作为北极地区血栓形成准备标志的内皮功能障碍

Н.А. Воробьева, А.И. Воробьева, М.И. Кашеварова, А.С. Воронцова, А.А. Марусий
{"title":"作为北极地区血栓形成准备标志的内皮功能障碍","authors":"Н.А. Воробьева, А.И. Воробьева, М.И. Кашеварова, А.С. Воронцова, А.А. Марусий","doi":"10.25555/thr.2023.4.1076","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Введение. Специфические условия труда моряков в Арктике при длительном действии экстремальных климатогеофизических факторов высоких широт вызывают формирование «синдрома полярного напряжения». В условиях нахождения в Арктике эндотелиальная дисфункция, вызванная оксидативным стрессом, может быть предиктором сосудистых нарушений и протромботической готовности. Цель исследования: анализ динамики отдельных маркёров дисфункции эндотелия и оксидативного стресса как предикторов протромботической готовности у моряков в условиях трансширотного рейса в Арктике. Материалы и методы. В проспективном клинико-лабораторном исследовании приняли участие 25 членов экипажа судна «Михаил Сомов» во время комплексной морской научно-исследовательской экспедиции «Транс-Арктика-2019». Отбор проб венозной крови проводили в 3 точках: в точке 0 — порт отправления (Архангельск) до выхода судна в рейс; в точке 1 (остров Хейса архипелага Франца-Иосифа) на борту судна «Михаил Сомов» (самая высокая по широте точка экспедиции); в точке 2 — по возвращении судна в порт (Архангельск). Иммуноферментным методом проанализированы уровни фактора роста эндотелия сосудов (vascular endothelial growth factor, VEGF-A), матриксной металлопротеиназы-9 (matrix metalloproteinase-9, MMP-9) и растворимого Р-селектина (soluble P-selectin, sP-selectin), общая антиоксидантная способность сыворотки (ОАОС). Параметры кинетики тромбина — время лаг-фазы (tLag), время образования пика тромбина (tPeak), пик тромбина (Peak), эндогенный потенциал тромбина (AUC) были определены с помощью автоматического коагулометра Ceveron® alpha. Результаты. Показано постепенное нарастание в динамике уровня MMP-9 в сыворотке в точках 0, 1 и 2 (11,05 [9,71; 12,25] нг/мл, 11,35 [10,89; 12,53] нг/мл, 11,96 [11,33; 13,23] нг/мл, соответственно), а также тенденция к снижению значений sP-selectin во время трансширотного рейса. Получена значимая зависимость уровня MMP-9 от наличия табакокурения (z = –2,611; p = 0,009), от употребления алкоголя (z = –3,318; p = 0,0009), уровня sP-selectin от употребления алкоголя (df = 23; t = –3,0549; p = 0,0056). Установлена связь между уровнем MMP-9 и показателями теста кинетики тромбина — tLag (rs = 0,4654; p = 0,0190), tPeak (rs = 0,4702; p = 0,0177), Peak (rs = –0,456; p = 0,0217), VI (rs = –0,416; p = 0,0381), что указывало на состояние протромботической готовности. Заключение. Экстремальные условия Арктики, оксидативный стресс и модифицирующие факторы риска оказывают существенный негативный эффект на состояние эндотелия сосудов, провоцируя развитие его дисфункции и увеличивая риск протромботической готовности.\n Introduction. The harsh working conditions faced by seafarers in the Arctic due to prolonged exposure to extreme climatic and geophysical factors at high latitudes are associated with the development of the “polar stress syndrome”. In Arctic conditions, endothelial dysfunction caused by oxidative stress may be a predictor of vascular disorders and thrombotic readiness. Аim: to evaluate the changes in specific markers of endothelial dysfunction and oxidative stress as potential predictors of thrombotic readiness in sailors during a translatitudinal voyage in the Arctic. Materials and Methods. Twenty-five crew members of the vessel “Mikhail Somov” participated in a prospective clinical and laboratory study during the integrated marine research expedition TransАrctica-2019. Venous blood samples were taken at 3 points: at point 0 — at the port of departure (Arkhangelsk) before the vessel set sail; at point 1 (Heiss Island of the Franz Josef Land) on board the “Mikhail Somov” vessel (the highest latitude point of the expedition); at point 2 — when the vessel returned to the port (Arkhangelsk). The levels of vascular endothelial growth factor (VEGF-A), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), soluble P-selectin (sP-selectin), and total serum antioxidant capacity (TS-AOC) were quantified by enzyme immunoassay. Thrombin kinetics parameters, including lag phase time (tLag), thrombin peak formation time (tPeak), thrombin peak (Peak), and endogenous thrombin potential (AUC) were assessed using the Ceveron® alpha automatic coagulometer. Results. A gradual increase in the level of serum MMP-9 was observed at points 0, 1 and 2 (11.05 [9.71; 12.25] ng/mL, 11.35 [10.89; 12.53] ng/mL, 11.96 [11.33; 13.23] ng/mL, respectively), as along with a decrease in sP-selectin during a translatitudinal voyage. Statistical analysis revealed a significant correlation between the MMP‑9 level and tobacco use (z = –2.611; p = 0.009), and alcohol consumption (z = –3.318; p = 0.0009), as well as between sP-selectin levels and alcohol consumption (df = 23; t = –3.0549; p = 0.0056). A correlation was found between the MMP-9 level and parameters of the thrombin kinetics test, including tLag (rs = 0.4654; p = 0.0190), tPeak (rs = 0.4702; p = 0.0177), Peak (rs = –0.456; p = 0.0217), and VI (rs = –0.416; p = 0.0381). These findings indicate the state of thrombotic readiness. Conclusion. Extreme Arctic conditions, as well as oxidative stress and risk factor modification, significantly impact the vascular endothelium, leading to the development of its dysfunction and an increased risk forthrombotic readiness.","PeriodicalId":24053,"journal":{"name":"Тромбоз, гемостаз и реология","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Endothelial dysfunction as a marker of thrombotic readiness in the Arctic region\",\"authors\":\"Н.А. Воробьева, А.И. Воробьева, М.И. Кашеварова, А.С. Воронцова, А.А. Марусий\",\"doi\":\"10.25555/thr.2023.4.1076\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Введение. Специфические условия труда моряков в Арктике при длительном действии экстремальных климатогеофизических факторов высоких широт вызывают формирование «синдрома полярного напряжения». В условиях нахождения в Арктике эндотелиальная дисфункция, вызванная оксидативным стрессом, может быть предиктором сосудистых нарушений и протромботической готовности. Цель исследования: анализ динамики отдельных маркёров дисфункции эндотелия и оксидативного стресса как предикторов протромботической готовности у моряков в условиях трансширотного рейса в Арктике. Материалы и методы. В проспективном клинико-лабораторном исследовании приняли участие 25 членов экипажа судна «Михаил Сомов» во время комплексной морской научно-исследовательской экспедиции «Транс-Арктика-2019». Отбор проб венозной крови проводили в 3 точках: в точке 0 — порт отправления (Архангельск) до выхода судна в рейс; в точке 1 (остров Хейса архипелага Франца-Иосифа) на борту судна «Михаил Сомов» (самая высокая по широте точка экспедиции); в точке 2 — по возвращении судна в порт (Архангельск). Иммуноферментным методом проанализированы уровни фактора роста эндотелия сосудов (vascular endothelial growth factor, VEGF-A), матриксной металлопротеиназы-9 (matrix metalloproteinase-9, MMP-9) и растворимого Р-селектина (soluble P-selectin, sP-selectin), общая антиоксидантная способность сыворотки (ОАОС). Параметры кинетики тромбина — время лаг-фазы (tLag), время образования пика тромбина (tPeak), пик тромбина (Peak), эндогенный потенциал тромбина (AUC) были определены с помощью автоматического коагулометра Ceveron® alpha. Результаты. Показано постепенное нарастание в динамике уровня MMP-9 в сыворотке в точках 0, 1 и 2 (11,05 [9,71; 12,25] нг/мл, 11,35 [10,89; 12,53] нг/мл, 11,96 [11,33; 13,23] нг/мл, соответственно), а также тенденция к снижению значений sP-selectin во время трансширотного рейса. Получена значимая зависимость уровня MMP-9 от наличия табакокурения (z = –2,611; p = 0,009), от употребления алкоголя (z = –3,318; p = 0,0009), уровня sP-selectin от употребления алкоголя (df = 23; t = –3,0549; p = 0,0056). Установлена связь между уровнем MMP-9 и показателями теста кинетики тромбина — tLag (rs = 0,4654; p = 0,0190), tPeak (rs = 0,4702; p = 0,0177), Peak (rs = –0,456; p = 0,0217), VI (rs = –0,416; p = 0,0381), что указывало на состояние протромботической готовности. Заключение. Экстремальные условия Арктики, оксидативный стресс и модифицирующие факторы риска оказывают существенный негативный эффект на состояние эндотелия сосудов, провоцируя развитие его дисфункции и увеличивая риск протромботической готовности.\\n Introduction. The harsh working conditions faced by seafarers in the Arctic due to prolonged exposure to extreme climatic and geophysical factors at high latitudes are associated with the development of the “polar stress syndrome”. In Arctic conditions, endothelial dysfunction caused by oxidative stress may be a predictor of vascular disorders and thrombotic readiness. Аim: to evaluate the changes in specific markers of endothelial dysfunction and oxidative stress as potential predictors of thrombotic readiness in sailors during a translatitudinal voyage in the Arctic. Materials and Methods. Twenty-five crew members of the vessel “Mikhail Somov” participated in a prospective clinical and laboratory study during the integrated marine research expedition TransАrctica-2019. Venous blood samples were taken at 3 points: at point 0 — at the port of departure (Arkhangelsk) before the vessel set sail; at point 1 (Heiss Island of the Franz Josef Land) on board the “Mikhail Somov” vessel (the highest latitude point of the expedition); at point 2 — when the vessel returned to the port (Arkhangelsk). The levels of vascular endothelial growth factor (VEGF-A), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), soluble P-selectin (sP-selectin), and total serum antioxidant capacity (TS-AOC) were quantified by enzyme immunoassay. Thrombin kinetics parameters, including lag phase time (tLag), thrombin peak formation time (tPeak), thrombin peak (Peak), and endogenous thrombin potential (AUC) were assessed using the Ceveron® alpha automatic coagulometer. Results. A gradual increase in the level of serum MMP-9 was observed at points 0, 1 and 2 (11.05 [9.71; 12.25] ng/mL, 11.35 [10.89; 12.53] ng/mL, 11.96 [11.33; 13.23] ng/mL, respectively), as along with a decrease in sP-selectin during a translatitudinal voyage. Statistical analysis revealed a significant correlation between the MMP‑9 level and tobacco use (z = –2.611; p = 0.009), and alcohol consumption (z = –3.318; p = 0.0009), as well as between sP-selectin levels and alcohol consumption (df = 23; t = –3.0549; p = 0.0056). A correlation was found between the MMP-9 level and parameters of the thrombin kinetics test, including tLag (rs = 0.4654; p = 0.0190), tPeak (rs = 0.4702; p = 0.0177), Peak (rs = –0.456; p = 0.0217), and VI (rs = –0.416; p = 0.0381). These findings indicate the state of thrombotic readiness. Conclusion. Extreme Arctic conditions, as well as oxidative stress and risk factor modification, significantly impact the vascular endothelium, leading to the development of its dysfunction and an increased risk forthrombotic readiness.\",\"PeriodicalId\":24053,\"journal\":{\"name\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Тромбоз, гемостаз и реология\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.25555/thr.2023.4.1076\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Тромбоз, гемостаз и реология","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25555/thr.2023.4.1076","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

极端的北极条件以及氧化应激和风险因素的改变会对血管内皮产生重大影响,导致血管内皮功能失调,增加血栓形成的风险。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Endothelial dysfunction as a marker of thrombotic readiness in the Arctic region
Введение. Специфические условия труда моряков в Арктике при длительном действии экстремальных климатогеофизических факторов высоких широт вызывают формирование «синдрома полярного напряжения». В условиях нахождения в Арктике эндотелиальная дисфункция, вызванная оксидативным стрессом, может быть предиктором сосудистых нарушений и протромботической готовности. Цель исследования: анализ динамики отдельных маркёров дисфункции эндотелия и оксидативного стресса как предикторов протромботической готовности у моряков в условиях трансширотного рейса в Арктике. Материалы и методы. В проспективном клинико-лабораторном исследовании приняли участие 25 членов экипажа судна «Михаил Сомов» во время комплексной морской научно-исследовательской экспедиции «Транс-Арктика-2019». Отбор проб венозной крови проводили в 3 точках: в точке 0 — порт отправления (Архангельск) до выхода судна в рейс; в точке 1 (остров Хейса архипелага Франца-Иосифа) на борту судна «Михаил Сомов» (самая высокая по широте точка экспедиции); в точке 2 — по возвращении судна в порт (Архангельск). Иммуноферментным методом проанализированы уровни фактора роста эндотелия сосудов (vascular endothelial growth factor, VEGF-A), матриксной металлопротеиназы-9 (matrix metalloproteinase-9, MMP-9) и растворимого Р-селектина (soluble P-selectin, sP-selectin), общая антиоксидантная способность сыворотки (ОАОС). Параметры кинетики тромбина — время лаг-фазы (tLag), время образования пика тромбина (tPeak), пик тромбина (Peak), эндогенный потенциал тромбина (AUC) были определены с помощью автоматического коагулометра Ceveron® alpha. Результаты. Показано постепенное нарастание в динамике уровня MMP-9 в сыворотке в точках 0, 1 и 2 (11,05 [9,71; 12,25] нг/мл, 11,35 [10,89; 12,53] нг/мл, 11,96 [11,33; 13,23] нг/мл, соответственно), а также тенденция к снижению значений sP-selectin во время трансширотного рейса. Получена значимая зависимость уровня MMP-9 от наличия табакокурения (z = –2,611; p = 0,009), от употребления алкоголя (z = –3,318; p = 0,0009), уровня sP-selectin от употребления алкоголя (df = 23; t = –3,0549; p = 0,0056). Установлена связь между уровнем MMP-9 и показателями теста кинетики тромбина — tLag (rs = 0,4654; p = 0,0190), tPeak (rs = 0,4702; p = 0,0177), Peak (rs = –0,456; p = 0,0217), VI (rs = –0,416; p = 0,0381), что указывало на состояние протромботической готовности. Заключение. Экстремальные условия Арктики, оксидативный стресс и модифицирующие факторы риска оказывают существенный негативный эффект на состояние эндотелия сосудов, провоцируя развитие его дисфункции и увеличивая риск протромботической готовности. Introduction. The harsh working conditions faced by seafarers in the Arctic due to prolonged exposure to extreme climatic and geophysical factors at high latitudes are associated with the development of the “polar stress syndrome”. In Arctic conditions, endothelial dysfunction caused by oxidative stress may be a predictor of vascular disorders and thrombotic readiness. Аim: to evaluate the changes in specific markers of endothelial dysfunction and oxidative stress as potential predictors of thrombotic readiness in sailors during a translatitudinal voyage in the Arctic. Materials and Methods. Twenty-five crew members of the vessel “Mikhail Somov” participated in a prospective clinical and laboratory study during the integrated marine research expedition TransАrctica-2019. Venous blood samples were taken at 3 points: at point 0 — at the port of departure (Arkhangelsk) before the vessel set sail; at point 1 (Heiss Island of the Franz Josef Land) on board the “Mikhail Somov” vessel (the highest latitude point of the expedition); at point 2 — when the vessel returned to the port (Arkhangelsk). The levels of vascular endothelial growth factor (VEGF-A), matrix metalloproteinase-9 (MMP-9), soluble P-selectin (sP-selectin), and total serum antioxidant capacity (TS-AOC) were quantified by enzyme immunoassay. Thrombin kinetics parameters, including lag phase time (tLag), thrombin peak formation time (tPeak), thrombin peak (Peak), and endogenous thrombin potential (AUC) were assessed using the Ceveron® alpha automatic coagulometer. Results. A gradual increase in the level of serum MMP-9 was observed at points 0, 1 and 2 (11.05 [9.71; 12.25] ng/mL, 11.35 [10.89; 12.53] ng/mL, 11.96 [11.33; 13.23] ng/mL, respectively), as along with a decrease in sP-selectin during a translatitudinal voyage. Statistical analysis revealed a significant correlation between the MMP‑9 level and tobacco use (z = –2.611; p = 0.009), and alcohol consumption (z = –3.318; p = 0.0009), as well as between sP-selectin levels and alcohol consumption (df = 23; t = –3.0549; p = 0.0056). A correlation was found between the MMP-9 level and parameters of the thrombin kinetics test, including tLag (rs = 0.4654; p = 0.0190), tPeak (rs = 0.4702; p = 0.0177), Peak (rs = –0.456; p = 0.0217), and VI (rs = –0.416; p = 0.0381). These findings indicate the state of thrombotic readiness. Conclusion. Extreme Arctic conditions, as well as oxidative stress and risk factor modification, significantly impact the vascular endothelium, leading to the development of its dysfunction and an increased risk forthrombotic readiness.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信