肝硬化肝移植候选患者社会心理风险综合量表缩略版(SIPAT-11)的改编与验证。

IF 2.2 4区 医学 Q3 GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY
Natalia García Morales, Sagrario Gutiérrez Morato, Carmen Castillo Cejas, Margarita Fernández de la Varga, Martín Menéndez Rodríguez, Victoria Aguilera, Salvador Benlloch, Luis Menéndez Rodríguez, Teresa Seoane Pillado, Joaquín Cubiella
{"title":"肝硬化肝移植候选患者社会心理风险综合量表缩略版(SIPAT-11)的改编与验证。","authors":"Natalia García Morales, Sagrario Gutiérrez Morato, Carmen Castillo Cejas, Margarita Fernández de la Varga, Martín Menéndez Rodríguez, Victoria Aguilera, Salvador Benlloch, Luis Menéndez Rodríguez, Teresa Seoane Pillado, Joaquín Cubiella","doi":"10.1016/j.gastrohep.2024.502220","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Patients with liver cirrhosis who are candidates for liver transplantation must be evaluated both clinically and socially in order to obtain the optimal outcomes and avoid futile therapeutic measures. For the evaluation of the social aspects in these patients, no validated scale in Spanish is available. The SIPAT (Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation) scale is an instrument that measures the social, family and psychological aspects in candidates for solid organ transplantation. The objective of this study is to adapt and validate an abbreviated version of the SIPAT scale in Spanish for patients with liver cirrhosis.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Prospective observational study carried out in the Hepatology Unit of the La Fe Unversity Hospital in Valencia, by questionnaire validation methodology. To analyze the reliability of the questionnaire, the internal consistency of all variables was calculated, for variability an exploratory factor analysis, and for stability the test-retest test was carried out.</p><p><strong>Results: </strong>96 patients who were admitted for decompensated cirrhosis to the Hepatology Unit of the La Fe Hospital in Valencia between November 1, 2017 and January 31, 2017 were selected. 84% were men, the mean age was 60.01 (SD 10.12) years. In 73.2% of those admitted, the etiology of cirrhosis was alcoholic. 14.4% had a Child's stage A, 57.7% B and 27.8% C. The internal consistency of all variables reached a Cronbach's Alpha of 0.766. In the exploratory factor analysis, 6 dimensions of the questionnaire were identified that explain 84.27% of the total variability. To see the stability of the instrument, the measurement was repeated at 2 and 6 months of follow-up, obtaining in the test-retest a kappa agreement of 0.612 and 0.565 respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The SIPAT-11 questionnaire has good psychometric characteristics in cirrhotic patients who are candidates for liver transplantation. It is easy to complete and can be administered by professionals who are not specialists in the area of Mental Health.</p>","PeriodicalId":12802,"journal":{"name":"Gastroenterologia y hepatologia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.2000,"publicationDate":"2024-06-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Adaptation and validation of an abbreviated version of the SIPAT integrated psychosocial risk scale in patients with liver cirrhosis candidates for liver transplantation (SIPAT-11).\",\"authors\":\"Natalia García Morales, Sagrario Gutiérrez Morato, Carmen Castillo Cejas, Margarita Fernández de la Varga, Martín Menéndez Rodríguez, Victoria Aguilera, Salvador Benlloch, Luis Menéndez Rodríguez, Teresa Seoane Pillado, Joaquín Cubiella\",\"doi\":\"10.1016/j.gastrohep.2024.502220\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Introduction: </strong>Patients with liver cirrhosis who are candidates for liver transplantation must be evaluated both clinically and socially in order to obtain the optimal outcomes and avoid futile therapeutic measures. For the evaluation of the social aspects in these patients, no validated scale in Spanish is available. The SIPAT (Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation) scale is an instrument that measures the social, family and psychological aspects in candidates for solid organ transplantation. The objective of this study is to adapt and validate an abbreviated version of the SIPAT scale in Spanish for patients with liver cirrhosis.</p><p><strong>Material and methods: </strong>Prospective observational study carried out in the Hepatology Unit of the La Fe Unversity Hospital in Valencia, by questionnaire validation methodology. To analyze the reliability of the questionnaire, the internal consistency of all variables was calculated, for variability an exploratory factor analysis, and for stability the test-retest test was carried out.</p><p><strong>Results: </strong>96 patients who were admitted for decompensated cirrhosis to the Hepatology Unit of the La Fe Hospital in Valencia between November 1, 2017 and January 31, 2017 were selected. 84% were men, the mean age was 60.01 (SD 10.12) years. In 73.2% of those admitted, the etiology of cirrhosis was alcoholic. 14.4% had a Child's stage A, 57.7% B and 27.8% C. The internal consistency of all variables reached a Cronbach's Alpha of 0.766. In the exploratory factor analysis, 6 dimensions of the questionnaire were identified that explain 84.27% of the total variability. To see the stability of the instrument, the measurement was repeated at 2 and 6 months of follow-up, obtaining in the test-retest a kappa agreement of 0.612 and 0.565 respectively.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The SIPAT-11 questionnaire has good psychometric characteristics in cirrhotic patients who are candidates for liver transplantation. It is easy to complete and can be administered by professionals who are not specialists in the area of Mental Health.</p>\",\"PeriodicalId\":12802,\"journal\":{\"name\":\"Gastroenterologia y hepatologia\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":2.2000,\"publicationDate\":\"2024-06-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gastroenterologia y hepatologia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.gastrohep.2024.502220\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gastroenterologia y hepatologia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.gastrohep.2024.502220","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

导言:肝硬化患者是肝脏移植的候选者,必须对其进行临床和社会评估,以获得最佳治疗效果,避免采取徒劳无益的治疗措施。对于这些患者的社会方面评估,目前还没有西班牙文的有效量表。SIPAT(斯坦福移植综合社会心理评估)量表是一种测量实体器官移植候选者的社会、家庭和心理方面的工具。本研究的目的是改编并验证适用于肝硬化患者的西班牙语 SIPAT 量表缩写版:在巴伦西亚拉费大学医院肝病科开展的前瞻性观察研究,采用问卷验证法。为分析问卷的可靠性,计算了所有变量的内部一致性,对变异性进行了探索性因子分析,对稳定性进行了重复测试:选取了2017年11月1日至2017年1月31日期间巴伦西亚拉费医院肝病科收治的96名失代偿期肝硬化患者。84%为男性,平均年龄为60.01岁(标清10.12岁)。73.2%的入院患者的肝硬化病因是酒精性肝硬化。所有变量的内部一致性达到 Cronbach's Alpha 0.766。在探索性因子分析中,确定了问卷的 6 个维度,它们解释了 84.27% 的总变异性。为了解该工具的稳定性,在 2 个月和 6 个月的随访中重复进行了测量,在重复测试中获得的 kappa 一致度分别为 0.612 和 0.565:SIPAT-11问卷对肝移植候选者中的肝硬化患者具有良好的心理测量特性。该问卷易于填写,可由非心理健康领域专家的专业人员进行管理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Adaptation and validation of an abbreviated version of the SIPAT integrated psychosocial risk scale in patients with liver cirrhosis candidates for liver transplantation (SIPAT-11).

Introduction: Patients with liver cirrhosis who are candidates for liver transplantation must be evaluated both clinically and socially in order to obtain the optimal outcomes and avoid futile therapeutic measures. For the evaluation of the social aspects in these patients, no validated scale in Spanish is available. The SIPAT (Stanford Integrated Psychosocial Assessment for Transplantation) scale is an instrument that measures the social, family and psychological aspects in candidates for solid organ transplantation. The objective of this study is to adapt and validate an abbreviated version of the SIPAT scale in Spanish for patients with liver cirrhosis.

Material and methods: Prospective observational study carried out in the Hepatology Unit of the La Fe Unversity Hospital in Valencia, by questionnaire validation methodology. To analyze the reliability of the questionnaire, the internal consistency of all variables was calculated, for variability an exploratory factor analysis, and for stability the test-retest test was carried out.

Results: 96 patients who were admitted for decompensated cirrhosis to the Hepatology Unit of the La Fe Hospital in Valencia between November 1, 2017 and January 31, 2017 were selected. 84% were men, the mean age was 60.01 (SD 10.12) years. In 73.2% of those admitted, the etiology of cirrhosis was alcoholic. 14.4% had a Child's stage A, 57.7% B and 27.8% C. The internal consistency of all variables reached a Cronbach's Alpha of 0.766. In the exploratory factor analysis, 6 dimensions of the questionnaire were identified that explain 84.27% of the total variability. To see the stability of the instrument, the measurement was repeated at 2 and 6 months of follow-up, obtaining in the test-retest a kappa agreement of 0.612 and 0.565 respectively.

Conclusion: The SIPAT-11 questionnaire has good psychometric characteristics in cirrhotic patients who are candidates for liver transplantation. It is easy to complete and can be administered by professionals who are not specialists in the area of Mental Health.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Gastroenterologia y hepatologia
Gastroenterologia y hepatologia GASTROENTEROLOGY & HEPATOLOGY-
CiteScore
1.50
自引率
10.50%
发文量
147
审稿时长
48 days
期刊介绍: Gastroenterology and Hepatology is the first journal to cover the latest advances in pathology of the gastrointestinal tract, liver, pancreas, and bile ducts, making it an indispensable tool for gastroenterologists, hepatologists, internists and general practitioners.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信