[在高频喷射通气条件下进行硬质诊断支气管镜检查时周围环境的细菌负荷]。

IF 1.2 Q4 RESPIRATORY SYSTEM
Pneumologie Pub Date : 2024-09-01 Epub Date: 2024-01-10 DOI:10.1055/a-2229-4002
Eva Luecke, Juliane Brunner, Sabine Stegemann-Koniszewski, Achim Kaasch, Katja Bauer, Gernot Geginat, Thomas Hachenberg, Thomas Schilling, Lisa-Lisett Schwarze, Jens Schreiber
{"title":"[在高频喷射通气条件下进行硬质诊断支气管镜检查时周围环境的细菌负荷]。","authors":"Eva Luecke, Juliane Brunner, Sabine Stegemann-Koniszewski, Achim Kaasch, Katja Bauer, Gernot Geginat, Thomas Hachenberg, Thomas Schilling, Lisa-Lisett Schwarze, Jens Schreiber","doi":"10.1055/a-2229-4002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>High-frequency jet ventilation (HFJV) is used in pneumological endoscopy for rigid, diagnostic, and therapeutic bronchoscopies. It is unclear to what extent the unobstructed flow of respiratory gas from the patient's lungs causes microbial contamination of the surrounding air.</p><p><strong>Material and methods: </strong>After the start of the HFJV (15 min) in 16 rigid bronchoscopies, airborne pathogen measurements were taken directly at the distal endoscope outlet, at examiner height (40 cm above the endoscope outlet), at a 2 m distance from the endoscope in the room and at the supply air outlet of the examination room using an RCS air sampler. The number and type of pathogens isolated in the air samples were then determined, as well as germs in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) from the patient's lungs.</p><p><strong>Results: </strong>An increased bacterial density (136 and 114 CFU/m<sup>3</sup>) was detected directly at the distal end of the endoscope and at examiner height at a distance of 40 cm, which decreased significantly with increasing distance from the bronchoscope (98 CFU/m<sup>3</sup> at a distance of 2 m and 82 CFU/m<sup>3</sup> at the supply air outlet). The most frequently detected bacteria were Staphylococcus spp., Micrococcus spp. and Bacillus spp. In the BALF, pathogens could only be cultivated in four of 16 samples, but the same pathogens were detected in the BALF and the ambient air.</p><p><strong>Conclusion: </strong>When performing a rigid bronchoscopy, in which patients are mechanically ventilated in a controlled manner using an open HFJV system, there is an increased pathogen load in the ambient air and therefore a potential risk for the examiner.</p>","PeriodicalId":20197,"journal":{"name":"Pneumologie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.2000,"publicationDate":"2024-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Bacterial load of the surroundings during rigid diagnostic bronchoscopy under high frequency jet-ventilation].\",\"authors\":\"Eva Luecke, Juliane Brunner, Sabine Stegemann-Koniszewski, Achim Kaasch, Katja Bauer, Gernot Geginat, Thomas Hachenberg, Thomas Schilling, Lisa-Lisett Schwarze, Jens Schreiber\",\"doi\":\"10.1055/a-2229-4002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><strong>Background: </strong>High-frequency jet ventilation (HFJV) is used in pneumological endoscopy for rigid, diagnostic, and therapeutic bronchoscopies. It is unclear to what extent the unobstructed flow of respiratory gas from the patient's lungs causes microbial contamination of the surrounding air.</p><p><strong>Material and methods: </strong>After the start of the HFJV (15 min) in 16 rigid bronchoscopies, airborne pathogen measurements were taken directly at the distal endoscope outlet, at examiner height (40 cm above the endoscope outlet), at a 2 m distance from the endoscope in the room and at the supply air outlet of the examination room using an RCS air sampler. The number and type of pathogens isolated in the air samples were then determined, as well as germs in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) from the patient's lungs.</p><p><strong>Results: </strong>An increased bacterial density (136 and 114 CFU/m<sup>3</sup>) was detected directly at the distal end of the endoscope and at examiner height at a distance of 40 cm, which decreased significantly with increasing distance from the bronchoscope (98 CFU/m<sup>3</sup> at a distance of 2 m and 82 CFU/m<sup>3</sup> at the supply air outlet). The most frequently detected bacteria were Staphylococcus spp., Micrococcus spp. and Bacillus spp. In the BALF, pathogens could only be cultivated in four of 16 samples, but the same pathogens were detected in the BALF and the ambient air.</p><p><strong>Conclusion: </strong>When performing a rigid bronchoscopy, in which patients are mechanically ventilated in a controlled manner using an open HFJV system, there is an increased pathogen load in the ambient air and therefore a potential risk for the examiner.</p>\",\"PeriodicalId\":20197,\"journal\":{\"name\":\"Pneumologie\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.2000,\"publicationDate\":\"2024-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Pneumologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1055/a-2229-4002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"2024/1/10 0:00:00\",\"PubModel\":\"Epub\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"RESPIRATORY SYSTEM\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Pneumologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1055/a-2229-4002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"2024/1/10 0:00:00","PubModel":"Epub","JCR":"Q4","JCRName":"RESPIRATORY SYSTEM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

背景:高频喷射通气(HFJV)用于气动内窥镜的硬性、诊断性和治疗性支气管镜检查。目前还不清楚患者肺部呼吸气体的畅通流动在多大程度上会导致周围空气受到微生物污染:在 16 例硬质支气管镜检查中,高频JV 开始后(15 分钟),使用 RCS 空气采样器直接在远端内窥镜出口、检查员高度(内窥镜出口上方 40 厘米)、检查室内距离内窥镜 2 米处以及检查室供气出口处测量空气中的病原体。然后测定了空气样本中分离出的病原体数量和种类,以及患者肺部支气管肺泡灌洗液(BALF)中的病菌:在内窥镜远端直接检测到的细菌密度增加(136 CFU/m3 和 114 CFU/m3),在距离内窥镜 40 厘米处检测到的细菌密度增加(136 CFU/m3 和 114 CFU/m3),随着与支气管镜距离的增加,细菌密度明显降低(在距离支气管镜 2 米处检测到的细菌密度为 98 CFU/m3,在供气出口处检测到的细菌密度为 82 CFU/m3)。最常检测到的细菌是葡萄球菌属、微球菌属和芽孢杆菌属。在 BALF 中,16 个样本中只有 4 个能培养出病原体,但在 BALF 和环境空气中都检测到了相同的病原体:结论:在使用开放式 HFJV 系统对患者进行机械通气的硬质支气管镜检查中,环境空气中的病原体负荷会增加,因此会给检查人员带来潜在风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Bacterial load of the surroundings during rigid diagnostic bronchoscopy under high frequency jet-ventilation].

Background: High-frequency jet ventilation (HFJV) is used in pneumological endoscopy for rigid, diagnostic, and therapeutic bronchoscopies. It is unclear to what extent the unobstructed flow of respiratory gas from the patient's lungs causes microbial contamination of the surrounding air.

Material and methods: After the start of the HFJV (15 min) in 16 rigid bronchoscopies, airborne pathogen measurements were taken directly at the distal endoscope outlet, at examiner height (40 cm above the endoscope outlet), at a 2 m distance from the endoscope in the room and at the supply air outlet of the examination room using an RCS air sampler. The number and type of pathogens isolated in the air samples were then determined, as well as germs in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) from the patient's lungs.

Results: An increased bacterial density (136 and 114 CFU/m3) was detected directly at the distal end of the endoscope and at examiner height at a distance of 40 cm, which decreased significantly with increasing distance from the bronchoscope (98 CFU/m3 at a distance of 2 m and 82 CFU/m3 at the supply air outlet). The most frequently detected bacteria were Staphylococcus spp., Micrococcus spp. and Bacillus spp. In the BALF, pathogens could only be cultivated in four of 16 samples, but the same pathogens were detected in the BALF and the ambient air.

Conclusion: When performing a rigid bronchoscopy, in which patients are mechanically ventilated in a controlled manner using an open HFJV system, there is an increased pathogen load in the ambient air and therefore a potential risk for the examiner.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Pneumologie
Pneumologie RESPIRATORY SYSTEM-
CiteScore
1.80
自引率
16.70%
发文量
416
期刊介绍: Organ der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie DGP Organ des Deutschen Zentralkomitees zur Bekämpfung der Tuberkulose DZK Organ des Bundesverbandes der Pneumologen BdP Fachärzte für Lungen- und Bronchialheilkunde, Pneumologen und Allergologen
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信