关于伊鲁莱吉手的语言：注释和猜想

IF 0.1 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Fontes Linguae Vasconum Pub Date : 2023-12-28 DOI:10.35462/flv136.9_6

Eneko Zuloaga, Borja Ariztimuño

{"title":"关于伊鲁莱吉手的语言：注释和猜想","authors":"Eneko Zuloaga, Borja Ariztimuño","doi":"10.35462/flv136.9_6","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este trabajo presenta una serie de consideraciones y conjeturas sobre la lengua contenida en la mano de Irulegi. En concreto, analizamos el texto desde el punto de vista de la vascología, para dilucidar si el texto (o alguno de sus elementos) puede leerse a partir del vasco histórico o del protovasco. Tras algunas consideraciones metodológicas, analizamos algunos elementos léxicos, como el Sorioneku/Sorioneke inicial y el eŕaukon final. Además, estudiamos algunas interpretaciones de otros autores. Tras analizar los datos y descartar perspectivas pancrónicas, concluimos que no es posible descifrar las líneas de la mano de Irulegi a través de lo que sabemos sobre el vasco histórico y sobre el protovasco.","PeriodicalId":32721,"journal":{"name":"Fontes Linguae Vasconum","volume":"6 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Sobre la lengua de la mano de Irulegi: apuntes y conjeturas\",\"authors\":\"Eneko Zuloaga, Borja Ariztimuño\",\"doi\":\"10.35462/flv136.9_6\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Este trabajo presenta una serie de consideraciones y conjeturas sobre la lengua contenida en la mano de Irulegi. En concreto, analizamos el texto desde el punto de vista de la vascología, para dilucidar si el texto (o alguno de sus elementos) puede leerse a partir del vasco histórico o del protovasco. Tras algunas consideraciones metodológicas, analizamos algunos elementos léxicos, como el Sorioneku/Sorioneke inicial y el eŕaukon final. Además, estudiamos algunas interpretaciones de otros autores. Tras analizar los datos y descartar perspectivas pancrónicas, concluimos que no es posible descifrar las líneas de la mano de Irulegi a través de lo que sabemos sobre el vasco histórico y sobre el protovasco.\",\"PeriodicalId\":32721,\"journal\":{\"name\":\"Fontes Linguae Vasconum\",\"volume\":\"6 11\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Fontes Linguae Vasconum\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35462/flv136.9_6\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Fontes Linguae Vasconum","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35462/flv136.9_6","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

本文对伊鲁莱吉手稿中的语言进行了一系列思考和猜测。具体而言，我们从巴斯克语的角度对文本进行分析，以阐明该文本（或其中某些元素）是否可以从历史巴斯克语或原巴斯克语中解读。在考虑了一些方法论问题后，我们分析了一些词汇要素，如开头的 Sorioneku/Sorioneke 和结尾的 eŕaukon。此外，我们还研究了其他作者的一些解释。在对数据进行分析并摒弃泛时间视角后，我们得出结论：根据我们对历史上的巴斯克语和原巴斯克语的了解，不可能破译伊鲁莱吉的手迹。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Sobre la lengua de la mano de Irulegi: apuntes y conjeturas

Este trabajo presenta una serie de consideraciones y conjeturas sobre la lengua contenida en la mano de Irulegi. En concreto, analizamos el texto desde el punto de vista de la vascología, para dilucidar si el texto (o alguno de sus elementos) puede leerse a partir del vasco histórico o del protovasco. Tras algunas consideraciones metodológicas, analizamos algunos elementos léxicos, como el Sorioneku/Sorioneke inicial y el eŕaukon final. Además, estudiamos algunas interpretaciones de otros autores. Tras analizar los datos y descartar perspectivas pancrónicas, concluimos que no es posible descifrar las líneas de la mano de Irulegi a través de lo que sabemos sobre el vasco histórico y sobre el protovasco.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

Fontes Linguae Vasconum Arts and Humanities-Language and Linguistics

CiteScore

0.70

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

15 weeks