北方生态诗学:克里斯蒂安-多特雷蒙特在萨米的特定地点写作

IF 0.2 3区 文学 0 LITERATURE
ORBIS LITTERARUM Pub Date : 2024-02-01 DOI:10.1111/oli.12434
Sami Sjöberg
{"title":"北方生态诗学:克里斯蒂安-多特雷蒙特在萨米的特定地点写作","authors":"Sami Sjöberg","doi":"10.1111/oli.12434","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Northern Fennoscandia entered Christian Dotremont's (1922–1979) imagination in 1956. The Belgian avant-gardist was comfortable in Central-European artistic milieus through his involvement in CoBrA (1948–1951), but a total of 12 journeys to Sápmi between 1956 and 1978 had a profound effect on his creative work, especially the logograms he is best known for. This article studies Dotremont's travel writings and logograms as site-specific forms of writing, which can be seen as precursors to ecopoetic approaches. Dotremont's journeys took place at a cultural turning point, when ethnographers had made their field trips but mass tourism was still in its embryonic state in Sápmi. His Sápmi-inspired travel writings reveal how the idealism related to a hyperborean north initially intrigued him while he sought to elude modernity. Dotremont's cultural exchanges in Sápmi were non-artistic but manifested in his art and writing. Sápmi brought about an ecological awakening through awe that was not sublimated but a lived experience. Dotremont immersed himself in Sápmi, with fundamental repercussions to his creative exploits.","PeriodicalId":42582,"journal":{"name":"ORBIS LITTERARUM","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2024-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Boreal ecopoetics: Christian Dotremont's site-specific writing in Sápmi\",\"authors\":\"Sami Sjöberg\",\"doi\":\"10.1111/oli.12434\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Northern Fennoscandia entered Christian Dotremont's (1922–1979) imagination in 1956. The Belgian avant-gardist was comfortable in Central-European artistic milieus through his involvement in CoBrA (1948–1951), but a total of 12 journeys to Sápmi between 1956 and 1978 had a profound effect on his creative work, especially the logograms he is best known for. This article studies Dotremont's travel writings and logograms as site-specific forms of writing, which can be seen as precursors to ecopoetic approaches. Dotremont's journeys took place at a cultural turning point, when ethnographers had made their field trips but mass tourism was still in its embryonic state in Sápmi. His Sápmi-inspired travel writings reveal how the idealism related to a hyperborean north initially intrigued him while he sought to elude modernity. Dotremont's cultural exchanges in Sápmi were non-artistic but manifested in his art and writing. Sápmi brought about an ecological awakening through awe that was not sublimated but a lived experience. Dotremont immersed himself in Sápmi, with fundamental repercussions to his creative exploits.\",\"PeriodicalId\":42582,\"journal\":{\"name\":\"ORBIS LITTERARUM\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2024-02-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ORBIS LITTERARUM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/oli.12434\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ORBIS LITTERARUM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/oli.12434","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1956 年,北芬诺斯克迪亚进入了克里斯蒂安-多特雷蒙(Christian Dotremont,1922-1979 年)的视野。这位比利时先锋派艺术家通过参与 CoBrA(1948-1951 年)的工作,在中欧艺术环境中游刃有余,但 1956 年至 1978 年期间总共 12 次前往萨皮米的旅行对他的创作产生了深远影响,尤其是他最著名的逻各斯图。本文研究的是多特雷蒙的游记和逻各斯图,它们是针对特定地点的写作形式,可视为生态诗学方法的先驱。多特勒蒙的旅行发生在一个文化转折点上,当时民族学家已经进行了实地考察,但大众旅游在萨米地区仍处于萌芽状态。他受萨米启发写下的游记揭示了与超现实北方有关的理想主义最初是如何吸引他的,同时他又是如何寻求逃避现代性的。多特雷蒙在萨米的文化交流是非艺术性的,但却体现在他的艺术和写作中。萨米通过敬畏带来了一种生态觉醒,这种敬畏不是升华,而是一种生活体验。多特雷蒙沉浸在萨米省,这对他的创作探索产生了根本性的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Boreal ecopoetics: Christian Dotremont's site-specific writing in Sápmi
Northern Fennoscandia entered Christian Dotremont's (1922–1979) imagination in 1956. The Belgian avant-gardist was comfortable in Central-European artistic milieus through his involvement in CoBrA (1948–1951), but a total of 12 journeys to Sápmi between 1956 and 1978 had a profound effect on his creative work, especially the logograms he is best known for. This article studies Dotremont's travel writings and logograms as site-specific forms of writing, which can be seen as precursors to ecopoetic approaches. Dotremont's journeys took place at a cultural turning point, when ethnographers had made their field trips but mass tourism was still in its embryonic state in Sápmi. His Sápmi-inspired travel writings reveal how the idealism related to a hyperborean north initially intrigued him while he sought to elude modernity. Dotremont's cultural exchanges in Sápmi were non-artistic but manifested in his art and writing. Sápmi brought about an ecological awakening through awe that was not sublimated but a lived experience. Dotremont immersed himself in Sápmi, with fundamental repercussions to his creative exploits.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ORBIS LITTERARUM
ORBIS LITTERARUM LITERATURE-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
38
期刊介绍: Orbis Litterarum is an international journal devoted to the study of European, American and related literature. Orbis Litterarum publishes peer reviewed, original articles on matters of general and comparative literature, genre and period, as well as analyses of specific works bearing on issues of literary theory and literary history.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信