{"title":"“我真想知道你是什么人?”:婴儿观察为家庭治疗提供了什么","authors":"Wendy Bunston, Sarah J. Jones","doi":"10.1002/anzf.1565","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Training in infant observation, highly valuable in the infant mental health (IMH) field, has an enormous amount to offer family therapists. These two fields of practice, both hold working with the relational world of their clients as central. As two senior family therapists who are also IMH practitioners, we invite those reading this paper to explore the possibilities inherent in undertaking infant observation training as a pathway to enriching and expanding their practice. We provide an overview of infant observation training, how this approach was conceived, and explore the benefits of honouring the subjectivity of the infant, that of bringing the infant's experience alive in the therapeutic space. We provide direct examples from our own practice. We conclude with how infant observation might be incorporated into family therapy training and practice.</p>","PeriodicalId":51763,"journal":{"name":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2023-11-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1565","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘How I wonder what you are?’: what infant observation offers family therapy\",\"authors\":\"Wendy Bunston, Sarah J. Jones\",\"doi\":\"10.1002/anzf.1565\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Training in infant observation, highly valuable in the infant mental health (IMH) field, has an enormous amount to offer family therapists. These two fields of practice, both hold working with the relational world of their clients as central. As two senior family therapists who are also IMH practitioners, we invite those reading this paper to explore the possibilities inherent in undertaking infant observation training as a pathway to enriching and expanding their practice. We provide an overview of infant observation training, how this approach was conceived, and explore the benefits of honouring the subjectivity of the infant, that of bringing the infant's experience alive in the therapeutic space. We provide direct examples from our own practice. We conclude with how infant observation might be incorporated into family therapy training and practice.</p>\",\"PeriodicalId\":51763,\"journal\":{\"name\":\"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.7000,\"publicationDate\":\"2023-11-23\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/anzf.1565\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy\",\"FirstCategoryId\":\"102\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/anzf.1565\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"心理学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"FAMILY STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Australian and New Zealand Journal of Family Therapy","FirstCategoryId":"102","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/anzf.1565","RegionNum":4,"RegionCategory":"心理学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"FAMILY STUDIES","Score":null,"Total":0}
‘How I wonder what you are?’: what infant observation offers family therapy
Training in infant observation, highly valuable in the infant mental health (IMH) field, has an enormous amount to offer family therapists. These two fields of practice, both hold working with the relational world of their clients as central. As two senior family therapists who are also IMH practitioners, we invite those reading this paper to explore the possibilities inherent in undertaking infant observation training as a pathway to enriching and expanding their practice. We provide an overview of infant observation training, how this approach was conceived, and explore the benefits of honouring the subjectivity of the infant, that of bringing the infant's experience alive in the therapeutic space. We provide direct examples from our own practice. We conclude with how infant observation might be incorporated into family therapy training and practice.
期刊介绍:
The ANZJFT is reputed to be the most-stolen professional journal in Australia! It is read by clinicians as well as by academics, and each issue includes substantial papers reflecting original perspectives on theory and practice. A lively magazine section keeps its finger on the pulse of family therapy in Australia and New Zealand via local correspondents, and four Foreign Correspondents report on developments in the US and Europe.