出生时发生急性球后部出血。

IF 0.5 Q4 OBSTETRICS & GYNECOLOGY
Karel Hurt, Aneta Krajcová, Michal Zikán
{"title":"出生时发生急性球后部出血。","authors":"Karel Hurt, Aneta Krajcová, Michal Zikán","doi":"10.48095/cccg202430","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Presentation of acute retrobulbar subperiostal hemorrhage (hematoma) in the course of delivery. The occurrence, possible threats and recommended methods of treatment are described. Introduction: Acute retrobulbar hemorrhage is always a serious condition. Even if not connected with other ocular trauma, it could cause permanent blindness. The reason is based on constriction of the eye, decreasing of the blood supply and thus disruption of the oxygen supply to sensitive retinal tissues. After a short time, these tissues start to deteriorate and lose their natural function. This event is often connected with exophthalmia and diplopia. The primary diagnostic procedure is to measure intraocular pressure (IOP). Even if the ideal diagnostic tools are not accessible, performing a lateral canthotomy (event. with inferior cantholysis) is recommended to relieve IOP in acute situations. Normal intraocular pressure is considered to be 8-21 mmHg. Case report: Our 29-year-old female patient was in the second stage of delivery and suddenly got retrobulbar hemorrhage, resulting in exophthalmia and diplopia. Her baby was delivered shortly after the event. The following delivery course was normal, including her perineum repair and puerperium. Our patient was fortunate because her visual acuity and IOP were normal. Therefore, we chose an observational treatment strategy. After 5 weeks, we noted successful disintegration of the hematoma and decreased exophthalmia and diplopia without other consequences. Conclusion: We described retrobulbar subperiostal bleeding in our patient in the course of delivery. We depicted possible threats that could result in blindness and described recommended methods of treatment. Even if such a situation is extremely rarely, we believe that knowledge of these guidelines could help medical professionals broaden their treatment options. This particularly occurs when a trained eye surgeon is not available.</p>","PeriodicalId":43333,"journal":{"name":"Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology","volume":"89 1","pages":"30-33"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2024-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Occurrence of acute retrobulbar hemorrhage during birth.\",\"authors\":\"Karel Hurt, Aneta Krajcová, Michal Zikán\",\"doi\":\"10.48095/cccg202430\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objective: </strong>Presentation of acute retrobulbar subperiostal hemorrhage (hematoma) in the course of delivery. The occurrence, possible threats and recommended methods of treatment are described. Introduction: Acute retrobulbar hemorrhage is always a serious condition. Even if not connected with other ocular trauma, it could cause permanent blindness. The reason is based on constriction of the eye, decreasing of the blood supply and thus disruption of the oxygen supply to sensitive retinal tissues. After a short time, these tissues start to deteriorate and lose their natural function. This event is often connected with exophthalmia and diplopia. The primary diagnostic procedure is to measure intraocular pressure (IOP). Even if the ideal diagnostic tools are not accessible, performing a lateral canthotomy (event. with inferior cantholysis) is recommended to relieve IOP in acute situations. Normal intraocular pressure is considered to be 8-21 mmHg. Case report: Our 29-year-old female patient was in the second stage of delivery and suddenly got retrobulbar hemorrhage, resulting in exophthalmia and diplopia. Her baby was delivered shortly after the event. The following delivery course was normal, including her perineum repair and puerperium. Our patient was fortunate because her visual acuity and IOP were normal. Therefore, we chose an observational treatment strategy. After 5 weeks, we noted successful disintegration of the hematoma and decreased exophthalmia and diplopia without other consequences. Conclusion: We described retrobulbar subperiostal bleeding in our patient in the course of delivery. We depicted possible threats that could result in blindness and described recommended methods of treatment. Even if such a situation is extremely rarely, we believe that knowledge of these guidelines could help medical professionals broaden their treatment options. This particularly occurs when a trained eye surgeon is not available.</p>\",\"PeriodicalId\":43333,\"journal\":{\"name\":\"Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology\",\"volume\":\"89 1\",\"pages\":\"30-33\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2024-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.48095/cccg202430\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"OBSTETRICS & GYNECOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.48095/cccg202430","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"OBSTETRICS & GYNECOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

目的: 在分娩过程中出现急性球结膜后肋骨下出血(血肿)。描述其发生、可能的威胁和推荐的治疗方法。导言:急性眼球后出血始终是一种严重的疾病。即使不伴有其他眼外伤,也可能导致永久性失明。原因是眼球收缩、供血减少,从而破坏了对敏感视网膜组织的氧气供应。过不了多久,这些组织就会开始退化并失去其自然功能。这种情况通常与眼球外翻和复视有关。主要诊断方法是测量眼压(IOP)。即使无法获得理想的诊断工具,在紧急情况下,也建议进行外侧眼球切开术(包括下眼球切开术)来缓解眼压。正常眼压为 8-21 mmHg。病例报告:我们的 29 岁女性患者在第二产程中突然出现球后出血,导致外眼球突出和复视。事件发生后不久,她的婴儿就娩出了。随后的分娩过程正常,包括会阴修复和产褥期。我们的患者很幸运,因为她的视力和眼压都很正常。因此,我们选择了观察治疗策略。5 周后,我们注意到血肿成功消退,眼球外翻和复视症状减轻,没有其他后遗症。结论:我们描述了患者在分娩过程中发生的球结膜后肋骨下出血。我们描述了可能导致失明的威胁,并介绍了推荐的治疗方法。尽管这种情况极少发生,但我们相信,了解这些指南可以帮助医务人员扩大治疗选择范围。尤其是在没有训练有素的眼科医生的情况下。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Occurrence of acute retrobulbar hemorrhage during birth.

Objective: Presentation of acute retrobulbar subperiostal hemorrhage (hematoma) in the course of delivery. The occurrence, possible threats and recommended methods of treatment are described. Introduction: Acute retrobulbar hemorrhage is always a serious condition. Even if not connected with other ocular trauma, it could cause permanent blindness. The reason is based on constriction of the eye, decreasing of the blood supply and thus disruption of the oxygen supply to sensitive retinal tissues. After a short time, these tissues start to deteriorate and lose their natural function. This event is often connected with exophthalmia and diplopia. The primary diagnostic procedure is to measure intraocular pressure (IOP). Even if the ideal diagnostic tools are not accessible, performing a lateral canthotomy (event. with inferior cantholysis) is recommended to relieve IOP in acute situations. Normal intraocular pressure is considered to be 8-21 mmHg. Case report: Our 29-year-old female patient was in the second stage of delivery and suddenly got retrobulbar hemorrhage, resulting in exophthalmia and diplopia. Her baby was delivered shortly after the event. The following delivery course was normal, including her perineum repair and puerperium. Our patient was fortunate because her visual acuity and IOP were normal. Therefore, we chose an observational treatment strategy. After 5 weeks, we noted successful disintegration of the hematoma and decreased exophthalmia and diplopia without other consequences. Conclusion: We described retrobulbar subperiostal bleeding in our patient in the course of delivery. We depicted possible threats that could result in blindness and described recommended methods of treatment. Even if such a situation is extremely rarely, we believe that knowledge of these guidelines could help medical professionals broaden their treatment options. This particularly occurs when a trained eye surgeon is not available.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology
Ceska Gynekologie-Czech Gynaecology OBSTETRICS & GYNECOLOGY-
CiteScore
0.60
自引率
25.00%
发文量
57
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信