探索国际小型企业的语言选择困境:从社会交换角度看纯英语与多语言选择

IF 5.9 1区 管理学 Q1 BUSINESS
Sazzad Talukder, Wilhelm Barner-Rasmussen
{"title":"探索国际小型企业的语言选择困境:从社会交换角度看纯英语与多语言选择","authors":"Sazzad Talukder,&nbsp;Wilhelm Barner-Rasmussen","doi":"10.1016/j.ibusrev.2024.102257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>In international business, firm-level language choices are important questions that require scarce organizational resources to deal with external stakeholders’ diverse preferences. While language choices have a major impact on the success and survival of SMEs, current knowledge of these choices is mainly based on data from MNEs, which constitutes a research gap. We help address this gap by exploring from a social exchange perspective why and how decision-makers in international small firms choose between “English-only” and “multilingual” approaches to language. We find that when evaluating the cost and benefits of these alternatives, decision-makers aim for high levels of both external and internal resource sharing. However, external language diversity and limited internal availability of relevant language competencies force them into difficult trade-offs.</p></div>","PeriodicalId":51352,"journal":{"name":"International Business Review","volume":"33 3","pages":"Article 102257"},"PeriodicalIF":5.9000,"publicationDate":"2024-01-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0969593124000040/pdfft?md5=ed8175e40f6f2e7e60494bfbca315793&pid=1-s2.0-S0969593124000040-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Exploring the language choice dilemma of international small firms: A social exchange perspective on English-only versus multilingualism\",\"authors\":\"Sazzad Talukder,&nbsp;Wilhelm Barner-Rasmussen\",\"doi\":\"10.1016/j.ibusrev.2024.102257\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>In international business, firm-level language choices are important questions that require scarce organizational resources to deal with external stakeholders’ diverse preferences. While language choices have a major impact on the success and survival of SMEs, current knowledge of these choices is mainly based on data from MNEs, which constitutes a research gap. We help address this gap by exploring from a social exchange perspective why and how decision-makers in international small firms choose between “English-only” and “multilingual” approaches to language. We find that when evaluating the cost and benefits of these alternatives, decision-makers aim for high levels of both external and internal resource sharing. However, external language diversity and limited internal availability of relevant language competencies force them into difficult trade-offs.</p></div>\",\"PeriodicalId\":51352,\"journal\":{\"name\":\"International Business Review\",\"volume\":\"33 3\",\"pages\":\"Article 102257\"},\"PeriodicalIF\":5.9000,\"publicationDate\":\"2024-01-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0969593124000040/pdfft?md5=ed8175e40f6f2e7e60494bfbca315793&pid=1-s2.0-S0969593124000040-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Business Review\",\"FirstCategoryId\":\"91\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0969593124000040\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"管理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"BUSINESS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Business Review","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0969593124000040","RegionNum":1,"RegionCategory":"管理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"BUSINESS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在国际商务中,企业层面的语言选择是一个重要问题,需要稀缺的组织资源来应对外部利益相关者的不同偏好。虽然语言选择对中小企业的成功和生存有重大影响,但目前对这些选择的了解主要基于跨国企业的数据,这构成了一个研究空白。我们从社会交流的角度探讨了国际小型企业的决策者为何以及如何在 "纯英语 "和 "多语言 "两种语言方法之间做出选择,从而有助于弥补这一空白。我们发现,在评估这两种选择的成本和收益时,决策者都希望实现高水平的外部和内部资源共享。然而,外部语言的多样性和内部相关语言能力的有限性迫使他们做出艰难的权衡。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Exploring the language choice dilemma of international small firms: A social exchange perspective on English-only versus multilingualism

In international business, firm-level language choices are important questions that require scarce organizational resources to deal with external stakeholders’ diverse preferences. While language choices have a major impact on the success and survival of SMEs, current knowledge of these choices is mainly based on data from MNEs, which constitutes a research gap. We help address this gap by exploring from a social exchange perspective why and how decision-makers in international small firms choose between “English-only” and “multilingual” approaches to language. We find that when evaluating the cost and benefits of these alternatives, decision-makers aim for high levels of both external and internal resource sharing. However, external language diversity and limited internal availability of relevant language competencies force them into difficult trade-offs.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
14.10
自引率
6.90%
发文量
95
审稿时长
62 days
期刊介绍: The International Business Review (IBR) stands as a premier international journal within the realm of international business and proudly serves as the official publication of the European International Business Academy (EIBA). This esteemed journal publishes original and insightful papers addressing the theory and practice of international business, encompassing a broad spectrum of topics such as firms' internationalization strategies, cross-border management of operations, and comparative studies of business environments across different countries. In essence, IBR is dedicated to disseminating research that informs the international operations of firms, whether they are SMEs or large MNEs, and guides the actions of policymakers in both home and host countries. The journal warmly welcomes conceptual papers, empirical studies, and review articles, fostering contributions from various disciplines including strategy, finance, management, marketing, economics, HRM, and organizational studies. IBR embraces methodological diversity, with equal openness to papers utilizing quantitative, qualitative, or mixed-method approaches.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信