暴力与抵抗:1990-2010 年乌拉瓦香蕉工人的斗争

Juan Manuel Martínez-Fonseca
{"title":"暴力与抵抗:1990-2010 年乌拉瓦香蕉工人的斗争","authors":"Juan Manuel Martínez-Fonseca","doi":"10.18273/cyp.v14n2-202307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Las empresas bananeras desde los años 1960 se fueron estableciendo en la región del Urabá. Los trabajadores debieron luchar para alcanzar unas condiciones laborales dignas. Pasaron de los campamentos deprimentes a viviendas dignas en municipios como Apartadó. Lograron establecer convenciones colectivas con los derechos básicos. No obstante, la fortaleza sindical fue amenazada por la violencia paramilitar, que mediante masacres de trabajadores logró el control de la región, al obligar el repliegue de las guerrillas en la región. Para afrontar esta violencia, los trabajadores debieron desplegar repertorios de resistencia, los cuales incluyeron acciones simbólicas e indirectas, pero principalmente acciones de presión directa, acciones de acompañamiento jurídico y acciones de presión internacional. Así, realizaron paros, huelgas y entierros masivos para manifestar su repudio ante los asesinatos y masacres adelantadas contra los trabajadores. Igualmente, entablaron denuncias y demandas ante las instituciones para exigir justicia. Buscaron solidaridad y apoyo al dar a conocer la problemática ante organizaciones internacionales y ONG. Ante el terror utilizaron el teatro mudo, la pintura y formas que les permitieran poder expresar su dolor y continuar luchando por sus derechos laborales.","PeriodicalId":32497,"journal":{"name":"Cambios y Permanencias","volume":"33 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Violencia y resistencia: luchas de los trabajadores bananeros del Urabá 1990-2010\",\"authors\":\"Juan Manuel Martínez-Fonseca\",\"doi\":\"10.18273/cyp.v14n2-202307\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Las empresas bananeras desde los años 1960 se fueron estableciendo en la región del Urabá. Los trabajadores debieron luchar para alcanzar unas condiciones laborales dignas. Pasaron de los campamentos deprimentes a viviendas dignas en municipios como Apartadó. Lograron establecer convenciones colectivas con los derechos básicos. No obstante, la fortaleza sindical fue amenazada por la violencia paramilitar, que mediante masacres de trabajadores logró el control de la región, al obligar el repliegue de las guerrillas en la región. Para afrontar esta violencia, los trabajadores debieron desplegar repertorios de resistencia, los cuales incluyeron acciones simbólicas e indirectas, pero principalmente acciones de presión directa, acciones de acompañamiento jurídico y acciones de presión internacional. Así, realizaron paros, huelgas y entierros masivos para manifestar su repudio ante los asesinatos y masacres adelantadas contra los trabajadores. Igualmente, entablaron denuncias y demandas ante las instituciones para exigir justicia. Buscaron solidaridad y apoyo al dar a conocer la problemática ante organizaciones internacionales y ONG. Ante el terror utilizaron el teatro mudo, la pintura y formas que les permitieran poder expresar su dolor y continuar luchando por sus derechos laborales.\",\"PeriodicalId\":32497,\"journal\":{\"name\":\"Cambios y Permanencias\",\"volume\":\"33 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Cambios y Permanencias\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18273/cyp.v14n2-202307\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cambios y Permanencias","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18273/cyp.v14n2-202307","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

自 20 世纪 60 年代起,乌拉瓦地区就出现了香蕉公司。工人们不得不为争取体面的工作条件而斗争。他们从令人沮丧的营地搬到了 Apartadó 等城市的体面住房。他们设法达成了具有基本权利的集体协议。然而,工会的力量受到了准军事暴力的威胁,准军事暴力通过屠杀工人,迫使游击队撤出该地区,从而控制了该地区。为了对抗这种暴力,工人们不得不采取各种抵抗手段,其中包括象征性行动和间接行动,但主要是直接施压行动、法律支持行动和国际施压行动。他们举行了罢工、罢课和集体葬礼,以表明他们反对针对工人的谋杀和屠杀。他们还向有关机构提出申诉和诉讼,要求伸张正义。他们向国际组织和非政府组织宣传这一问题,以寻求声援和支持。面对恐怖,他们利用无声戏剧、绘画和其他形式来表达自己的痛苦,并继续争取自己的劳动权利。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Violencia y resistencia: luchas de los trabajadores bananeros del Urabá 1990-2010
Las empresas bananeras desde los años 1960 se fueron estableciendo en la región del Urabá. Los trabajadores debieron luchar para alcanzar unas condiciones laborales dignas. Pasaron de los campamentos deprimentes a viviendas dignas en municipios como Apartadó. Lograron establecer convenciones colectivas con los derechos básicos. No obstante, la fortaleza sindical fue amenazada por la violencia paramilitar, que mediante masacres de trabajadores logró el control de la región, al obligar el repliegue de las guerrillas en la región. Para afrontar esta violencia, los trabajadores debieron desplegar repertorios de resistencia, los cuales incluyeron acciones simbólicas e indirectas, pero principalmente acciones de presión directa, acciones de acompañamiento jurídico y acciones de presión internacional. Así, realizaron paros, huelgas y entierros masivos para manifestar su repudio ante los asesinatos y masacres adelantadas contra los trabajadores. Igualmente, entablaron denuncias y demandas ante las instituciones para exigir justicia. Buscaron solidaridad y apoyo al dar a conocer la problemática ante organizaciones internacionales y ONG. Ante el terror utilizaron el teatro mudo, la pintura y formas que les permitieran poder expresar su dolor y continuar luchando por sus derechos laborales.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信