A. Morita, H. W. Lim, T. Passeron, C. L. Goh, H. Y. Kang, F. Ly, J. Ocampo-Candiani, S. Puig, S. Schalka, L. Wei, A. L. Demessant, C. Le Floc’h, D. Kerob, B. Dreno, J. Krutmann
{"title":"与欧洲和北美相比,日本人对日晒的态度和行为","authors":"A. Morita, H. W. Lim, T. Passeron, C. L. Goh, H. Y. Kang, F. Ly, J. Ocampo-Candiani, S. Puig, S. Schalka, L. Wei, A. L. Demessant, C. Le Floc’h, D. Kerob, B. Dreno, J. Krutmann","doi":"10.1111/1346-8138.17217","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The objective of our study was to assess the attitudes and behaviors in Japan regarding sun exposure and compare them to those in Europe and North America. The study population was a representative sample of individuals aged >18 years from Ipsos panels in Japan (<i>N</i> = 1000), North America (<i>N</i> = 1000), and Europe (<i>N</i> = 6000) using the quota method. Questionnaires covered habits, practices, and perceptions regarding sun exposure. Results revealed that the majority of people (80.1%) believed that the sun gives them energy, and 61.1% considered that being tanned made them look healthier. However, there was a significant difference between men and women regarding the appeal of tanned skin, with 54.95% of men versus 34.67% (<i>p</i> < 0.001) of women seeing a tan as an aesthetic asset. People aged <40 years were less likely to find a tan attractive (30.3%) compared to those aged ≥40 years (48.9%) (<i>p</i> < 0.001). Of those questioned, 45.70% of used sunscreen with a much higher use among women (70.10%) than men (18.74%) (<i>p</i> < 0.001). Almost 54% of people said they stayed in the shade to protect themselves from the sun with this behavior being more prevalent among women (67.05%) and fair-skinned individuals (56.13%). Fear of the risks of sun exposure was more common among women, with 84.8% fearing premature skin aging, compared to 71.8% of men (<i>p</i> < 0.001). In Japan, 44.30% of those questioned said tanned skin was attractive (<i>p</i> < 0.001); for Europeans and North Americans the proportions were 81.1% and 77.6%, respectively. Only a quarter (25.80%) thought it essential to return from vacation with a tan. On the other hand, Europeans showed a strong recognition of the energy the sun brings (83.18%), and widely believed that tanned skin is attractive (82.32%) and healthy (73.15%). In North America, attitudes were similar to those in Europe regarding the attractiveness of tanned skin (77.65%) and the importance of returning tanned from vacation (48.15%). Compared to Europeans and North Americans, the Japanese seemed to be more cautious about sun-induced hazards and considered lighter skin to be more attractive.</p>","PeriodicalId":54848,"journal":{"name":"Journal of Dermatology","volume":"51 7","pages":"1004-1009"},"PeriodicalIF":2.9000,"publicationDate":"2024-05-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1346-8138.17217","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Attitudes and behaviors regarding sun exposure in Japan compared to Europe and North America\",\"authors\":\"A. Morita, H. W. Lim, T. Passeron, C. L. Goh, H. Y. Kang, F. Ly, J. Ocampo-Candiani, S. Puig, S. Schalka, L. Wei, A. L. Demessant, C. Le Floc’h, D. Kerob, B. Dreno, J. Krutmann\",\"doi\":\"10.1111/1346-8138.17217\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>The objective of our study was to assess the attitudes and behaviors in Japan regarding sun exposure and compare them to those in Europe and North America. The study population was a representative sample of individuals aged >18 years from Ipsos panels in Japan (<i>N</i> = 1000), North America (<i>N</i> = 1000), and Europe (<i>N</i> = 6000) using the quota method. Questionnaires covered habits, practices, and perceptions regarding sun exposure. Results revealed that the majority of people (80.1%) believed that the sun gives them energy, and 61.1% considered that being tanned made them look healthier. However, there was a significant difference between men and women regarding the appeal of tanned skin, with 54.95% of men versus 34.67% (<i>p</i> < 0.001) of women seeing a tan as an aesthetic asset. People aged <40 years were less likely to find a tan attractive (30.3%) compared to those aged ≥40 years (48.9%) (<i>p</i> < 0.001). Of those questioned, 45.70% of used sunscreen with a much higher use among women (70.10%) than men (18.74%) (<i>p</i> < 0.001). Almost 54% of people said they stayed in the shade to protect themselves from the sun with this behavior being more prevalent among women (67.05%) and fair-skinned individuals (56.13%). Fear of the risks of sun exposure was more common among women, with 84.8% fearing premature skin aging, compared to 71.8% of men (<i>p</i> < 0.001). In Japan, 44.30% of those questioned said tanned skin was attractive (<i>p</i> < 0.001); for Europeans and North Americans the proportions were 81.1% and 77.6%, respectively. Only a quarter (25.80%) thought it essential to return from vacation with a tan. On the other hand, Europeans showed a strong recognition of the energy the sun brings (83.18%), and widely believed that tanned skin is attractive (82.32%) and healthy (73.15%). In North America, attitudes were similar to those in Europe regarding the attractiveness of tanned skin (77.65%) and the importance of returning tanned from vacation (48.15%). Compared to Europeans and North Americans, the Japanese seemed to be more cautious about sun-induced hazards and considered lighter skin to be more attractive.</p>\",\"PeriodicalId\":54848,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Dermatology\",\"volume\":\"51 7\",\"pages\":\"1004-1009\"},\"PeriodicalIF\":2.9000,\"publicationDate\":\"2024-05-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/1346-8138.17217\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Dermatology\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1346-8138.17217\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"DERMATOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Dermatology","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1346-8138.17217","RegionNum":3,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"DERMATOLOGY","Score":null,"Total":0}
Attitudes and behaviors regarding sun exposure in Japan compared to Europe and North America
The objective of our study was to assess the attitudes and behaviors in Japan regarding sun exposure and compare them to those in Europe and North America. The study population was a representative sample of individuals aged >18 years from Ipsos panels in Japan (N = 1000), North America (N = 1000), and Europe (N = 6000) using the quota method. Questionnaires covered habits, practices, and perceptions regarding sun exposure. Results revealed that the majority of people (80.1%) believed that the sun gives them energy, and 61.1% considered that being tanned made them look healthier. However, there was a significant difference between men and women regarding the appeal of tanned skin, with 54.95% of men versus 34.67% (p < 0.001) of women seeing a tan as an aesthetic asset. People aged <40 years were less likely to find a tan attractive (30.3%) compared to those aged ≥40 years (48.9%) (p < 0.001). Of those questioned, 45.70% of used sunscreen with a much higher use among women (70.10%) than men (18.74%) (p < 0.001). Almost 54% of people said they stayed in the shade to protect themselves from the sun with this behavior being more prevalent among women (67.05%) and fair-skinned individuals (56.13%). Fear of the risks of sun exposure was more common among women, with 84.8% fearing premature skin aging, compared to 71.8% of men (p < 0.001). In Japan, 44.30% of those questioned said tanned skin was attractive (p < 0.001); for Europeans and North Americans the proportions were 81.1% and 77.6%, respectively. Only a quarter (25.80%) thought it essential to return from vacation with a tan. On the other hand, Europeans showed a strong recognition of the energy the sun brings (83.18%), and widely believed that tanned skin is attractive (82.32%) and healthy (73.15%). In North America, attitudes were similar to those in Europe regarding the attractiveness of tanned skin (77.65%) and the importance of returning tanned from vacation (48.15%). Compared to Europeans and North Americans, the Japanese seemed to be more cautious about sun-induced hazards and considered lighter skin to be more attractive.
期刊介绍:
The Journal of Dermatology is the official peer-reviewed publication of the Japanese Dermatological Association and the Asian Dermatological Association. The journal aims to provide a forum for the exchange of information about new and significant research in dermatology and to promote the discipline of dermatology in Japan and throughout the world. Research articles are supplemented by reviews, theoretical articles, special features, commentaries, book reviews and proceedings of workshops and conferences.
Preliminary or short reports and letters to the editor of two printed pages or less will be published as soon as possible. Papers in all fields of dermatology will be considered.