C.F.M. Hendriksen , J.W. van der Gun , J.G. Kreeftenberg
{"title":"用体外毒素结合抑制(ToBI)试验联合测定人血清中破伤风和白喉抗毒素","authors":"C.F.M. Hendriksen , J.W. van der Gun , J.G. Kreeftenberg","doi":"10.1016/0092-1157(89)90009-7","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The use of the principle of inhibition of toxin binding to an antitoxin coated immunoassay plate as described in a previous paper for tetanus antitoxin titration, was adapted for the estimation of diphtheria antitoxin in human sera. With a few modifications, a Toxin-Binding Inhibition (ToBI) test was developed which could be used for a combined estimation of both tetanus and diphtheria antitoxin levels. The application of streptavidin-biotinylated peroxidase complex when using small serum samples (<50 μl) is discussed. Antitoxin titres (both diphtheria and tetanus) of 0·002 IU ml<sup>−1</sup> were detectable by the ToBI test, this being far below the level considered to be protective in man.</p><p>Sera from 140 adults with different vaccination histories were titrated for both tetanus and diphtheria antitoxin. Good correlations were found between the estimates obtained by the ToBI test and those obtained by the toxin-neutralization (TN) test in mice (tetanus antitoxin) and those obtained in the <em>in vitro</em> neutralization test in VERO cells (diphtheria antitoxin).</p><p>It is concluded that the ToBI test is a simple and reliable alternative to the functional models currently in use for the estimation of diphtheria and tetanus antitoxin levels. In addition, the ToBI test eliminates the need for laboratory-animal or cell-culture facilities and can be performed with small quantities of serum as required in field trials.</p></div>","PeriodicalId":75991,"journal":{"name":"Journal of biological standardization","volume":"17 2","pages":"Pages 191-200"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1989-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0092-1157(89)90009-7","citationCount":"54","resultStr":"{\"title\":\"Combined estimation of tetanus and diphtheria antitoxin in human sera by the in vitro Toxin-Binding Inhibition (ToBI) test\",\"authors\":\"C.F.M. Hendriksen , J.W. van der Gun , J.G. Kreeftenberg\",\"doi\":\"10.1016/0092-1157(89)90009-7\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The use of the principle of inhibition of toxin binding to an antitoxin coated immunoassay plate as described in a previous paper for tetanus antitoxin titration, was adapted for the estimation of diphtheria antitoxin in human sera. With a few modifications, a Toxin-Binding Inhibition (ToBI) test was developed which could be used for a combined estimation of both tetanus and diphtheria antitoxin levels. The application of streptavidin-biotinylated peroxidase complex when using small serum samples (<50 μl) is discussed. Antitoxin titres (both diphtheria and tetanus) of 0·002 IU ml<sup>−1</sup> were detectable by the ToBI test, this being far below the level considered to be protective in man.</p><p>Sera from 140 adults with different vaccination histories were titrated for both tetanus and diphtheria antitoxin. Good correlations were found between the estimates obtained by the ToBI test and those obtained by the toxin-neutralization (TN) test in mice (tetanus antitoxin) and those obtained in the <em>in vitro</em> neutralization test in VERO cells (diphtheria antitoxin).</p><p>It is concluded that the ToBI test is a simple and reliable alternative to the functional models currently in use for the estimation of diphtheria and tetanus antitoxin levels. In addition, the ToBI test eliminates the need for laboratory-animal or cell-culture facilities and can be performed with small quantities of serum as required in field trials.</p></div>\",\"PeriodicalId\":75991,\"journal\":{\"name\":\"Journal of biological standardization\",\"volume\":\"17 2\",\"pages\":\"Pages 191-200\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1989-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/0092-1157(89)90009-7\",\"citationCount\":\"54\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of biological standardization\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0092115789900097\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of biological standardization","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0092115789900097","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 54
摘要
使用抑制毒素结合到抗毒素包被免疫测定板的原理,如在以前的论文中描述的破伤风抗毒素滴定,适用于估计白喉抗毒素在人血清中。经过一些修改,开发了一种毒素结合抑制(ToBI)试验,可用于破伤风和白喉抗毒素水平的联合估计。讨论了链霉素亲和素-生物素化过氧化物酶复合物在小血清样品(<50 μl)中的应用。ToBI试验检测到的抗毒素滴度(白喉和破伤风)为0.002 IU ml - 1,这远远低于被认为对人体具有保护作用的水平。对140名不同疫苗接种史的成人血清进行破伤风和白喉抗毒素滴定。ToBI试验与小鼠毒素中和试验(破伤风抗毒素)和VERO细胞体外中和试验(白喉抗毒素)获得的估定值之间存在良好的相关性。结果表明,ToBI试验是一种简单可靠的方法,可替代目前使用的功能模型,用于估计白喉和破伤风抗毒素水平。此外,ToBI测试消除了对实验室动物或细胞培养设施的需求,并且可以根据现场试验的需要使用少量血清。
Combined estimation of tetanus and diphtheria antitoxin in human sera by the in vitro Toxin-Binding Inhibition (ToBI) test
The use of the principle of inhibition of toxin binding to an antitoxin coated immunoassay plate as described in a previous paper for tetanus antitoxin titration, was adapted for the estimation of diphtheria antitoxin in human sera. With a few modifications, a Toxin-Binding Inhibition (ToBI) test was developed which could be used for a combined estimation of both tetanus and diphtheria antitoxin levels. The application of streptavidin-biotinylated peroxidase complex when using small serum samples (<50 μl) is discussed. Antitoxin titres (both diphtheria and tetanus) of 0·002 IU ml−1 were detectable by the ToBI test, this being far below the level considered to be protective in man.
Sera from 140 adults with different vaccination histories were titrated for both tetanus and diphtheria antitoxin. Good correlations were found between the estimates obtained by the ToBI test and those obtained by the toxin-neutralization (TN) test in mice (tetanus antitoxin) and those obtained in the in vitro neutralization test in VERO cells (diphtheria antitoxin).
It is concluded that the ToBI test is a simple and reliable alternative to the functional models currently in use for the estimation of diphtheria and tetanus antitoxin levels. In addition, the ToBI test eliminates the need for laboratory-animal or cell-culture facilities and can be performed with small quantities of serum as required in field trials.