{"title":"从柏拉图和亚里士多德到新柏拉图主义者 Michael Psellos 的政治哲学词汇的语义变化。搜索 Thesaurus Linguae Graecae (TLG) 语料库。其在批判性扫盲中的教学用途","authors":"Μ. Ζαφειρίου","doi":"10.52607/26587157_2023_16_104","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Η εργασία μελετά τη σημασιολογική διαφορά λεκτικών τύπων με τη βοήθεια των σωμάτων κειμένων του Thesaurus Linguae Graecae (TLG) και τη διδακτική τους εφαρμογή στο πλαίσιο του Κριτικού Γραμματισμού. Ο ουσιώδης συσχετισμός των ευρημάτων στην κλασσική, βυζαντινή και μεσαιωνική εποχή με τη νεοελληνική, επιβεβαιώνουν την ερευνητική υπόθεση ότι η διδασκαλία της γλώσσας θα γινόταν πιο παραγωγική εάν εμπλουτιζόταν με σώματα κειμένων. This thesis concerns 1st in the investigation of the semantic difference of verbal forms such as πολιτεία, ἀρετή, ἀγαθός/-όν and their semantic convergences or divergences with the help of the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) corpus texts through (a) the political philosophy of Plato, in Protagoras (period of youth 400–387 BC) and in Politia (period of maturity 386 BC–367 BC), (b) the political philosophy of Aristotle, in the Nicomachean Ethics and the Politics (third period of his philosophical activity 335–323 BC), (c) the field of Byzantine theoretical transformations and confrontations between Aristotelian and Platonic tradition in the Neoplatonic philosophy of Michael Psellos (1018–1096 AD) but also in the lexicography of Patriarch Photius (820–891 AD), exponents of an early Greek Renaissance of philology in order to create closer relations between philosophy and theology in the context of classical education in Byzantium, (d) the Dictionary of Medieval Popular Greek by Emmanuel Kriaras and the Dictionary of the Modern Greek Language by Manolis Triantafyllides. 2nd in their didactic application in the context of Critical Literacy in the class of the 3rd High School, Department of Humanities.","PeriodicalId":502961,"journal":{"name":"Kathedra","volume":"39 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The semantic change in the vocabulary of political philosophy from Plato and Aristotle to the Neoplatonist Michael Psellos. Searching the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) corpus. Their didactic use in the context of Critical Literacy\",\"authors\":\"Μ. Ζαφειρίου\",\"doi\":\"10.52607/26587157_2023_16_104\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Η εργασία μελετά τη σημασιολογική διαφορά λεκτικών τύπων με τη βοήθεια των σωμάτων κειμένων του Thesaurus Linguae Graecae (TLG) και τη διδακτική τους εφαρμογή στο πλαίσιο του Κριτικού Γραμματισμού. Ο ουσιώδης συσχετισμός των ευρημάτων στην κλασσική, βυζαντινή και μεσαιωνική εποχή με τη νεοελληνική, επιβεβαιώνουν την ερευνητική υπόθεση ότι η διδασκαλία της γλώσσας θα γινόταν πιο παραγωγική εάν εμπλουτιζόταν με σώματα κειμένων. This thesis concerns 1st in the investigation of the semantic difference of verbal forms such as πολιτεία, ἀρετή, ἀγαθός/-όν and their semantic convergences or divergences with the help of the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) corpus texts through (a) the political philosophy of Plato, in Protagoras (period of youth 400–387 BC) and in Politia (period of maturity 386 BC–367 BC), (b) the political philosophy of Aristotle, in the Nicomachean Ethics and the Politics (third period of his philosophical activity 335–323 BC), (c) the field of Byzantine theoretical transformations and confrontations between Aristotelian and Platonic tradition in the Neoplatonic philosophy of Michael Psellos (1018–1096 AD) but also in the lexicography of Patriarch Photius (820–891 AD), exponents of an early Greek Renaissance of philology in order to create closer relations between philosophy and theology in the context of classical education in Byzantium, (d) the Dictionary of Medieval Popular Greek by Emmanuel Kriaras and the Dictionary of the Modern Greek Language by Manolis Triantafyllides. 2nd in their didactic application in the context of Critical Literacy in the class of the 3rd High School, Department of Humanities.\",\"PeriodicalId\":502961,\"journal\":{\"name\":\"Kathedra\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-21\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Kathedra\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.52607/26587157_2023_16_104\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kathedra","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52607/26587157_2023_16_104","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
ργασία μελετά τη σημασιολογική διαφορά λεκτικών τύπων με τη βοήθεια των σωμάτων κειμένων του Thesaurus Linguae Graecae (TLG) και τη διδακτική τους εφαρμογή στο πλαίσιο του Κριτικού Γραματισμού.Ο υσιώδης συσχετισμός των ευρημάτων στην κλασσική, βυζαντινή και μεσαιωνική εποχή με τη νεοελληνική、επιβεβαιώνουν την ερευνητική υπόθεση ότι η διδασκαλία της γλώσσας θα γινόταν πιο παραγωγική εάν εμπλουτιζόταν με σώματα κειμένων. 本论文首先通过柏拉图的政治哲学,在 Thesaurus Linguae Graecae (TLG) 语料库文本的帮助下,研究πολιτεία、ἀρετή、ἀγαθός/όν等动词形式的语义差异,以及它们在语义上的趋同或分歧、(a) 柏拉图的政治哲学:《普罗泰戈拉》(青年时期,公元前 400-387 年)和《政治学》(成熟时期,公元前 386-367 年);(b) 亚里士多德的政治哲学:《尼各马可伦理学》和《政治学》(其哲学活动的第三个时期,公元前 335-323 年)、(c) 拜占庭理论变革的领域,以及亚里士多德与柏拉图传统在迈克尔-普塞洛斯(Michael Psellos,公元 1018-1096 年)的新柏拉图哲学中的交锋,以及在牧首普提乌斯(Photius,公元 820-891 年)的词典学中的交锋、(d) Emmanuel Kriaras 编著的《中世纪通俗希腊语词典》和 Manolis Triantafyllides 编著的《现代希腊语词典》。在人文科学系第三中学的 "批判性扫盲 "课程中,在教学应用方面获得第二名。
The semantic change in the vocabulary of political philosophy from Plato and Aristotle to the Neoplatonist Michael Psellos. Searching the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) corpus. Their didactic use in the context of Critical Literacy
Η εργασία μελετά τη σημασιολογική διαφορά λεκτικών τύπων με τη βοήθεια των σωμάτων κειμένων του Thesaurus Linguae Graecae (TLG) και τη διδακτική τους εφαρμογή στο πλαίσιο του Κριτικού Γραμματισμού. Ο ουσιώδης συσχετισμός των ευρημάτων στην κλασσική, βυζαντινή και μεσαιωνική εποχή με τη νεοελληνική, επιβεβαιώνουν την ερευνητική υπόθεση ότι η διδασκαλία της γλώσσας θα γινόταν πιο παραγωγική εάν εμπλουτιζόταν με σώματα κειμένων. This thesis concerns 1st in the investigation of the semantic difference of verbal forms such as πολιτεία, ἀρετή, ἀγαθός/-όν and their semantic convergences or divergences with the help of the Thesaurus Linguae Graecae (TLG) corpus texts through (a) the political philosophy of Plato, in Protagoras (period of youth 400–387 BC) and in Politia (period of maturity 386 BC–367 BC), (b) the political philosophy of Aristotle, in the Nicomachean Ethics and the Politics (third period of his philosophical activity 335–323 BC), (c) the field of Byzantine theoretical transformations and confrontations between Aristotelian and Platonic tradition in the Neoplatonic philosophy of Michael Psellos (1018–1096 AD) but also in the lexicography of Patriarch Photius (820–891 AD), exponents of an early Greek Renaissance of philology in order to create closer relations between philosophy and theology in the context of classical education in Byzantium, (d) the Dictionary of Medieval Popular Greek by Emmanuel Kriaras and the Dictionary of the Modern Greek Language by Manolis Triantafyllides. 2nd in their didactic application in the context of Critical Literacy in the class of the 3rd High School, Department of Humanities.