{"title":"[上眼睑成形术,要求疤痕高而长]。","authors":"","doi":"10.1016/j.anplas.2024.06.012","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La revue de 42 cas de blépharoplasties supérieures opérées depuis 2020 a conforté la validité de notre technique de résection importante de peau à la paupière supérieure, en laissant subsister 10 à 12<!--> <!-->mm de peau au-dessus des cils, et en restant à peu près 8 à 10<!--> <!-->mm au-dessus de la ligne d’implantation du sourcil ; nous avons comparé le dessin de cette opération aux formes élégantes d’une voiture italienne très aérodynamique ! Les courbes particulières de cette voiture dont la partie arrière remonte un peu vers le haut ressemblent à la résection cutanée que nous recommandons dans la pratique de la blépharoplastie supérieure ; un recul de près de 35 ans a montré que cette intervention avait une grande valeur du fait de la durabilité du résultat ; néanmoins il convient de discuter cette orientation chirurgicale dans un contexte où les chirurgiens asiatiques recommandent plutôt des cicatrices courtes et beaucoup plus basses que celle que nous pratiquons chez les patients européens.</p></div><div><p>The review of 42 cases of upper blepharoplasties operated since 2020 has confirmed the validity of our technique of significant resection of skin in the upper eyelid, leaving 10 to 12<!--> <!-->mm of skin above the eyelashes, and remaining approximately 8 to 10<!--> <!-->mm above the eyebrow line; we named the design of this surgery under the name of an Italian elegant sports car, because of the particular curves of this car in the rear part, which rises a little upwards, like the external segments of the skin resection that we recommend in the practice of an upper blepharoplasty; a hindsight of almost 35 years showed that this procedure had great value due to the durability of the result; nevertheless it is appropriate to discuss this surgical orientation in a context where Asian surgeons rather recommend short scars and a much lower situation than that which we practice in our European patients.</p></div>","PeriodicalId":55512,"journal":{"name":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2024-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Blépharoplasties supérieures, pour une cicatrice haute et longue\",\"authors\":\"\",\"doi\":\"10.1016/j.anplas.2024.06.012\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La revue de 42 cas de blépharoplasties supérieures opérées depuis 2020 a conforté la validité de notre technique de résection importante de peau à la paupière supérieure, en laissant subsister 10 à 12<!--> <!-->mm de peau au-dessus des cils, et en restant à peu près 8 à 10<!--> <!-->mm au-dessus de la ligne d’implantation du sourcil ; nous avons comparé le dessin de cette opération aux formes élégantes d’une voiture italienne très aérodynamique ! Les courbes particulières de cette voiture dont la partie arrière remonte un peu vers le haut ressemblent à la résection cutanée que nous recommandons dans la pratique de la blépharoplastie supérieure ; un recul de près de 35 ans a montré que cette intervention avait une grande valeur du fait de la durabilité du résultat ; néanmoins il convient de discuter cette orientation chirurgicale dans un contexte où les chirurgiens asiatiques recommandent plutôt des cicatrices courtes et beaucoup plus basses que celle que nous pratiquons chez les patients européens.</p></div><div><p>The review of 42 cases of upper blepharoplasties operated since 2020 has confirmed the validity of our technique of significant resection of skin in the upper eyelid, leaving 10 to 12<!--> <!-->mm of skin above the eyelashes, and remaining approximately 8 to 10<!--> <!-->mm above the eyebrow line; we named the design of this surgery under the name of an Italian elegant sports car, because of the particular curves of this car in the rear part, which rises a little upwards, like the external segments of the skin resection that we recommend in the practice of an upper blepharoplasty; a hindsight of almost 35 years showed that this procedure had great value due to the durability of the result; nevertheless it is appropriate to discuss this surgical orientation in a context where Asian surgeons rather recommend short scars and a much lower situation than that which we practice in our European patients.</p></div>\",\"PeriodicalId\":55512,\"journal\":{\"name\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2024-07-14\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126024000700\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"SURGERY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales De Chirurgie Plastique Esthetique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0294126024000700","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"SURGERY","Score":null,"Total":0}
Blépharoplasties supérieures, pour une cicatrice haute et longue
La revue de 42 cas de blépharoplasties supérieures opérées depuis 2020 a conforté la validité de notre technique de résection importante de peau à la paupière supérieure, en laissant subsister 10 à 12 mm de peau au-dessus des cils, et en restant à peu près 8 à 10 mm au-dessus de la ligne d’implantation du sourcil ; nous avons comparé le dessin de cette opération aux formes élégantes d’une voiture italienne très aérodynamique ! Les courbes particulières de cette voiture dont la partie arrière remonte un peu vers le haut ressemblent à la résection cutanée que nous recommandons dans la pratique de la blépharoplastie supérieure ; un recul de près de 35 ans a montré que cette intervention avait une grande valeur du fait de la durabilité du résultat ; néanmoins il convient de discuter cette orientation chirurgicale dans un contexte où les chirurgiens asiatiques recommandent plutôt des cicatrices courtes et beaucoup plus basses que celle que nous pratiquons chez les patients européens.
The review of 42 cases of upper blepharoplasties operated since 2020 has confirmed the validity of our technique of significant resection of skin in the upper eyelid, leaving 10 to 12 mm of skin above the eyelashes, and remaining approximately 8 to 10 mm above the eyebrow line; we named the design of this surgery under the name of an Italian elegant sports car, because of the particular curves of this car in the rear part, which rises a little upwards, like the external segments of the skin resection that we recommend in the practice of an upper blepharoplasty; a hindsight of almost 35 years showed that this procedure had great value due to the durability of the result; nevertheless it is appropriate to discuss this surgical orientation in a context where Asian surgeons rather recommend short scars and a much lower situation than that which we practice in our European patients.
期刊介绍:
Qu''elle soit réparatrice après un traumatisme, pratiquée à la suite d''une malformation ou motivée par la gêne psychologique dans la vie du patient, la chirurgie plastique et esthétique touche toutes les parties du corps humain et concerne une large communauté de chirurgiens spécialisés.
Organe de la Société française de chirurgie plastique reconstructrice et esthétique, la revue publie 6 fois par an des éditoriaux, des mémoires originaux, des notes techniques, des faits cliniques, des actualités chirurgicales, des revues générales, des notes brèves, des lettres à la rédaction.
Sont également présentés des analyses d''articles et d''ouvrages, des comptes rendus de colloques, des informations professionnelles et un agenda des manifestations de la spécialité.