{"title":"谁的声音?Wilhelm Meisters Lehrjahre 和塞万提斯《堂吉诃德》中的说、唱与听","authors":"Carol Tully","doi":"10.1080/09593683.2024.2308934","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Wilhelm Meisters Lehrjahre appeared in 1795–96, two decades after the publication of Bertuch’s translation of Cervantes’ Don Quijote and three years before Tieck’s seminal translation of the same. ...","PeriodicalId":40789,"journal":{"name":"Publications of the English Goethe Society","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2024-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Whose Voice? Speaking, Singing, and Listening in Wilhelm Meisters Lehrjahre and Cervantes’s Don Quijote\",\"authors\":\"Carol Tully\",\"doi\":\"10.1080/09593683.2024.2308934\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Wilhelm Meisters Lehrjahre appeared in 1795–96, two decades after the publication of Bertuch’s translation of Cervantes’ Don Quijote and three years before Tieck’s seminal translation of the same. ...\",\"PeriodicalId\":40789,\"journal\":{\"name\":\"Publications of the English Goethe Society\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2024-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Publications of the English Goethe Society\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/09593683.2024.2308934\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Publications of the English Goethe Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/09593683.2024.2308934","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
Wilhelm Meisters Lehrjahre》于 1795-96 年问世,比贝尔图赫翻译的塞万提斯的《堂吉诃德》出版晚了二十年,比蒂克的开山之作《堂吉诃德》早了三年。...
Whose Voice? Speaking, Singing, and Listening in Wilhelm Meisters Lehrjahre and Cervantes’s Don Quijote
Wilhelm Meisters Lehrjahre appeared in 1795–96, two decades after the publication of Bertuch’s translation of Cervantes’ Don Quijote and three years before Tieck’s seminal translation of the same. ...