本杰明-富兰克林通信中的法国志愿军:美国革命是军事危机的一面镜子

Leïla Tnaïnchi
{"title":"本杰明-富兰克林通信中的法国志愿军:美国革命是军事危机的一面镜子","authors":"Leïla Tnaïnchi","doi":"10.1353/eam.2024.a920458","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract: The French who took part in the American War for Independence have been the subject of many historical studies. However, the correspondence of Benjamin Franklin offers new elements about these numerous volunteers coming from multiple geographical and social backgrounds. In their letters to the American commissioner, military men, nobles, ecclesiastics, surgeons, lawyers, engineers, peasants, and even convicts—most of whom never left the France—explained their motives for crossing the Atlantic Ocean to fight the British army on the side of the Patriots. From that epistolary source emerges also the perception those subjects of Louis XVI had of the Americans and the United States. All this information reveals a French society imbued with many contradictions, such as the public attraction for enemies fought during the Seven Years' War and the glorification of ancestral nobiliary values through a war for the benefit of a young republic.","PeriodicalId":513260,"journal":{"name":"Early American Studies: An Interdisciplinary Journal","volume":"264 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"French Volunteers in Benjamin Franklin's Correspondence: The American Revolution as Mirror of a Military Crisis\",\"authors\":\"Leïla Tnaïnchi\",\"doi\":\"10.1353/eam.2024.a920458\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract: The French who took part in the American War for Independence have been the subject of many historical studies. However, the correspondence of Benjamin Franklin offers new elements about these numerous volunteers coming from multiple geographical and social backgrounds. In their letters to the American commissioner, military men, nobles, ecclesiastics, surgeons, lawyers, engineers, peasants, and even convicts—most of whom never left the France—explained their motives for crossing the Atlantic Ocean to fight the British army on the side of the Patriots. From that epistolary source emerges also the perception those subjects of Louis XVI had of the Americans and the United States. All this information reveals a French society imbued with many contradictions, such as the public attraction for enemies fought during the Seven Years' War and the glorification of ancestral nobiliary values through a war for the benefit of a young republic.\",\"PeriodicalId\":513260,\"journal\":{\"name\":\"Early American Studies: An Interdisciplinary Journal\",\"volume\":\"264 3\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Early American Studies: An Interdisciplinary Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/eam.2024.a920458\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Early American Studies: An Interdisciplinary Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/eam.2024.a920458","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:参加美国独立战争的法国人一直是许多历史研究的主题。然而,本杰明-富兰克林的书信提供了有关这些来自不同地域和社会背景的众多志愿者的新内容。在他们写给美国专员的信中,军人、贵族、教会人士、外科医生、律师、工程师、农民甚至囚犯--其中大多数人从未离开过法国--解释了他们跨越大西洋,站在爱国者一边与英军作战的动机。从这些书信资料中还可以看出路易十六的臣民对美国人和美国的看法。所有这些信息都揭示了一个充满矛盾的法国社会,比如公众对七年战争期间的敌人的好感,以及通过一场为年轻共和国造福的战争对祖先贵族价值观的颂扬。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
French Volunteers in Benjamin Franklin's Correspondence: The American Revolution as Mirror of a Military Crisis
Abstract: The French who took part in the American War for Independence have been the subject of many historical studies. However, the correspondence of Benjamin Franklin offers new elements about these numerous volunteers coming from multiple geographical and social backgrounds. In their letters to the American commissioner, military men, nobles, ecclesiastics, surgeons, lawyers, engineers, peasants, and even convicts—most of whom never left the France—explained their motives for crossing the Atlantic Ocean to fight the British army on the side of the Patriots. From that epistolary source emerges also the perception those subjects of Louis XVI had of the Americans and the United States. All this information reveals a French society imbued with many contradictions, such as the public attraction for enemies fought during the Seven Years' War and the glorification of ancestral nobiliary values through a war for the benefit of a young republic.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信