土耳其政治话语中的愤怒表现:文化规范与愤怒的政治表现之间的艰难抉择

IF 1.1 3区 心理学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Melike Akkaraca Kose, Ruth Breeze
{"title":"土耳其政治话语中的愤怒表现:文化规范与愤怒的政治表现之间的艰难抉择","authors":"Melike Akkaraca Kose, Ruth Breeze","doi":"10.1017/langcog.2023.63","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>This paper examines the influence of cultural display rules on how high-status individuals, such as political leaders, publicly express anger. Specifically, it focuses on Recep Tayyip Erdoğan, who has been the Turkish leader since 2003. The study aims to understand the extent to which Erdoğan’s expression of anger is influenced by cultural display rules, the religious context stemming from his conservative electoral support, and his position as a long-term populist political leader. Using extended conceptual metaphor theory (ECMT) supported by corpus-assisted discourse analysis, the paper seeks to identify the contextual factors that shape anger expressions (both direct and metaphorical) in the political discourse of a populist leader in a collectivist culture. By comparing the conceptualization of ascribed anger and inscribed anger expressions, the analysis reveals that Erdoğan’s discourse presents two distinct scenarios for expressing anger toward ‘us’ and ‘others’. Additionally, it demonstrates how anger is strategically employed in culture-specific ways to navigate the challenges posed by conflicting contextual factors.</p>","PeriodicalId":45880,"journal":{"name":"Language and Cognition","volume":"12 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2024-01-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Displays of anger in Turkish political discourse: a hard choice between cultural norms and political performance of anger\",\"authors\":\"Melike Akkaraca Kose, Ruth Breeze\",\"doi\":\"10.1017/langcog.2023.63\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>This paper examines the influence of cultural display rules on how high-status individuals, such as political leaders, publicly express anger. Specifically, it focuses on Recep Tayyip Erdoğan, who has been the Turkish leader since 2003. The study aims to understand the extent to which Erdoğan’s expression of anger is influenced by cultural display rules, the religious context stemming from his conservative electoral support, and his position as a long-term populist political leader. Using extended conceptual metaphor theory (ECMT) supported by corpus-assisted discourse analysis, the paper seeks to identify the contextual factors that shape anger expressions (both direct and metaphorical) in the political discourse of a populist leader in a collectivist culture. By comparing the conceptualization of ascribed anger and inscribed anger expressions, the analysis reveals that Erdoğan’s discourse presents two distinct scenarios for expressing anger toward ‘us’ and ‘others’. Additionally, it demonstrates how anger is strategically employed in culture-specific ways to navigate the challenges posed by conflicting contextual factors.</p>\",\"PeriodicalId\":45880,\"journal\":{\"name\":\"Language and Cognition\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.1000,\"publicationDate\":\"2024-01-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Language and Cognition\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/langcog.2023.63\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Language and Cognition","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/langcog.2023.63","RegionNum":3,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文研究了文化展示规则对政治领袖等高地位人士公开表达愤怒的影响。具体而言,本文以自 2003 年以来一直担任土耳其领导人的雷杰普-塔伊普-埃尔多安为研究对象。本研究旨在了解埃尔多安的愤怒表达在多大程度上受到文化展示规则、其保守派选举支持所产生的宗教背景以及其作为长期民粹主义政治领袖的地位的影响。本文采用扩展概念隐喻理论(ECMT),并辅以语料库辅助话语分析,试图找出集体主义文化中民粹主义领袖政治话语中形成愤怒表达(包括直接表达和隐喻表达)的语境因素。通过比较 "归因于愤怒 "和 "归因于愤怒 "的概念化表达,分析揭示了埃尔多安的话语在表达对 "我们 "和 "他人 "的愤怒时呈现出两种截然不同的情景。此外,分析还展示了如何以特定文化的方式战略性地运用愤怒来应对相互冲突的环境因素所带来的挑战。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Displays of anger in Turkish political discourse: a hard choice between cultural norms and political performance of anger

This paper examines the influence of cultural display rules on how high-status individuals, such as political leaders, publicly express anger. Specifically, it focuses on Recep Tayyip Erdoğan, who has been the Turkish leader since 2003. The study aims to understand the extent to which Erdoğan’s expression of anger is influenced by cultural display rules, the religious context stemming from his conservative electoral support, and his position as a long-term populist political leader. Using extended conceptual metaphor theory (ECMT) supported by corpus-assisted discourse analysis, the paper seeks to identify the contextual factors that shape anger expressions (both direct and metaphorical) in the political discourse of a populist leader in a collectivist culture. By comparing the conceptualization of ascribed anger and inscribed anger expressions, the analysis reveals that Erdoğan’s discourse presents two distinct scenarios for expressing anger toward ‘us’ and ‘others’. Additionally, it demonstrates how anger is strategically employed in culture-specific ways to navigate the challenges posed by conflicting contextual factors.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.20
自引率
0.00%
发文量
34
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信