{"title":"巴西科学图书馆馆藏期刊所传播的科学文献的多语言性","authors":"Abel L. Packer","doi":"10.1017/s1062798724000103","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article describes the internationalization of the Scientific Electronic Library Online (SciELO), an open-science programme aimed at the development of capacities and infrastructure in research communication. It manages open-access collections of preprints, articles, research data, books, and book chapters, with a focus on national collections of non-profit peer-reviewed journals published by research communities of academic institutions, scientific societies, and associations. Celebrating 25 years of regular operation, SciELO improves research communication through professionalization, internationalization and sustainability of the indexed journals, maximizing their visibility and impact. In Brazil, the internationalization efforts by SciELO are aligned with national research policies, especially the internationalization of graduate programmes. The SciELO Brazil collection of journals evolves by adopting English solely or with Portuguese to improve the contribution of multilingualism to performing research by subject field. This article covers two decades of scientific literature in SciELO Brazil from 2003 to 2022. During this time, articles written in English or simultaneously in Portuguese and English increased significantly, resulting in a corresponding rise in access and citations received. The progress of the internationalization of the journals in the SciELO Brazil collection through multilingualism has been challenging both operationally and programmatically.","PeriodicalId":46095,"journal":{"name":"European Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2024-05-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Multilingualism in Scientific Literature Communicated by Journals from the SciELO Brazil Collection\",\"authors\":\"Abel L. Packer\",\"doi\":\"10.1017/s1062798724000103\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This article describes the internationalization of the Scientific Electronic Library Online (SciELO), an open-science programme aimed at the development of capacities and infrastructure in research communication. It manages open-access collections of preprints, articles, research data, books, and book chapters, with a focus on national collections of non-profit peer-reviewed journals published by research communities of academic institutions, scientific societies, and associations. Celebrating 25 years of regular operation, SciELO improves research communication through professionalization, internationalization and sustainability of the indexed journals, maximizing their visibility and impact. In Brazil, the internationalization efforts by SciELO are aligned with national research policies, especially the internationalization of graduate programmes. The SciELO Brazil collection of journals evolves by adopting English solely or with Portuguese to improve the contribution of multilingualism to performing research by subject field. This article covers two decades of scientific literature in SciELO Brazil from 2003 to 2022. During this time, articles written in English or simultaneously in Portuguese and English increased significantly, resulting in a corresponding rise in access and citations received. The progress of the internationalization of the journals in the SciELO Brazil collection through multilingualism has been challenging both operationally and programmatically.\",\"PeriodicalId\":46095,\"journal\":{\"name\":\"European Review\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.8000,\"publicationDate\":\"2024-05-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Review\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/s1062798724000103\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Review","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1062798724000103","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
Multilingualism in Scientific Literature Communicated by Journals from the SciELO Brazil Collection
This article describes the internationalization of the Scientific Electronic Library Online (SciELO), an open-science programme aimed at the development of capacities and infrastructure in research communication. It manages open-access collections of preprints, articles, research data, books, and book chapters, with a focus on national collections of non-profit peer-reviewed journals published by research communities of academic institutions, scientific societies, and associations. Celebrating 25 years of regular operation, SciELO improves research communication through professionalization, internationalization and sustainability of the indexed journals, maximizing their visibility and impact. In Brazil, the internationalization efforts by SciELO are aligned with national research policies, especially the internationalization of graduate programmes. The SciELO Brazil collection of journals evolves by adopting English solely or with Portuguese to improve the contribution of multilingualism to performing research by subject field. This article covers two decades of scientific literature in SciELO Brazil from 2003 to 2022. During this time, articles written in English or simultaneously in Portuguese and English increased significantly, resulting in a corresponding rise in access and citations received. The progress of the internationalization of the journals in the SciELO Brazil collection through multilingualism has been challenging both operationally and programmatically.
期刊介绍:
The European Review is a unique interdisciplinary international journal covering a wide range of subjects. It has a strong emphasis on Europe and on economics, history, social science, and general aspects of the sciences. At least two issues each year are devoted mainly or entirely to a single subject and deal in depth with a topic of contemporary importance in Europe; the other issues cover a wide range of subjects but may include a mini-review. Past issues have dealt with: Who owns the Human Genome; From decolonisation to post-colonialism; The future of the welfare state; Democracy in the 21st century; False confessions after repeated interrogation; Living in real and virtual worlds.