裂谷热,一种鲜为人知的热带人畜共患病

P. Bourée , S. Delaigue , F. Bisaro
{"title":"裂谷热,一种鲜为人知的热带人畜共患病","authors":"P. Bourée ,&nbsp;S. Delaigue ,&nbsp;F. Bisaro","doi":"10.1016/j.antib.2010.07.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>La fièvre de la vallée du Rift est une arbovirose tropicale, décrite en 1931 au Kenya, due à un bunyavirus (du genre <em>Phlebovirus</em>), qui atteint un grand nombre d’animaux domestiques et sauvages ainsi que l’homme. L’homme peut se contaminer directement au contact des animaux et par les vecteurs (<em>Aedes</em> et <em>Culex)</em>. La maladie est localisée principalement en Afrique mais parfois aussi aux Comores, dans la péninsule arabique, au Yémen et en Égypte. Les troubles cliniques sont fréquents chez l’animal, provoquant des avortements chez les femelles gestantes et une mortalité élevée chez les nouveau-nés. L’atteinte humaine apparaît lors des épizooties et se manifeste par de la fièvre, des arthralgies, des troubles digestifs puis un ictère, des douleurs abdominales, un syndrome confusionnel et parfois des manifestations hémorragiques. Il existe un vaccin pour l’animal qui, associé aux mesures antimoustiques, devrait pouvoir réduire la prévalence de cette arbovirose.</p></div><div><p>Rift Valley fever is a tropical arboviral disease, described in 1931 in Kenya, due to a bunyavirus (genus <em>Phlebovirus</em>), which affects a wide range of domestic and savage animals and human beings. Human can be exposed to virus by handling infected animal tissues and by the vectors (<em>Aedes</em> and <em>Culex</em>). The disease is located mostly in Africa and also in Comoros, Arabian peninsula, Yemen and Egypt. Clinical incidence is high in ruminants, causing abortions in pregnant animals and high mortality rates in newborns. The human disease occurs during periods of intense epizooty, and patients complain of fever, arthralgia, gastrointestinal disturbances, then jaundice, abdominal pain, delirium and sometimes hemorrhagic manifestations. An effective vaccine of animals is the best approach to control the Rift valley disease.</p></div>","PeriodicalId":50747,"journal":{"name":"Antibiotiques","volume":"12 3","pages":"Pages 160-164"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2010.07.002","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"La fièvre de la vallée du Rift, une zoonose tropicale mal connue\",\"authors\":\"P. Bourée ,&nbsp;S. Delaigue ,&nbsp;F. Bisaro\",\"doi\":\"10.1016/j.antib.2010.07.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>La fièvre de la vallée du Rift est une arbovirose tropicale, décrite en 1931 au Kenya, due à un bunyavirus (du genre <em>Phlebovirus</em>), qui atteint un grand nombre d’animaux domestiques et sauvages ainsi que l’homme. L’homme peut se contaminer directement au contact des animaux et par les vecteurs (<em>Aedes</em> et <em>Culex)</em>. La maladie est localisée principalement en Afrique mais parfois aussi aux Comores, dans la péninsule arabique, au Yémen et en Égypte. Les troubles cliniques sont fréquents chez l’animal, provoquant des avortements chez les femelles gestantes et une mortalité élevée chez les nouveau-nés. L’atteinte humaine apparaît lors des épizooties et se manifeste par de la fièvre, des arthralgies, des troubles digestifs puis un ictère, des douleurs abdominales, un syndrome confusionnel et parfois des manifestations hémorragiques. Il existe un vaccin pour l’animal qui, associé aux mesures antimoustiques, devrait pouvoir réduire la prévalence de cette arbovirose.</p></div><div><p>Rift Valley fever is a tropical arboviral disease, described in 1931 in Kenya, due to a bunyavirus (genus <em>Phlebovirus</em>), which affects a wide range of domestic and savage animals and human beings. Human can be exposed to virus by handling infected animal tissues and by the vectors (<em>Aedes</em> and <em>Culex</em>). The disease is located mostly in Africa and also in Comoros, Arabian peninsula, Yemen and Egypt. Clinical incidence is high in ruminants, causing abortions in pregnant animals and high mortality rates in newborns. The human disease occurs during periods of intense epizooty, and patients complain of fever, arthralgia, gastrointestinal disturbances, then jaundice, abdominal pain, delirium and sometimes hemorrhagic manifestations. An effective vaccine of animals is the best approach to control the Rift valley disease.</p></div>\",\"PeriodicalId\":50747,\"journal\":{\"name\":\"Antibiotiques\",\"volume\":\"12 3\",\"pages\":\"Pages 160-164\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.antib.2010.07.002\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Antibiotiques\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550110000634\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antibiotiques","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1294550110000634","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

裂谷热是1931年在肯尼亚发现的一种热带虫媒病毒,由布尼亚病毒(白蛉病毒属)引起,影响大量家畜和野生动物以及人类。人类可通过接触动物和媒介(伊蚊和库蚊)直接感染。这种疾病主要发生在非洲,但有时也发生在科摩罗、阿拉伯半岛、也门和埃及。临床疾病在动物中很常见,导致孕妇堕胎和新生儿死亡率高。人类感染发生在动物流行病期间,表现为发烧、关节疼痛、消化紊乱,然后是黄疸、腹痛、混杂综合征,有时还伴有出血。有一种针对动物的疫苗,结合驱蚊措施,应该可以降低这种虫媒病毒的流行。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。人类可通过处理受感染的动物组织和媒介(伊蚊和库蚊)接触病毒。该疾病主要发生在非洲,也发生在科摩罗、阿拉伯半岛、也门和埃及。在反刍动物中,临床发病率高,导致怀孕动物流产,新生儿死亡率高。人类疾病发生在强烈流行期间,患者表现为发烧、关节痛、胃肠道紊乱、黄疸、腹痛、精神失常,有时还伴有出血性表现。= =地理= =根据美国人口普查,该地区的总面积为,其中土地和(1.1%)水。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
La fièvre de la vallée du Rift, une zoonose tropicale mal connue

La fièvre de la vallée du Rift est une arbovirose tropicale, décrite en 1931 au Kenya, due à un bunyavirus (du genre Phlebovirus), qui atteint un grand nombre d’animaux domestiques et sauvages ainsi que l’homme. L’homme peut se contaminer directement au contact des animaux et par les vecteurs (Aedes et Culex). La maladie est localisée principalement en Afrique mais parfois aussi aux Comores, dans la péninsule arabique, au Yémen et en Égypte. Les troubles cliniques sont fréquents chez l’animal, provoquant des avortements chez les femelles gestantes et une mortalité élevée chez les nouveau-nés. L’atteinte humaine apparaît lors des épizooties et se manifeste par de la fièvre, des arthralgies, des troubles digestifs puis un ictère, des douleurs abdominales, un syndrome confusionnel et parfois des manifestations hémorragiques. Il existe un vaccin pour l’animal qui, associé aux mesures antimoustiques, devrait pouvoir réduire la prévalence de cette arbovirose.

Rift Valley fever is a tropical arboviral disease, described in 1931 in Kenya, due to a bunyavirus (genus Phlebovirus), which affects a wide range of domestic and savage animals and human beings. Human can be exposed to virus by handling infected animal tissues and by the vectors (Aedes and Culex). The disease is located mostly in Africa and also in Comoros, Arabian peninsula, Yemen and Egypt. Clinical incidence is high in ruminants, causing abortions in pregnant animals and high mortality rates in newborns. The human disease occurs during periods of intense epizooty, and patients complain of fever, arthralgia, gastrointestinal disturbances, then jaundice, abdominal pain, delirium and sometimes hemorrhagic manifestations. An effective vaccine of animals is the best approach to control the Rift valley disease.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
>12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信