\"Yusuf Seller\",\"doi\":\"10.51702/esoguifd.1479550\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hicri VII. yüzyıl Arap dil ve edebiyatı alimi Muzaffer el-Alevî'nin Nadratü'l-iğrîd fi nusrati’l-karîd adlı eseri, özellikle şiir ve belagat alanlarındaki içeriğiyle dikkat çeker. Yazar, eserini edebiyat ve belagat alanlarında tanınmış örneklerle anlaşılır bir düzen içerisinde sunar. Özellikle, eserin ilk bölümünde şiire odaklanması, belagat literatüründe alışılmadık bir bakış açısı sunar. Hicri VII. yüzyılda kaleme alınan bu eser, belagatin ön plana çıktığı ancak eleştiri açısından durağanlığın başladığı bir dönemin ürünüdür. Çalışmamızda, Muzaffer el-Alevî’nin mezkûr telifi üzerinden klasik Arap şiirine ve belagatin öne çıkan konularına dair bir iz sürümü gerçekleştirdik. Özellikle, eserin ilk bölümünde müellifin bakış açısından şiirle ilgili konuları ele aldık. Bu bağlamda, sosyal bilimler araştırma tekniklerinden nitel analizi esas alarak ilgili dönemde şiir özelinde Arap edebi eleştirisi ve belagatinin doğasını aydınlatmaya çalışırken ülkemiz Arap dili literatüründe hakkında henüz bir çalışmaya rastlanmayan bir belagat alimi ve eserine ilişkin özgün bir çalışma ortaya koymaya çabaladık.\",\"PeriodicalId\":503976,\"journal\":{\"name\":\"Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi\",\"volume\":\" 12\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-07-17\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51702/esoguifd.1479550\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Eskişehir Osmangazi Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51702/esoguifd.1479550","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Nadrat al-igrīd fi nusrati al-karīd》由希吉里七世纪阿拉伯语言文学学者穆扎法尔-阿拉维 (Muzaffar al-'Alawī) 所著,其内容特别是诗歌和修辞学方面的内容引起了人们的关注。作者以浅显易懂的顺序介绍了他的著作,并列举了文学和修辞学领域的著名例子。尤其是作品第一部分对诗歌的关注,为修辞文学提供了一个不同寻常的视角。这部成书于希吉来七世纪的作品,是雄辩术崭露头角但批评停滞不前时期的产物。在本研究中,我们通过上述穆扎法尔-阿拉维的作品,对阿拉伯古典诗歌和雄辩术的突出主题进行了追溯。 特别是,在作品的第一部分,我们从作者的角度探讨了与诗歌有关的问题。 在此背景下,我们以社会科学研究技术之一的定性分析为基础,以诗歌为重点,努力揭示相关时期阿拉伯文学批评和雄辩术的本质,并对我国阿拉伯语文献中尚未研究过的一位修辞学者及其作品进行了原创性研究。
Klasik Arap Şiiri ve Belagatinin İzinde: Muzaffer el-Alevî’nin Nadratü’l-iğrîd'i Özelinde Mukayeseli Bir İnceleme
Hicri VII. yüzyıl Arap dil ve edebiyatı alimi Muzaffer el-Alevî'nin Nadratü'l-iğrîd fi nusrati’l-karîd adlı eseri, özellikle şiir ve belagat alanlarındaki içeriğiyle dikkat çeker. Yazar, eserini edebiyat ve belagat alanlarında tanınmış örneklerle anlaşılır bir düzen içerisinde sunar. Özellikle, eserin ilk bölümünde şiire odaklanması, belagat literatüründe alışılmadık bir bakış açısı sunar. Hicri VII. yüzyılda kaleme alınan bu eser, belagatin ön plana çıktığı ancak eleştiri açısından durağanlığın başladığı bir dönemin ürünüdür. Çalışmamızda, Muzaffer el-Alevî’nin mezkûr telifi üzerinden klasik Arap şiirine ve belagatin öne çıkan konularına dair bir iz sürümü gerçekleştirdik. Özellikle, eserin ilk bölümünde müellifin bakış açısından şiirle ilgili konuları ele aldık. Bu bağlamda, sosyal bilimler araştırma tekniklerinden nitel analizi esas alarak ilgili dönemde şiir özelinde Arap edebi eleştirisi ve belagatinin doğasını aydınlatmaya çalışırken ülkemiz Arap dili literatüründe hakkında henüz bir çalışmaya rastlanmayan bir belagat alimi ve eserine ilişkin özgün bir çalışma ortaya koymaya çabaladık.