{"title":"法国 COVID 相关想法和行为症状问卷（Cov-Tabs）的验证：自我报告评估。","authors":"Ali Oker, Yasmine Laraki, Royce Anders, Erica Fongaro, Delphine Capdevielle, Stéphane Raffard","doi":"10.1016/j.encep.2023.11.010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Objectives: </strong>The COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms (Cov-Tabs) is a self-reported questionnaire developed to identify the presence of psychological distress and anxiety-related behavior associated with COVID-19. This scale has been used since the first episodes of mass contamination of COVID-19 disease in the USA without psychometric validation analysis. The objective of this paper is to validate the French version of the Cov-TaBS.</p><p><strong>Method: </strong>In this study, we assessed a French translation of Cov-Tabs in 300 subjects from the general population. Moreover, we assessed convergent and discriminant validities using an anxiety and depression scale and a paranoid ideation scale. Statistical analyses consisted of evaluating internal consistency, test-retest reliability, and construct validity as well.</p><p><strong>Results: </strong>The French translation of the Cov-Tabs demonstrated high internal consistency and reliability, as well as good temporal stability over a period of less than 2 weeks. It also showed strong convergent validity with anxiety and depression traits and divergent validity with paranoid ideation.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our study indicates that the French version of the Cov-Tabs has robust psychometric properties and is a valid tool for evaluating behavioral symptomatology and thoughts related to COVID-19 disease. Therefore, the French version of the Cov-Tabs is a valid tool that can be used in French-speaking individuals.</p>","PeriodicalId":51042,"journal":{"name":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-02-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Validation of the French COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms Questionnaire (Cov-Tabs): A self-report assessment.\",\"authors\":\"Ali Oker, Yasmine Laraki, Royce Anders, Erica Fongaro, Delphine Capdevielle, Stéphane Raffard\",\"doi\":\"10.1016/j.encep.2023.11.010\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Objectives: </strong>The COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms (Cov-Tabs) is a self-reported questionnaire developed to identify the presence of psychological distress and anxiety-related behavior associated with COVID-19. This scale has been used since the first episodes of mass contamination of COVID-19 disease in the USA without psychometric validation analysis. The objective of this paper is to validate the French version of the Cov-TaBS.</p><p><strong>Method: </strong>In this study, we assessed a French translation of Cov-Tabs in 300 subjects from the general population. Moreover, we assessed convergent and discriminant validities using an anxiety and depression scale and a paranoid ideation scale. Statistical analyses consisted of evaluating internal consistency, test-retest reliability, and construct validity as well.</p><p><strong>Results: </strong>The French translation of the Cov-Tabs demonstrated high internal consistency and reliability, as well as good temporal stability over a period of less than 2 weeks. It also showed strong convergent validity with anxiety and depression traits and divergent validity with paranoid ideation.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our study indicates that the French version of the Cov-Tabs has robust psychometric properties and is a valid tool for evaluating behavioral symptomatology and thoughts related to COVID-19 disease. Therefore, the French version of the Cov-Tabs is a valid tool that can be used in French-speaking individuals.</p>\",\"PeriodicalId\":51042,\"journal\":{\"name\":\"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-02-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique\",\"FirstCategoryId\":\"3\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1016/j.encep.2023.11.010\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"医学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"NEUROSCIENCES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Encephale-Revue De Psychiatrie Clinique Biologique et Therapeutique","FirstCategoryId":"3","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1016/j.encep.2023.11.010","RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"NEUROSCIENCES","Score":null,"Total":0}
Validation of the French COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms Questionnaire (Cov-Tabs): A self-report assessment.
Objectives: The COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms (Cov-Tabs) is a self-reported questionnaire developed to identify the presence of psychological distress and anxiety-related behavior associated with COVID-19. This scale has been used since the first episodes of mass contamination of COVID-19 disease in the USA without psychometric validation analysis. The objective of this paper is to validate the French version of the Cov-TaBS.
Method: In this study, we assessed a French translation of Cov-Tabs in 300 subjects from the general population. Moreover, we assessed convergent and discriminant validities using an anxiety and depression scale and a paranoid ideation scale. Statistical analyses consisted of evaluating internal consistency, test-retest reliability, and construct validity as well.
Results: The French translation of the Cov-Tabs demonstrated high internal consistency and reliability, as well as good temporal stability over a period of less than 2 weeks. It also showed strong convergent validity with anxiety and depression traits and divergent validity with paranoid ideation.
Conclusion: Our study indicates that the French version of the Cov-Tabs has robust psychometric properties and is a valid tool for evaluating behavioral symptomatology and thoughts related to COVID-19 disease. Therefore, the French version of the Cov-Tabs is a valid tool that can be used in French-speaking individuals.
期刊介绍：
Une revue française de renommée internationale.
- Un comite de rédaction représentant tous les aspects de la prise en charge psychiatrique du patient.
- Une sélection rigoureuse d''articles faisant l''objet de plusieurs expertises.
- Des travaux d''auteurs et de chercheurs de renommée internationale.
- Des indexations dans les grandes bases de données (Current Contents, Excerpta Medica, etc.).
- Un facteur d''impact qui témoigne de la grande notoriété de la revue.
La tribune des publications originales de haut niveau.
- Une très grande diversité des sujets traités, rigoureusement sélectionnés à travers des sommaires dynamiques :
- des éditoriaux de médecins référents,
- une revue de presse sur les actualités internationales,
- des articles originaux pour approfondir vos connaissances,
- des mises au point et des cas cliniques pour engager votre réflexion sur les indications et choix possibles au travers de mises en situation clinique,
- des dossiers thématiques pour faire le tour d''une question.
- L''actualité de l''AFPB : L''Encéphale publie régulièrement des comptes rendus de l''Association française de psychiatrie clinique.
求助内容：
应助结果提醒方式：
京公网安备 11010802042870号
