{"title":"社会权力和距离对约旦贝都因阿拉伯语请求实现的影响","authors":"Nedal Almasaeed","doi":"10.29333/ejecs/1728","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study aims to determine the request strategies employed by Jordanian Bedouin Arabic (JBA) native speakers in their interactions in diverse social situations by examining how they realize requests in speech. The study also explores the effect of social power (high, equal, low) and social distance (familiar and unfamiliar) on the realization patterns of requests by highlighting young JBA male speakers’ linguistic choices. Data from 25 young male speakers of JBA were gathered using an Oral Discourse Completion Test (ODCT). The collected data were analyzed based on Brown’s and Levinson’s (1987) politeness theory and following the Cross-Cultural Speech Act Research Project (CCSARP) request strategy coding scheme. The results showed that the participants employed various request strategies according to their occurrences in different contexts. Furthermore, it was found that there is a correlation between perceptions of (im)politeness and social power and distance controlled by the context. The results also showed that the participants employed different sequences of strategies and demonstrated different preferences for context-dependent strategies in their requests.","PeriodicalId":37174,"journal":{"name":"Journal of Ethnic and Cultural Studies","volume":" 10","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Effects of Social Power and Distance on the Realization of Requests in Jordanian Bedouin Arabic\",\"authors\":\"Nedal Almasaeed\",\"doi\":\"10.29333/ejecs/1728\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This study aims to determine the request strategies employed by Jordanian Bedouin Arabic (JBA) native speakers in their interactions in diverse social situations by examining how they realize requests in speech. The study also explores the effect of social power (high, equal, low) and social distance (familiar and unfamiliar) on the realization patterns of requests by highlighting young JBA male speakers’ linguistic choices. Data from 25 young male speakers of JBA were gathered using an Oral Discourse Completion Test (ODCT). The collected data were analyzed based on Brown’s and Levinson’s (1987) politeness theory and following the Cross-Cultural Speech Act Research Project (CCSARP) request strategy coding scheme. The results showed that the participants employed various request strategies according to their occurrences in different contexts. Furthermore, it was found that there is a correlation between perceptions of (im)politeness and social power and distance controlled by the context. The results also showed that the participants employed different sequences of strategies and demonstrated different preferences for context-dependent strategies in their requests.\",\"PeriodicalId\":37174,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Ethnic and Cultural Studies\",\"volume\":\" 10\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-12-19\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Ethnic and Cultural Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29333/ejecs/1728\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Ethnic and Cultural Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29333/ejecs/1728","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本研究旨在通过考察约旦贝都因阿拉伯语(JBA)母语使用者如何在言语中实现请求,从而确定他们在不同社交场合的互动中所采用的请求策略。本研究还通过强调讲约旦贝都因阿拉伯语的年轻男性的语言选择,探讨社会权力(高、平等、低)和社会距离(熟悉和不熟悉)对请求实现模式的影响。我们使用口语话语完成测试(ODCT)收集了 25 位讲日语的年轻男性的数据。所收集的数据以 Brown 和 Levinson(1987 年)的礼貌理论为基础,按照跨文化言语行为研究项目(CCSARP)的请求策略编码方案进行了分析。结果显示,被试根据其在不同语境中的出现频率使用了不同的请求策略。此外,研究还发现,(不)礼貌感与受语境控制的社会权力和距离之间存在相关性。研究结果还显示,受试者在提出请求时使用了不同的策略序列,并表现出对语境相关策略的不同偏好。
Effects of Social Power and Distance on the Realization of Requests in Jordanian Bedouin Arabic
This study aims to determine the request strategies employed by Jordanian Bedouin Arabic (JBA) native speakers in their interactions in diverse social situations by examining how they realize requests in speech. The study also explores the effect of social power (high, equal, low) and social distance (familiar and unfamiliar) on the realization patterns of requests by highlighting young JBA male speakers’ linguistic choices. Data from 25 young male speakers of JBA were gathered using an Oral Discourse Completion Test (ODCT). The collected data were analyzed based on Brown’s and Levinson’s (1987) politeness theory and following the Cross-Cultural Speech Act Research Project (CCSARP) request strategy coding scheme. The results showed that the participants employed various request strategies according to their occurrences in different contexts. Furthermore, it was found that there is a correlation between perceptions of (im)politeness and social power and distance controlled by the context. The results also showed that the participants employed different sequences of strategies and demonstrated different preferences for context-dependent strategies in their requests.