Xinxi Zeng, Thierry Silvio Claude Soreze, Martin Ballegaard, Paul Michael Petersen
{"title":"针对精神和神经疾病患者的综合照明。","authors":"Xinxi Zeng, Thierry Silvio Claude Soreze, Martin Ballegaard, Paul Michael Petersen","doi":"10.3390/clockssleep5040052","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>The purpose of this paper is to investigate the impact of circadian lighting-induced melatonin suppression on patients with psychiatric and neurological disorders in hospital wards by using an ad-hoc metrology framework and the subsequent metrics formalized by the CIE in 2018. A measurement scheme was conducted in hospital ward rooms in the Department of Neurology, Zealand University Hospital, at Roskilde in Denmark, to evaluate the photometric and colorimetric characteristics of the lighting system, as well as its influence on the circadian rhythm of the occupants. The measurement scheme included point measurements and data logging, using a spectrophotometer mounted on a tripod with adjustable height to assess the newly installed circadian lighting system. The measured spectra were uploaded to the Luox platform to calculate illuminance, CCT, MEDI, etc., in accordance with the CIE S026 standard. Furthermore, the MLIT based on MEDI data logging results was calculated. In addition to CIE S026, we have investigated the usefulness of melatonin suppression models for the assessment of circadian performance regarding measured light. From the results, the lighting conditions in the patient room for both minimal and abundant daylight access were evaluated and compared; we found that access to daylight is essential for both illumination and circadian entrainment. It can be concluded that the measurement scheme, together with the use of the Luox platform and Canva template, is suitable for the accurate and satisfactory measurement of integrative lighting that aligns with CIE requirements and recommendations.</p>","PeriodicalId":33568,"journal":{"name":"Clocks & Sleep","volume":"5 4","pages":"806-830"},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2023-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10742818/pdf/","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Integrative Lighting Aimed at Patients with Psychiatric and Neurological Disorders.\",\"authors\":\"Xinxi Zeng, Thierry Silvio Claude Soreze, Martin Ballegaard, Paul Michael Petersen\",\"doi\":\"10.3390/clockssleep5040052\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>The purpose of this paper is to investigate the impact of circadian lighting-induced melatonin suppression on patients with psychiatric and neurological disorders in hospital wards by using an ad-hoc metrology framework and the subsequent metrics formalized by the CIE in 2018. A measurement scheme was conducted in hospital ward rooms in the Department of Neurology, Zealand University Hospital, at Roskilde in Denmark, to evaluate the photometric and colorimetric characteristics of the lighting system, as well as its influence on the circadian rhythm of the occupants. The measurement scheme included point measurements and data logging, using a spectrophotometer mounted on a tripod with adjustable height to assess the newly installed circadian lighting system. The measured spectra were uploaded to the Luox platform to calculate illuminance, CCT, MEDI, etc., in accordance with the CIE S026 standard. Furthermore, the MLIT based on MEDI data logging results was calculated. In addition to CIE S026, we have investigated the usefulness of melatonin suppression models for the assessment of circadian performance regarding measured light. From the results, the lighting conditions in the patient room for both minimal and abundant daylight access were evaluated and compared; we found that access to daylight is essential for both illumination and circadian entrainment. It can be concluded that the measurement scheme, together with the use of the Luox platform and Canva template, is suitable for the accurate and satisfactory measurement of integrative lighting that aligns with CIE requirements and recommendations.</p>\",\"PeriodicalId\":33568,\"journal\":{\"name\":\"Clocks & Sleep\",\"volume\":\"5 4\",\"pages\":\"806-830\"},\"PeriodicalIF\":2.1000,\"publicationDate\":\"2023-12-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC10742818/pdf/\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Clocks & Sleep\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/clockssleep5040052\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CLINICAL NEUROLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Clocks & Sleep","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/clockssleep5040052","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CLINICAL NEUROLOGY","Score":null,"Total":0}
Integrative Lighting Aimed at Patients with Psychiatric and Neurological Disorders.
The purpose of this paper is to investigate the impact of circadian lighting-induced melatonin suppression on patients with psychiatric and neurological disorders in hospital wards by using an ad-hoc metrology framework and the subsequent metrics formalized by the CIE in 2018. A measurement scheme was conducted in hospital ward rooms in the Department of Neurology, Zealand University Hospital, at Roskilde in Denmark, to evaluate the photometric and colorimetric characteristics of the lighting system, as well as its influence on the circadian rhythm of the occupants. The measurement scheme included point measurements and data logging, using a spectrophotometer mounted on a tripod with adjustable height to assess the newly installed circadian lighting system. The measured spectra were uploaded to the Luox platform to calculate illuminance, CCT, MEDI, etc., in accordance with the CIE S026 standard. Furthermore, the MLIT based on MEDI data logging results was calculated. In addition to CIE S026, we have investigated the usefulness of melatonin suppression models for the assessment of circadian performance regarding measured light. From the results, the lighting conditions in the patient room for both minimal and abundant daylight access were evaluated and compared; we found that access to daylight is essential for both illumination and circadian entrainment. It can be concluded that the measurement scheme, together with the use of the Luox platform and Canva template, is suitable for the accurate and satisfactory measurement of integrative lighting that aligns with CIE requirements and recommendations.