{"title":"十七世纪末至二十世纪精美陶瓷装饰中描绘英国君主的传统","authors":"Ольга Дєточка","doi":"10.31866/2410-1176.49.2023.293277","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.","PeriodicalId":510207,"journal":{"name":"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»","volume":"522 ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Традиція зображення монархинь Великобританії в декоруванні тонкої кераміки кінця XVII–ХХ століть\",\"authors\":\"Ольга Дєточка\",\"doi\":\"10.31866/2410-1176.49.2023.293277\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.\",\"PeriodicalId\":510207,\"journal\":{\"name\":\"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»\",\"volume\":\"522 \",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31866/2410-1176.49.2023.293277\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Вісник КНУКіМ. Серія «Мистецтвознавство»","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31866/2410-1176.49.2023.293277","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Традиція зображення монархинь Великобританії в декоруванні тонкої кераміки кінця XVII–ХХ століть
Мета статті полягає в розкритті специфіки традиції зображення монархинь Великої Британії в декоруванні фарфору-фаянсу періоду кінця XVIІ–ХХ ст. Результати дослідження. Визначено, що перші встановлені вироби з означеним штибом оздоблення датуються 1690 і 1702 роками, перший присвячений постаті королеви Англії, Шотландії й Ірландії – Марії ІІ (1689–1694). Другий ранній твір зображує її наступницю Анну (1702–1707). Водночас зацікавленість продукуванням місцевого фарфору-фаянсу з’явилася за часів королеви Шарлотти (1761–1718), що вплинуло на розвиток традиції зображення правительок Англії в оздобленні місцевих творів. З’ясовано, що звичай втілення образів монархинь набув розквіту за часів королеви Вікторії (1837–1897). Цю тенденцію зумовили такі чинники: активна діяльність і розширення асортименту британських тонкокерамічних мануфактур; пошук власних самобутніх мотивів декорування, які поступово звільнялися від впливу шинуазрі. Визначено, що масового поширення традиція зображення королев зазнала вже в період правління Єлизавети ІІ (1953–2022). Встановлено, що окреслений мотив декорування був репрезентований низкою таких знаних тонкокерамічних мануфактур і заводів Британії, як Дербі, Веджвуд, Вурстер, Споуд, Аддерлі. Наукова новизна полягає в систематизації й уточненні інформації щодо застосування мотиву зображення монархинь в оздобленні тонкої кераміки Великобританії, зокрема періоду кінця XVII–ХХ ст. Висновки. На основі здійсненого дослідження можна стверджувати, що мотив зображення королев є осібною віхою варіацій декорування, притаманних мистецтву фарфору-фаянсу Англії. Серед художньо-промислових осередків, які систематично зверталися до традиції зображення монархинь Туманного Альбіону, належать Вурстер, Веджвуд, Споуд, Доултон й окремі менш відомі майстерні Стаффордширу. Визначено, що ілюстрування сюжету королівських персоналій було більш притаманне оздобленню декоративних блюд, чашок і кубків, меншою мірою використовувався в декоруванні статуеток і медальйонів.