两种 COVID-19 疫苗接种者的黄斑灌注变化:光学相干断层血管造影研究。

IF 1.1 4区 医学 Q3 OPHTHALMOLOGY
Arquivos brasileiros de oftalmologia Pub Date : 2024-03-22 eCollection Date: 2024-01-01 DOI:10.5935/0004-2749.2023-0051
Zeynep Serikoglu Akbas, Tuna Ozan, Ceyhun Arici
{"title":"两种 COVID-19 疫苗接种者的黄斑灌注变化:光学相干断层血管造影研究。","authors":"Zeynep Serikoglu Akbas, Tuna Ozan, Ceyhun Arici","doi":"10.5935/0004-2749.2023-0051","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate macular chorioretinal flow changes on optical coherence tomography angiography, in participants who received inactivated and messenger RNA (mRNA) vaccines to prevent Coronavirus disease 2019 (COVID-19).</p><p><strong>Methods: </strong>In this prospective cohort study, healthy participants who received two doses of an inactivated COVID-19 vaccine (CoronaVac) and then one dose of an mRNA vaccine (BNT162b2) were examined before and after each vaccination. Ophthalmologic examination and imaging with optical coherence tomography angiography were performed during each visit. We evaluated vascular densities in the superficial and deep capillary plexuses in foveal, parafoveal, and perifoveal areas; the foveal avascular zone; and choriocapillaris flows (in 1- and 6-mm-diameter areas).</p><p><strong>Results: </strong>One eye in each of the 24 participants was assessed. Superficial capillary plexus vascular densities in the parafoveal area were significantly lower after the second dose of the CoronaVac vaccine than after the first dose. In the deep capillary plexus, vascular attenuation was observed only in the parafoveal region after the first CoronaVac dose. However, in all regions, the deep capillary plexus vascular densities and subfoveal choriocapillaris flow were significantly decreased after the second CoronaVac dose. After the BNT162b2 dose, the superficial capillary plexus vascular densities, the deep capillary plexus vascular densities, and subfoveal choriocapillaris flow of most regions were significantly lower than those before vaccinations.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Vascular attenuation, observed particularly after the second dose of the CoronaVac vaccine, may explain the pathogenesis of postvaccine ocular ischemic disorders reported in the literature. However, these disorders are extremely rare, and the incidence of thrombotic events caused by COVID-19 itself is higher.</p>","PeriodicalId":8397,"journal":{"name":"Arquivos brasileiros de oftalmologia","volume":"87 3","pages":"e20230051"},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Macular perfusion changes in people administered two types of COVID-19 vaccines: optical coherence tomography angiography study.\",\"authors\":\"Zeynep Serikoglu Akbas, Tuna Ozan, Ceyhun Arici\",\"doi\":\"10.5935/0004-2749.2023-0051\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Purpose: </strong>To evaluate macular chorioretinal flow changes on optical coherence tomography angiography, in participants who received inactivated and messenger RNA (mRNA) vaccines to prevent Coronavirus disease 2019 (COVID-19).</p><p><strong>Methods: </strong>In this prospective cohort study, healthy participants who received two doses of an inactivated COVID-19 vaccine (CoronaVac) and then one dose of an mRNA vaccine (BNT162b2) were examined before and after each vaccination. Ophthalmologic examination and imaging with optical coherence tomography angiography were performed during each visit. We evaluated vascular densities in the superficial and deep capillary plexuses in foveal, parafoveal, and perifoveal areas; the foveal avascular zone; and choriocapillaris flows (in 1- and 6-mm-diameter areas).</p><p><strong>Results: </strong>One eye in each of the 24 participants was assessed. Superficial capillary plexus vascular densities in the parafoveal area were significantly lower after the second dose of the CoronaVac vaccine than after the first dose. In the deep capillary plexus, vascular attenuation was observed only in the parafoveal region after the first CoronaVac dose. However, in all regions, the deep capillary plexus vascular densities and subfoveal choriocapillaris flow were significantly decreased after the second CoronaVac dose. After the BNT162b2 dose, the superficial capillary plexus vascular densities, the deep capillary plexus vascular densities, and subfoveal choriocapillaris flow of most regions were significantly lower than those before vaccinations.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Vascular attenuation, observed particularly after the second dose of the CoronaVac vaccine, may explain the pathogenesis of postvaccine ocular ischemic disorders reported in the literature. However, these disorders are extremely rare, and the incidence of thrombotic events caused by COVID-19 itself is higher.</p>\",\"PeriodicalId\":8397,\"journal\":{\"name\":\"Arquivos brasileiros de oftalmologia\",\"volume\":\"87 3\",\"pages\":\"e20230051\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arquivos brasileiros de oftalmologia\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5935/0004-2749.2023-0051\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/1 0:00:00\",\"PubModel\":\"eCollection\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"OPHTHALMOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arquivos brasileiros de oftalmologia","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5935/0004-2749.2023-0051","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/1 0:00:00","PubModel":"eCollection","JCR":"Q3","JCRName":"OPHTHALMOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的:评估接种了预防2019年冠状病毒病(COVID-19)的灭活疫苗和信使核糖核酸(mRNA)疫苗的参与者在光学相干断层血管造影上的黄斑脉络膜视网膜血流变化:在这项前瞻性队列研究中,健康参与者接种了两剂COVID-19灭活疫苗(CoronaVac)和一剂mRNA疫苗(BNT162b2),并在每次接种前后接受了检查。每次就诊时都进行了眼科检查和光学相干断层血管成像检查。我们评估了眼窝、眼窝旁和眼窝周围浅层和深层毛细血管丛的血管密度;眼窝无血管区;以及绒毛膜流量(直径为 1 毫米和 6 毫米的区域):对 24 名参与者中的每名参与者的一只眼睛进行了评估。第二剂 CoronaVac 疫苗接种后,眼底浅层毛细血管丛的血管密度明显低于第一剂。在深层毛细血管丛中,仅在第一剂 CoronaVac 疫苗接种后在视网膜旁区域观察到血管衰减。然而,在所有区域,深层毛细血管丛的血管密度和眼底绒毛膜下血流在第二剂电晕疫苗后都显著下降。在接种 BNT162b2 后,大部分区域的浅层毛细血管丛血管密度、深层毛细血管丛血管密度和眼窝下绒毛膜血流量都明显低于接种前:结论:特别是在接种第二剂 CoronaVac 疫苗后观察到的血管衰减,可以解释文献中报道的疫苗接种后眼部缺血性疾病的发病机理。然而,这些疾病极为罕见,而 COVID-19 本身引起的血栓事件发生率更高。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Macular perfusion changes in people administered two types of COVID-19 vaccines: optical coherence tomography angiography study.

Purpose: To evaluate macular chorioretinal flow changes on optical coherence tomography angiography, in participants who received inactivated and messenger RNA (mRNA) vaccines to prevent Coronavirus disease 2019 (COVID-19).

Methods: In this prospective cohort study, healthy participants who received two doses of an inactivated COVID-19 vaccine (CoronaVac) and then one dose of an mRNA vaccine (BNT162b2) were examined before and after each vaccination. Ophthalmologic examination and imaging with optical coherence tomography angiography were performed during each visit. We evaluated vascular densities in the superficial and deep capillary plexuses in foveal, parafoveal, and perifoveal areas; the foveal avascular zone; and choriocapillaris flows (in 1- and 6-mm-diameter areas).

Results: One eye in each of the 24 participants was assessed. Superficial capillary plexus vascular densities in the parafoveal area were significantly lower after the second dose of the CoronaVac vaccine than after the first dose. In the deep capillary plexus, vascular attenuation was observed only in the parafoveal region after the first CoronaVac dose. However, in all regions, the deep capillary plexus vascular densities and subfoveal choriocapillaris flow were significantly decreased after the second CoronaVac dose. After the BNT162b2 dose, the superficial capillary plexus vascular densities, the deep capillary plexus vascular densities, and subfoveal choriocapillaris flow of most regions were significantly lower than those before vaccinations.

Conclusion: Vascular attenuation, observed particularly after the second dose of the CoronaVac vaccine, may explain the pathogenesis of postvaccine ocular ischemic disorders reported in the literature. However, these disorders are extremely rare, and the incidence of thrombotic events caused by COVID-19 itself is higher.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.60
自引率
0.00%
发文量
200
审稿时长
6-12 weeks
期刊介绍: The ABO-ARQUIVOS BRASILEIROS DE OFTALMOLOGIA (ABO, ISSN 0004-2749 - print and ISSN 1678-2925 - (ABO, ISSN 0004-2749 - print and ISSN 1678-2925 - electronic version), the official bimonthly publication of the Brazilian Council of Ophthalmology (CBO), aims to disseminate scientific studies in Ophthalmology, Visual Science and Health public, by promoting research, improvement and updating of professionals related to the field.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信