因水痘住院儿童的流行病学、临床和治疗特点:巴黎一家中心的回顾性研究

Q4 Medicine
C. Maris, A.S. Romain, M. Lorrot
{"title":"因水痘住院儿童的流行病学、临床和治疗特点:巴黎一家中心的回顾性研究","authors":"C. Maris,&nbsp;A.S. Romain,&nbsp;M. Lorrot","doi":"10.1016/j.jpp.2024.04.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>La varicelle est une maladie infantile fréquente due au virus VZV responsable d’épidémies touchant principalement les enfants de moins de 10 ans. Bien qu’elle soit bénigne dans la plupart des cas, elle peut entraîner des complications sévères dont les plus fréquentes sont les surinfections cutanées bactériennes. Du fait de la mise en place de la vaccination systématique dans de nombreux pays, l’épidémiologie de la varicelle a beaucoup évolué ces dernières années avec une nette diminution de l’incidence de la varicelle et de ses complications dans les pays ou la vaccination a été mise en place.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Afin d’étudier les caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des enfants hospitalisés pour varicelle, nous avons réalisé une étude rétrospective dans les différents services de pédiatrie de l’hôpital Armand Trousseau à Paris incluant tous les enfants de moins de 18 ans, avec ou sans antécédents, hospitalisés pour une varicelle entre le 1<sup>er</sup> janvier 2021 et le 1<sup>er</sup> juin 2023.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Cent cinq patients ont été inclus dans l’étude. L’âge médian était de 2,1 ans [1–4,2]. On retrouvait des complications chez 75 % (<em>n</em> = 79) des enfants hospitalisés avec une prédominance de surinfections cutanées bactériennes (<em>n</em> = 53, 67 %), suivies des complications neurologiques (<em>n</em> = 11, 14 %), respiratoires (<em>n</em> = 7, 9 %) et ostéoarticulaires (<em>n</em> = 5, 6 %). <em>Staphylococcus aureus</em> était la bactérie la plus fréquemment retrouvée (11 prélèvements positifs soit 26 % des prélèvements). En moyenne, la durée de traitement par antibiotique était de 7,5<!--> <!-->j [écart-type : 7,2] avec une médiane à 7<!--> <!-->j [1–10]. La durée moyenne de traitement antiviral était de 4,2<!--> <!-->j.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Notre étude confirme la gravité potentielle de la varicelle qui n’est pas toujours une maladie bénigne. La mise en place d’une vaccination systématique chez tous les enfants, en place dans de nombreux pays déjà depuis plusieurs années, pourrait permettre de diminuer l’incidence du nombre de cas de varicelle annuel, ainsi que le nombre de complication, encore responsables de 20 décès par an en France pouvant être évités.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Varicella is a common childhood disease due to the varicella-zoster virus, which is responsible for epidemics mainly affecting children under the age of 10. Although benign in most cases, it can lead to severe complications, the most frequent of which are bacterial skin infections. With the introduction of systematic vaccination in many countries, the epidemiology of varicella has evolved considerably in recent years, with a clear reduction in the incidence of varicella and its complications in countries where vaccination has been introduced.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>In order to study the epidemiological, clinical and therapeutic characteristics of children hospitalized for varicella, we carried out a retrospective study in the various pediatric wards of the Armand Trousseau Hospital in Paris, including all children under 18 years of age, with or without previous history, hospitalized for varicella between January 1, 2021 and June 1, 2023.</p></div><div><h3>Results</h3><p>One hundred and five patients were included in the study. The median age was 2.1 years [1–4.2]. Complications occurred in 75 % (<em>n</em> = 79) of hospitalized children, with a predominance of bacterial skin infections (<em>n</em> = 53, 67 %), followed by neurological (<em>n</em> = 11, 14 %), respiratory (<em>n</em> = 7, 9 %) and osteoarticular (<em>n</em> = 5, 6 %) complications. <em>Staphylococcus aureus</em> was the most frequently found bacterium (11 positive samples, i.e. 26 % of all samples). On average, the duration of antibiotic treatment was 7.5 days [standard deviation: 7.2], with a median of 7 days [1–10]. The mean duration of antiviral treatment was 4.2 days.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our study confirms the potential seriousness of varicella, which is not always a benign disease. The introduction of systematic vaccination of all children, which has already been in place in many countries for several years, could help to reduce the incidence of annual cases of varicella, as well as the number of complications, which are still responsible for 20 preventable deaths per year in France.</p></div>","PeriodicalId":39683,"journal":{"name":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","volume":"37 5","pages":"Pages 364-374"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000598/pdfft?md5=38024ff31301e6579325d4ded7be79e4&pid=1-s2.0-S0987798324000598-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des enfants hospitalisés pour varicelle : étude rétrospective dans un centre parisien\",\"authors\":\"C. Maris,&nbsp;A.S. Romain,&nbsp;M. Lorrot\",\"doi\":\"10.1016/j.jpp.2024.04.008\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Introduction</h3><p>La varicelle est une maladie infantile fréquente due au virus VZV responsable d’épidémies touchant principalement les enfants de moins de 10 ans. Bien qu’elle soit bénigne dans la plupart des cas, elle peut entraîner des complications sévères dont les plus fréquentes sont les surinfections cutanées bactériennes. Du fait de la mise en place de la vaccination systématique dans de nombreux pays, l’épidémiologie de la varicelle a beaucoup évolué ces dernières années avec une nette diminution de l’incidence de la varicelle et de ses complications dans les pays ou la vaccination a été mise en place.</p></div><div><h3>Méthodes</h3><p>Afin d’étudier les caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des enfants hospitalisés pour varicelle, nous avons réalisé une étude rétrospective dans les différents services de pédiatrie de l’hôpital Armand Trousseau à Paris incluant tous les enfants de moins de 18 ans, avec ou sans antécédents, hospitalisés pour une varicelle entre le 1<sup>er</sup> janvier 2021 et le 1<sup>er</sup> juin 2023.</p></div><div><h3>Résultats</h3><p>Cent cinq patients ont été inclus dans l’étude. L’âge médian était de 2,1 ans [1–4,2]. On retrouvait des complications chez 75 % (<em>n</em> = 79) des enfants hospitalisés avec une prédominance de surinfections cutanées bactériennes (<em>n</em> = 53, 67 %), suivies des complications neurologiques (<em>n</em> = 11, 14 %), respiratoires (<em>n</em> = 7, 9 %) et ostéoarticulaires (<em>n</em> = 5, 6 %). <em>Staphylococcus aureus</em> était la bactérie la plus fréquemment retrouvée (11 prélèvements positifs soit 26 % des prélèvements). En moyenne, la durée de traitement par antibiotique était de 7,5<!--> <!-->j [écart-type : 7,2] avec une médiane à 7<!--> <!-->j [1–10]. La durée moyenne de traitement antiviral était de 4,2<!--> <!-->j.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Notre étude confirme la gravité potentielle de la varicelle qui n’est pas toujours une maladie bénigne. La mise en place d’une vaccination systématique chez tous les enfants, en place dans de nombreux pays déjà depuis plusieurs années, pourrait permettre de diminuer l’incidence du nombre de cas de varicelle annuel, ainsi que le nombre de complication, encore responsables de 20 décès par an en France pouvant être évités.</p></div><div><h3>Introduction</h3><p>Varicella is a common childhood disease due to the varicella-zoster virus, which is responsible for epidemics mainly affecting children under the age of 10. Although benign in most cases, it can lead to severe complications, the most frequent of which are bacterial skin infections. With the introduction of systematic vaccination in many countries, the epidemiology of varicella has evolved considerably in recent years, with a clear reduction in the incidence of varicella and its complications in countries where vaccination has been introduced.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>In order to study the epidemiological, clinical and therapeutic characteristics of children hospitalized for varicella, we carried out a retrospective study in the various pediatric wards of the Armand Trousseau Hospital in Paris, including all children under 18 years of age, with or without previous history, hospitalized for varicella between January 1, 2021 and June 1, 2023.</p></div><div><h3>Results</h3><p>One hundred and five patients were included in the study. The median age was 2.1 years [1–4.2]. Complications occurred in 75 % (<em>n</em> = 79) of hospitalized children, with a predominance of bacterial skin infections (<em>n</em> = 53, 67 %), followed by neurological (<em>n</em> = 11, 14 %), respiratory (<em>n</em> = 7, 9 %) and osteoarticular (<em>n</em> = 5, 6 %) complications. <em>Staphylococcus aureus</em> was the most frequently found bacterium (11 positive samples, i.e. 26 % of all samples). On average, the duration of antibiotic treatment was 7.5 days [standard deviation: 7.2], with a median of 7 days [1–10]. The mean duration of antiviral treatment was 4.2 days.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our study confirms the potential seriousness of varicella, which is not always a benign disease. The introduction of systematic vaccination of all children, which has already been in place in many countries for several years, could help to reduce the incidence of annual cases of varicella, as well as the number of complications, which are still responsible for 20 preventable deaths per year in France.</p></div>\",\"PeriodicalId\":39683,\"journal\":{\"name\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"volume\":\"37 5\",\"pages\":\"Pages 364-374\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000598/pdfft?md5=38024ff31301e6579325d4ded7be79e4&pid=1-s2.0-S0987798324000598-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal de Pediatrie et de Puericulture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000598\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal de Pediatrie et de Puericulture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0987798324000598","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:水痘是由 VZV 病毒引起的一种常见儿童疾病,主要影响 10 岁以下的儿童。虽然在大多数情况下是良性的,但它可能导致严重的并发症,其中最常见的是皮肤细菌性超级感染。由于许多国家引入了常规疫苗接种,近年来水痘的流行病学发生了显著变化,在引入疫苗接种的国家,水痘及其并发症的发病率明显下降。方法 为了研究因水痘住院的儿童的流行病学、临床和治疗特点,我们在巴黎阿尔芒-特鲁索医院的各个儿科病房进行了一项回顾性研究,研究对象包括 2021 年 1 月 1 日至 2023 年 6 月 1 日期间因水痘住院的所有 18 岁以下儿童,无论是否有病史。中位年龄为 2.1 岁 [1-4.2]。75%的住院患儿(n = 79)出现并发症,主要是细菌性皮肤感染(n = 53,67%),其次是神经系统并发症(n = 11,14%)、呼吸系统并发症(n = 7,9%)和骨关节并发症(n = 5,6%)。金黄色葡萄球菌是最常见的细菌(11 个阳性样本,占样本总数的 26%)。抗生素治疗的平均持续时间为 7.5 天[标准差:7.2],中位数为 7 天[1-10]。结论:我们的研究证实了水痘的潜在严重性,它并不总是一种良性疾病。水痘是一种常见的儿童疾病,由水痘-带状疱疹病毒引起,主要影响 10 岁以下的儿童。虽然在大多数情况下是良性的,但它可能导致严重的并发症,其中最常见的是皮肤细菌感染。随着许多国家开始系统接种疫苗,近年来水痘的流行病学发生了很大变化,在已接种疫苗的国家,水痘及其并发症的发病率明显下降。方法 为了研究因水痘住院治疗的儿童的流行病学、临床和治疗特点,我们在巴黎阿尔芒-特鲁索医院的各个儿科病房开展了一项回顾性研究,研究对象包括 2021 年 1 月 1 日至 2023 年 6 月 1 日期间因水痘住院治疗的所有 18 岁以下儿童,无论有无病史。中位年龄为 2.1 岁 [1-4.2]。75%(n = 79)的住院患儿出现并发症,主要是细菌性皮肤感染(n = 53,67%),其次是神经系统(n = 11,14%)、呼吸系统(n = 7,9%)和骨关节(n = 5,6%)并发症。金黄色葡萄球菌是最常见的细菌(11 个阳性样本,占所有样本的 26%)。抗生素治疗的平均持续时间为 7.5 天[标准差:7.2],中位数为 7 天[1-10]。结论:我们的研究证实了水痘的潜在严重性,它并不总是一种良性疾病。许多国家已经对所有儿童进行了数年的系统疫苗接种,这将有助于减少每年的水痘发病率和并发症数量,在法国,每年仍有 20 例可预防的水痘死亡病例。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des enfants hospitalisés pour varicelle : étude rétrospective dans un centre parisien

Introduction

La varicelle est une maladie infantile fréquente due au virus VZV responsable d’épidémies touchant principalement les enfants de moins de 10 ans. Bien qu’elle soit bénigne dans la plupart des cas, elle peut entraîner des complications sévères dont les plus fréquentes sont les surinfections cutanées bactériennes. Du fait de la mise en place de la vaccination systématique dans de nombreux pays, l’épidémiologie de la varicelle a beaucoup évolué ces dernières années avec une nette diminution de l’incidence de la varicelle et de ses complications dans les pays ou la vaccination a été mise en place.

Méthodes

Afin d’étudier les caractéristiques épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques des enfants hospitalisés pour varicelle, nous avons réalisé une étude rétrospective dans les différents services de pédiatrie de l’hôpital Armand Trousseau à Paris incluant tous les enfants de moins de 18 ans, avec ou sans antécédents, hospitalisés pour une varicelle entre le 1er janvier 2021 et le 1er juin 2023.

Résultats

Cent cinq patients ont été inclus dans l’étude. L’âge médian était de 2,1 ans [1–4,2]. On retrouvait des complications chez 75 % (n = 79) des enfants hospitalisés avec une prédominance de surinfections cutanées bactériennes (n = 53, 67 %), suivies des complications neurologiques (n = 11, 14 %), respiratoires (n = 7, 9 %) et ostéoarticulaires (n = 5, 6 %). Staphylococcus aureus était la bactérie la plus fréquemment retrouvée (11 prélèvements positifs soit 26 % des prélèvements). En moyenne, la durée de traitement par antibiotique était de 7,5 j [écart-type : 7,2] avec une médiane à 7 j [1–10]. La durée moyenne de traitement antiviral était de 4,2 j.

Conclusion

Notre étude confirme la gravité potentielle de la varicelle qui n’est pas toujours une maladie bénigne. La mise en place d’une vaccination systématique chez tous les enfants, en place dans de nombreux pays déjà depuis plusieurs années, pourrait permettre de diminuer l’incidence du nombre de cas de varicelle annuel, ainsi que le nombre de complication, encore responsables de 20 décès par an en France pouvant être évités.

Introduction

Varicella is a common childhood disease due to the varicella-zoster virus, which is responsible for epidemics mainly affecting children under the age of 10. Although benign in most cases, it can lead to severe complications, the most frequent of which are bacterial skin infections. With the introduction of systematic vaccination in many countries, the epidemiology of varicella has evolved considerably in recent years, with a clear reduction in the incidence of varicella and its complications in countries where vaccination has been introduced.

Methods

In order to study the epidemiological, clinical and therapeutic characteristics of children hospitalized for varicella, we carried out a retrospective study in the various pediatric wards of the Armand Trousseau Hospital in Paris, including all children under 18 years of age, with or without previous history, hospitalized for varicella between January 1, 2021 and June 1, 2023.

Results

One hundred and five patients were included in the study. The median age was 2.1 years [1–4.2]. Complications occurred in 75 % (n = 79) of hospitalized children, with a predominance of bacterial skin infections (n = 53, 67 %), followed by neurological (n = 11, 14 %), respiratory (n = 7, 9 %) and osteoarticular (n = 5, 6 %) complications. Staphylococcus aureus was the most frequently found bacterium (11 positive samples, i.e. 26 % of all samples). On average, the duration of antibiotic treatment was 7.5 days [standard deviation: 7.2], with a median of 7 days [1–10]. The mean duration of antiviral treatment was 4.2 days.

Conclusion

Our study confirms the potential seriousness of varicella, which is not always a benign disease. The introduction of systematic vaccination of all children, which has already been in place in many countries for several years, could help to reduce the incidence of annual cases of varicella, as well as the number of complications, which are still responsible for 20 preventable deaths per year in France.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal de Pediatrie et de Puericulture
Journal de Pediatrie et de Puericulture Medicine-Pediatrics, Perinatology and Child Health
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: Les articles du Journal de pédiatrie et de puériculture traitent en profondeur tous les aspects des soins à enfant dont la diversité est à image de ces professions aux rôles multiples. Les sujets traités couvrent le traitement et les soins aux enfants malades, le conseil génétique, ainsi que les techniques de pointe : nouvelles approches du diagnostic prénatal, génie génétique, etc. Les disciplines concernées sont nombreuses : pédiatrie générale, médecine fœtale et néonatale, nutrition, dermatologie, pharmacologie, psychiatrie et psychologie, puériculture pratique, enfant et société, nouvelles des congrès.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信