小驼鹿猎人的尤卡吉尔童话:形象的语义学(与雅库特童话的比较)

P. E. Prokopeva
{"title":"小驼鹿猎人的尤卡吉尔童话:形象的语义学(与雅库特童话的比较)","authors":"P. E. Prokopeva","doi":"10.30853/phil20240257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The purpose of the study is to reveal the semantics of one of the characters of the oral folk art of the forest yukaghirs – a small moose hunter. The variant texts of the Yukaghirs with this character are analyzed in comparison with the Yakut folklore material, where there is a plot similar to the Yukaghir one. The scientific novelty consists in revealing the original meaning of the image of the little elk hunter and individual elements of the plot about him in the context of ethnographic data, folklore studies. As a result of the study, it is shown that the actions of the hero characterize him as endowed with magical skills: he commands the winds associated with different sides of the world and uses them to move in space, which is interpreted as a journey through the worlds; with an effort of thought, he materializes a boat and returns home on it, which goes back to crossing a water barrier as the border between worlds; gets moose, being inside it, like those with supernatural abilities. The symbolism of these actions is associated with the themes of transition to the other world, death and rebirth. In the story of a small craftsman, mythological codes are hidden behind the general content of the fairy tale, which focuses on the external data of the hero, who eventually dies in an absurd way. The shift in the meanings of folklore narration allows us to consider a fairy tale as a humorous plot, a tall tale.","PeriodicalId":415627,"journal":{"name":"Philology. Issues of Theory and Practice","volume":"7 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Yukaghir tale of the little moose hunter: Semantics of the image (in comparison with the Yakut fairy tale)\",\"authors\":\"P. E. Prokopeva\",\"doi\":\"10.30853/phil20240257\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The purpose of the study is to reveal the semantics of one of the characters of the oral folk art of the forest yukaghirs – a small moose hunter. The variant texts of the Yukaghirs with this character are analyzed in comparison with the Yakut folklore material, where there is a plot similar to the Yukaghir one. The scientific novelty consists in revealing the original meaning of the image of the little elk hunter and individual elements of the plot about him in the context of ethnographic data, folklore studies. As a result of the study, it is shown that the actions of the hero characterize him as endowed with magical skills: he commands the winds associated with different sides of the world and uses them to move in space, which is interpreted as a journey through the worlds; with an effort of thought, he materializes a boat and returns home on it, which goes back to crossing a water barrier as the border between worlds; gets moose, being inside it, like those with supernatural abilities. The symbolism of these actions is associated with the themes of transition to the other world, death and rebirth. In the story of a small craftsman, mythological codes are hidden behind the general content of the fairy tale, which focuses on the external data of the hero, who eventually dies in an absurd way. The shift in the meanings of folklore narration allows us to consider a fairy tale as a humorous plot, a tall tale.\",\"PeriodicalId\":415627,\"journal\":{\"name\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"volume\":\"7 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Philology. Issues of Theory and Practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20240257\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Philology. Issues of Theory and Practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20240257","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

研究的目的是揭示森林尤卡吉尔口头民间艺术中的一个角色--小驼鹿猎人--的语义。通过与雅库特民间传说材料进行比较,分析了带有该角色的尤卡吉尔人变体文本,在雅库特民间传说材料中存在与尤卡吉尔人相似的情节。其科学新颖性在于,在民族学资料和民俗学研究的背景下,揭示了小麋鹿猎人形象的原始含义和关于他的情节的个别元素。研究结果表明,主人公的行为使他具有神奇的技能:他能控制与世界不同侧面相关的风,并利用它们在空间中移动,这被解释为穿越世界的旅行;他努力思考,使船实体化并乘船回家,这又回到了穿越作为世界边界的水屏障;他像那些具有超自然能力的人一样,获得麋鹿,并进入麋鹿体内。这些行为的象征意义与过渡到另一个世界、死亡和重生的主题有关。在小工匠的故事中,神话密码隐藏在童话一般内容的背后,童话的重点是主人公的外部数据,而主人公最终以一种荒诞的方式死去。民间传说叙事含义的转变让我们可以将童话视为一个幽默的情节,一个高大上的故事。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Yukaghir tale of the little moose hunter: Semantics of the image (in comparison with the Yakut fairy tale)
The purpose of the study is to reveal the semantics of one of the characters of the oral folk art of the forest yukaghirs – a small moose hunter. The variant texts of the Yukaghirs with this character are analyzed in comparison with the Yakut folklore material, where there is a plot similar to the Yukaghir one. The scientific novelty consists in revealing the original meaning of the image of the little elk hunter and individual elements of the plot about him in the context of ethnographic data, folklore studies. As a result of the study, it is shown that the actions of the hero characterize him as endowed with magical skills: he commands the winds associated with different sides of the world and uses them to move in space, which is interpreted as a journey through the worlds; with an effort of thought, he materializes a boat and returns home on it, which goes back to crossing a water barrier as the border between worlds; gets moose, being inside it, like those with supernatural abilities. The symbolism of these actions is associated with the themes of transition to the other world, death and rebirth. In the story of a small craftsman, mythological codes are hidden behind the general content of the fairy tale, which focuses on the external data of the hero, who eventually dies in an absurd way. The shift in the meanings of folklore narration allows us to consider a fairy tale as a humorous plot, a tall tale.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信