Sophia Strietholt, Julie Larson-Guenette, Gemini Fox
{"title":"在中级第二语言德语课堂中使用音乐评论:基于体裁的写作探索课","authors":"Sophia Strietholt, Julie Larson-Guenette, Gemini Fox","doi":"10.1111/tger.12266","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This article presents an exploratory genre-based writing lesson conducted in a third-year collegiate German language course. While genre-based approaches to writing have gained recognition in second language (L2) contexts, little attention has been given to learner perceptions of genre-based writing activities. Additionally, there is a lack of pedagogical strategies and materials for intermediate-level German language classes. This article addresses these gaps by introducing a lesson on consumer music reviews designed following genre-based pedagogical principles, the flipped classroom approach, and the use of language corpora. The lesson, consisting of two 75-min class periods, aimed at familiarizing students with the structure and style of consumer music reviews, culminating in the writing of their own reviews. Using authentic texts and incorporating the <i>Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</i> corpus tool for vocabulary building, students engaged with contemporary German-language music. Data from student surveys indicated positive perceptions of the lesson, particularly regarding vocabulary acquisition, lesson structure, and topic relevance. Students also found the corpus tool beneficial for contextual understanding and word usage. This exploratory lesson highlights the potential of genre-based writing pedagogy, the flipped classroom model, and corpus tools for L2 writing development and contributes to the growing body of literature on genre-based writing in L2 classrooms.</p>","PeriodicalId":43693,"journal":{"name":"Unterrichtspraxis-Teaching German","volume":"57 1","pages":"5-15"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2024-01-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Using music reviews in the intermediate L2 German classroom: An exploratory lesson in genre-based writing\",\"authors\":\"Sophia Strietholt, Julie Larson-Guenette, Gemini Fox\",\"doi\":\"10.1111/tger.12266\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This article presents an exploratory genre-based writing lesson conducted in a third-year collegiate German language course. While genre-based approaches to writing have gained recognition in second language (L2) contexts, little attention has been given to learner perceptions of genre-based writing activities. Additionally, there is a lack of pedagogical strategies and materials for intermediate-level German language classes. This article addresses these gaps by introducing a lesson on consumer music reviews designed following genre-based pedagogical principles, the flipped classroom approach, and the use of language corpora. The lesson, consisting of two 75-min class periods, aimed at familiarizing students with the structure and style of consumer music reviews, culminating in the writing of their own reviews. Using authentic texts and incorporating the <i>Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache</i> corpus tool for vocabulary building, students engaged with contemporary German-language music. Data from student surveys indicated positive perceptions of the lesson, particularly regarding vocabulary acquisition, lesson structure, and topic relevance. Students also found the corpus tool beneficial for contextual understanding and word usage. This exploratory lesson highlights the potential of genre-based writing pedagogy, the flipped classroom model, and corpus tools for L2 writing development and contributes to the growing body of literature on genre-based writing in L2 classrooms.</p>\",\"PeriodicalId\":43693,\"journal\":{\"name\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"volume\":\"57 1\",\"pages\":\"5-15\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2024-01-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Unterrichtspraxis-Teaching German\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12266\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Unterrichtspraxis-Teaching German","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/tger.12266","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文介绍了在大学德语三年级课程中开展的基于体裁的探索性写作课。虽然基于体裁的写作方法在第二语言(L2)语境中得到了认可,但很少有人关注学习者对基于体裁的写作活动的看法。此外,针对中级德语课程的教学策略和材料也很缺乏。本文介绍了一堂关于消费者音乐评论的课程,其设计遵循了体裁教学原则、翻转课堂方法和语料库的使用,从而弥补了这些不足。这堂课包括两个 75 分钟的课时,目的是让学生熟悉消费者音乐评论的结构和风格,并最终撰写自己的评论。学生们使用真实的文本,并结合 Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache 语料库工具进行词汇积累,从而接触到了当代德语音乐。来自学生调查的数据显示,他们对这堂课的看法是积极的,尤其是在词汇掌握、课程结构和话题相关性方面。学生还发现语料库工具有利于理解语境和词汇用法。这节探索课突出了基于体裁的写作教学法、翻转课堂模式和语料库工具在促进第二语言写作发展方面的潜力,并为第二语言课堂中基于体裁的写作的文献日益增多做出了贡献。
Using music reviews in the intermediate L2 German classroom: An exploratory lesson in genre-based writing
This article presents an exploratory genre-based writing lesson conducted in a third-year collegiate German language course. While genre-based approaches to writing have gained recognition in second language (L2) contexts, little attention has been given to learner perceptions of genre-based writing activities. Additionally, there is a lack of pedagogical strategies and materials for intermediate-level German language classes. This article addresses these gaps by introducing a lesson on consumer music reviews designed following genre-based pedagogical principles, the flipped classroom approach, and the use of language corpora. The lesson, consisting of two 75-min class periods, aimed at familiarizing students with the structure and style of consumer music reviews, culminating in the writing of their own reviews. Using authentic texts and incorporating the Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache corpus tool for vocabulary building, students engaged with contemporary German-language music. Data from student surveys indicated positive perceptions of the lesson, particularly regarding vocabulary acquisition, lesson structure, and topic relevance. Students also found the corpus tool beneficial for contextual understanding and word usage. This exploratory lesson highlights the potential of genre-based writing pedagogy, the flipped classroom model, and corpus tools for L2 writing development and contributes to the growing body of literature on genre-based writing in L2 classrooms.