{"title":"将传统与现代相结合的努力:萨夫兰博卢房屋酒店改建的内部变化","authors":"Gözde Zengin","doi":"10.33725/mamad.1477452","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kültür turizmi, farklı kültürlerin tarihini, sanatını, mimarisini ve geleneklerini keşfetmek amacıyla gerçekleştirilir ve bu tür turizm, ziyaretçilere bölgenin zengin kültürel mirasını deneyimleme fırsatı sunar. Bu deneyim isteği aynı zamanda bu kültürel mirasın korunma ihtiyacını da ön plana çıkarır. Safranbolu kültür turizmi bağlamında; tamamı sit alanı olarak kabul edilmiş eski çarşı bölgesi ve koruma altına alınan tarihi evleriyle tanınmaktadır. Bu nedenle, bölge hem yerli hem de yabancı birçok turist tarafından ziyaret edilmektedir. Safranbolu gezisi sırasında bazı ziyaretçiler, tarihi atmosferi, özgün dokuyu ve geçmişi deneyimleme amacıyla tarihi çevrede bulunan otellerde konaklamayı tercih etmektedirler. Bu talep doğrultusunda bölgede bulunan bazı konaklar otellere dönüştürülmüştür. Bu dönüşüm, tarihi çevrede bulunan otellerin hem orijinal dokuyu koruma hem de günümüz konfor beklentilerini karşılama zorunluluğunu ortaya çıkarmaktadır. Bu çalışmada, iç mekan ve bileşenleri bağlamında geleneksel ve modern unsurların uyum sağlaması amacıyla tarihi evlerin otellere dönüşümünde yaşanan değişimler ortaya konmaktadır. Bu kapsamda araştırmada UNESCO tarafından koruma altında olan tarihi Safranbolu evlerinden, otel olarak hizmet verenler incelenmiştir. Geleneksel mimari öğeler ile günümüz tasarım anlayışının iç içe geçtiği bu dönüşüm sürecinde, iç mekanlarda gözlemlenen değişiklikler detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Geleneksel yapı unsurlarının korunarak modern konfor ve estetik anlayışının entegre edildiği örnekler, Safranbolu evlerinin otel işlevi için nasıl günümüze uyarlandığını göstermektedir. Tarihi dokunun korunması ve aynı zamanda turistik konaklama ihtiyaçlarının dengelemesi bu örnekler üzerinden açıklanmaktadır.","PeriodicalId":413524,"journal":{"name":"Mobilya ve Ahşap Malzeme Araştırmaları Dergisi","volume":"45 4","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Geleneksel ile Moderni Bir Araya Getirme Çabası: Safranbolu Evlerinin Otel Dönüşümünde Görülen İç Mekan Değişiklikleri\",\"authors\":\"Gözde Zengin\",\"doi\":\"10.33725/mamad.1477452\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kültür turizmi, farklı kültürlerin tarihini, sanatını, mimarisini ve geleneklerini keşfetmek amacıyla gerçekleştirilir ve bu tür turizm, ziyaretçilere bölgenin zengin kültürel mirasını deneyimleme fırsatı sunar. Bu deneyim isteği aynı zamanda bu kültürel mirasın korunma ihtiyacını da ön plana çıkarır. Safranbolu kültür turizmi bağlamında; tamamı sit alanı olarak kabul edilmiş eski çarşı bölgesi ve koruma altına alınan tarihi evleriyle tanınmaktadır. Bu nedenle, bölge hem yerli hem de yabancı birçok turist tarafından ziyaret edilmektedir. Safranbolu gezisi sırasında bazı ziyaretçiler, tarihi atmosferi, özgün dokuyu ve geçmişi deneyimleme amacıyla tarihi çevrede bulunan otellerde konaklamayı tercih etmektedirler. Bu talep doğrultusunda bölgede bulunan bazı konaklar otellere dönüştürülmüştür. Bu dönüşüm, tarihi çevrede bulunan otellerin hem orijinal dokuyu koruma hem de günümüz konfor beklentilerini karşılama zorunluluğunu ortaya çıkarmaktadır. Bu çalışmada, iç mekan ve bileşenleri bağlamında geleneksel ve modern unsurların uyum sağlaması amacıyla tarihi evlerin otellere dönüşümünde yaşanan değişimler ortaya konmaktadır. Bu kapsamda araştırmada UNESCO tarafından koruma altında olan tarihi Safranbolu evlerinden, otel olarak hizmet verenler incelenmiştir. Geleneksel mimari öğeler ile günümüz tasarım anlayışının iç içe geçtiği bu dönüşüm sürecinde, iç mekanlarda gözlemlenen değişiklikler detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Geleneksel yapı unsurlarının korunarak modern konfor ve estetik anlayışının entegre edildiği örnekler, Safranbolu evlerinin otel işlevi için nasıl günümüze uyarlandığını göstermektedir. Tarihi dokunun korunması ve aynı zamanda turistik konaklama ihtiyaçlarının dengelemesi bu örnekler üzerinden açıklanmaktadır.\",\"PeriodicalId\":413524,\"journal\":{\"name\":\"Mobilya ve Ahşap Malzeme Araştırmaları Dergisi\",\"volume\":\"45 4\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-06-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Mobilya ve Ahşap Malzeme Araştırmaları Dergisi\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33725/mamad.1477452\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Mobilya ve Ahşap Malzeme Araştırmaları Dergisi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33725/mamad.1477452","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Geleneksel ile Moderni Bir Araya Getirme Çabası: Safranbolu Evlerinin Otel Dönüşümünde Görülen İç Mekan Değişiklikleri
Kültür turizmi, farklı kültürlerin tarihini, sanatını, mimarisini ve geleneklerini keşfetmek amacıyla gerçekleştirilir ve bu tür turizm, ziyaretçilere bölgenin zengin kültürel mirasını deneyimleme fırsatı sunar. Bu deneyim isteği aynı zamanda bu kültürel mirasın korunma ihtiyacını da ön plana çıkarır. Safranbolu kültür turizmi bağlamında; tamamı sit alanı olarak kabul edilmiş eski çarşı bölgesi ve koruma altına alınan tarihi evleriyle tanınmaktadır. Bu nedenle, bölge hem yerli hem de yabancı birçok turist tarafından ziyaret edilmektedir. Safranbolu gezisi sırasında bazı ziyaretçiler, tarihi atmosferi, özgün dokuyu ve geçmişi deneyimleme amacıyla tarihi çevrede bulunan otellerde konaklamayı tercih etmektedirler. Bu talep doğrultusunda bölgede bulunan bazı konaklar otellere dönüştürülmüştür. Bu dönüşüm, tarihi çevrede bulunan otellerin hem orijinal dokuyu koruma hem de günümüz konfor beklentilerini karşılama zorunluluğunu ortaya çıkarmaktadır. Bu çalışmada, iç mekan ve bileşenleri bağlamında geleneksel ve modern unsurların uyum sağlaması amacıyla tarihi evlerin otellere dönüşümünde yaşanan değişimler ortaya konmaktadır. Bu kapsamda araştırmada UNESCO tarafından koruma altında olan tarihi Safranbolu evlerinden, otel olarak hizmet verenler incelenmiştir. Geleneksel mimari öğeler ile günümüz tasarım anlayışının iç içe geçtiği bu dönüşüm sürecinde, iç mekanlarda gözlemlenen değişiklikler detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Geleneksel yapı unsurlarının korunarak modern konfor ve estetik anlayışının entegre edildiği örnekler, Safranbolu evlerinin otel işlevi için nasıl günümüze uyarlandığını göstermektedir. Tarihi dokunun korunması ve aynı zamanda turistik konaklama ihtiyaçlarının dengelemesi bu örnekler üzerinden açıklanmaktadır.