用七十士译本从神学角度解读《罗马书》第 14-15 章中上帝和基督的 "欢迎 "之意

IF 0.1 4区 哲学 0 PHILOSOPHY
Oliver TI Wright
{"title":"用七十士译本从神学角度解读《罗马书》第 14-15 章中上帝和基督的 \"欢迎 \"之意","authors":"Oliver TI Wright","doi":"10.1111/heyj.14310","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article proposes a theological emphasis to the definition of προσλαμβάνω in Romans 14–15. Previous accounts have emphasised the domestic and social implication of Paul's imperative—‘welcome one another’ (Rom. 15:7a). The result has been that what Paul might have meant by God's and Christ's ‘welcome’ (Rom. 14:3 and 15:7b) has been governed by the ethical imperative. In order to investigate the ‘welcome’ of God and Christ, this article proposes a context of three important Septuagintal antecedents as yet unconsidered: 1 Samuel 12, Psalm 18, and Psalm 65: In this context, God's and Christ's ‘welcome’ in Rom. 14–15 incorporates notions of justification, election, salvation, and unified worship. A theological reading of προσλαμβάνω, using these intertextual resources, therefore provides a stronger position from which to understand Paul's imperative—‘welcome one another’.</p>","PeriodicalId":54105,"journal":{"name":"HEYTHROP JOURNAL","volume":"65 3","pages":"292-305"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/heyj.14310","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"A theological reading of the ‘welcome’ offered by God and Christ in Romans 14–15 using the Septuagint\",\"authors\":\"Oliver TI Wright\",\"doi\":\"10.1111/heyj.14310\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article proposes a theological emphasis to the definition of προσλαμβάνω in Romans 14–15. Previous accounts have emphasised the domestic and social implication of Paul's imperative—‘welcome one another’ (Rom. 15:7a). The result has been that what Paul might have meant by God's and Christ's ‘welcome’ (Rom. 14:3 and 15:7b) has been governed by the ethical imperative. In order to investigate the ‘welcome’ of God and Christ, this article proposes a context of three important Septuagintal antecedents as yet unconsidered: 1 Samuel 12, Psalm 18, and Psalm 65: In this context, God's and Christ's ‘welcome’ in Rom. 14–15 incorporates notions of justification, election, salvation, and unified worship. A theological reading of προσλαμβάνω, using these intertextual resources, therefore provides a stronger position from which to understand Paul's imperative—‘welcome one another’.</p>\",\"PeriodicalId\":54105,\"journal\":{\"name\":\"HEYTHROP JOURNAL\",\"volume\":\"65 3\",\"pages\":\"292-305\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-04-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1111/heyj.14310\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"HEYTHROP JOURNAL\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/heyj.14310\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"哲学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"PHILOSOPHY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HEYTHROP JOURNAL","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/heyj.14310","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文建议从神学角度强调《罗马书》14-15章中προσλαμβάνω的定义。以前的论述强调保罗的命令--"彼此欢迎"(罗 15:7a)--的家庭和社会含义。其结果是,保罗所说的上帝和基督的 "欢迎"(罗 14:3 和 15:7b)受到了伦理要求的制约。为了研究上帝和基督的 "欢迎",本文提出了尚未被考虑的三个重要的七十士译本前身:《撒母耳记上》第 12 章、《诗篇》第 18 篇和《诗篇》第 65 篇:在此背景下,罗马书第 14-15 章中上帝和基督的 "欢迎 "包含了称义、拣选、救赎和统一敬拜的概念。因此,利用这些互文资源对προσλαμβάνω进行神学解读,为理解保罗的命令--"彼此欢迎"--提供了更有力的依据。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A theological reading of the ‘welcome’ offered by God and Christ in Romans 14–15 using the Septuagint

This article proposes a theological emphasis to the definition of προσλαμβάνω in Romans 14–15. Previous accounts have emphasised the domestic and social implication of Paul's imperative—‘welcome one another’ (Rom. 15:7a). The result has been that what Paul might have meant by God's and Christ's ‘welcome’ (Rom. 14:3 and 15:7b) has been governed by the ethical imperative. In order to investigate the ‘welcome’ of God and Christ, this article proposes a context of three important Septuagintal antecedents as yet unconsidered: 1 Samuel 12, Psalm 18, and Psalm 65: In this context, God's and Christ's ‘welcome’ in Rom. 14–15 incorporates notions of justification, election, salvation, and unified worship. A theological reading of προσλαμβάνω, using these intertextual resources, therefore provides a stronger position from which to understand Paul's imperative—‘welcome one another’.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
HEYTHROP JOURNAL
HEYTHROP JOURNAL Multiple-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
78
期刊介绍: Founded on the conviction that the disciplines of theology and philosophy have much to gain from their mutual interaction, The Heythrop Journal provides a medium of publication for scholars in each of these fields and encourages interdisciplinary comment and debate. The Heythrop Journal embraces all the disciplines which contribute to theological and philosophical research, notably hermeneutics, exegesis, linguistics, history, religious studies, philosophy of religion, sociology, psychology, ethics and pastoral theology. The Heythrop Journal is invaluable for scholars, teachers, students and general readers.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信