Tangohia Mai te Taura(拿着这根绳子)

Toiroa Williams
{"title":"Tangohia Mai te Taura(拿着这根绳子)","authors":"Toiroa Williams","doi":"10.24135/rangahau-aranga.v2i3.199","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Emanating from my PhD thesis Tangohia mai te taura (Take This Rope), this presentation discusses a practice-led research project that asks: ‘How might approaches to Māori documentary making serve to elevate whānau narratives of experience and function as an artistic mode of redress?’ The project generates a photographic essay in discourse with whakatauākī (significant saying), composed waiata (song), oratory, and a documentary that collectively considers connections between our murdered ancestor Chief Mokomoko, whenua, and whānau. By framing ‘documentary’ as something inclusive of film but also embracing oratory, toi pūkare and photographic essay creation, the study considers ways in which a researcher dealing with vulnerable family narratives might work cooperatively with a rōpū of artistic collaborators within Mātauranga Māori (Māori customs and knowledge) and kaupapa Māori (Māori research approaches). Emanating from the Kaupapa Māori paradigm, the study employs a Pūrākau methodology (McNeill and Pouwhare 2018; Pouwhare, 2016; 2019), where a tree functions as a metaphor for connecting explicit and esoteric knowledge. In such research, mahi (practice) operates like osmosis, drawing sustenance from roots that reach down into the realm of Te Kura Huna (what is unseen, genealogical, esoteric or tacit), drawing knowledge up into Te Kura Tūrama (the light of what is explicit and seen). The significance of the study lies in its potential to rethink documentary inquiry as culturally located practice. In so doing, the project will contribute to the corpus of knowledge about the wrongful execution of Chief Mokomoko and the resulting impact of land confiscation on our whānau. It will also extend how processes of indigenous, photographic and filmic documentation might function as a form of raranga (weaving), where interwoven strands are employed to create a fabric of understanding that may increase feelings of value, identification and historical redress.","PeriodicalId":491085,"journal":{"name":"Rangahau Aranga AUT Graduate Review","volume":"3 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Tangohia Mai te Taura (Take This Rope)\",\"authors\":\"Toiroa Williams\",\"doi\":\"10.24135/rangahau-aranga.v2i3.199\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Emanating from my PhD thesis Tangohia mai te taura (Take This Rope), this presentation discusses a practice-led research project that asks: ‘How might approaches to Māori documentary making serve to elevate whānau narratives of experience and function as an artistic mode of redress?’ The project generates a photographic essay in discourse with whakatauākī (significant saying), composed waiata (song), oratory, and a documentary that collectively considers connections between our murdered ancestor Chief Mokomoko, whenua, and whānau. By framing ‘documentary’ as something inclusive of film but also embracing oratory, toi pūkare and photographic essay creation, the study considers ways in which a researcher dealing with vulnerable family narratives might work cooperatively with a rōpū of artistic collaborators within Mātauranga Māori (Māori customs and knowledge) and kaupapa Māori (Māori research approaches). Emanating from the Kaupapa Māori paradigm, the study employs a Pūrākau methodology (McNeill and Pouwhare 2018; Pouwhare, 2016; 2019), where a tree functions as a metaphor for connecting explicit and esoteric knowledge. In such research, mahi (practice) operates like osmosis, drawing sustenance from roots that reach down into the realm of Te Kura Huna (what is unseen, genealogical, esoteric or tacit), drawing knowledge up into Te Kura Tūrama (the light of what is explicit and seen). The significance of the study lies in its potential to rethink documentary inquiry as culturally located practice. In so doing, the project will contribute to the corpus of knowledge about the wrongful execution of Chief Mokomoko and the resulting impact of land confiscation on our whānau. It will also extend how processes of indigenous, photographic and filmic documentation might function as a form of raranga (weaving), where interwoven strands are employed to create a fabric of understanding that may increase feelings of value, identification and historical redress.\",\"PeriodicalId\":491085,\"journal\":{\"name\":\"Rangahau Aranga AUT Graduate Review\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rangahau Aranga AUT Graduate Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24135/rangahau-aranga.v2i3.199\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rangahau Aranga AUT Graduate Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24135/rangahau-aranga.v2i3.199","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从我的博士论文Tangohia mai te taura (Take This Rope)出发,本次演讲讨论了一个以实践为主导的研究项目,该项目提出:“Māori纪录片制作的方法如何提升whānau对经验的叙述,并作为一种艺术方式发挥作用?”“这个项目产生了一篇关于whakatauākī(有意义的话语)、waiata(歌曲)、演讲和纪录片的摄影文章,共同考虑了我们被谋杀的祖先Chief Mokomoko、whenua和whānau之间的联系。”通过将“纪录片”定义为包括电影,但也包括演讲,toi pūkare和摄影作品创作的东西,该研究考虑了处理脆弱家庭叙事的研究人员可能与Mātauranga Māori (Māori习俗和知识)和kaupapa Māori (Māori研究方法)中的rōpū艺术合作者合作的方式。从Kaupapa Māori范式出发,该研究采用Pūrākau方法(McNeill and Pouwhare 2018;Pouwhare, 2016;2019),其中树作为连接显性知识和深奥知识的隐喻。在这样的研究中,mahi(实践)就像渗透一样运作,从根源中汲取营养,深入到Te Kura Huna(看不见的,系谱的,深奥的或隐性的)的领域,将知识吸取到Te Kura Tūrama(明确的和可见的光明)。这项研究的意义在于它有可能重新思考作为文化定位实践的文献探究。在这样做的过程中,该项目将有助于建立关于莫科莫科酋长被错误处决的知识库,以及由此产生的没收土地对我们whānau的影响。它还将扩展土著、摄影和电影记录的过程如何作为一种编织形式发挥作用,在这种形式中,相互交织的线被用来创造一种理解的结构,这种结构可能会增加对价值、身份和历史补救的感觉。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Tangohia Mai te Taura (Take This Rope)
Emanating from my PhD thesis Tangohia mai te taura (Take This Rope), this presentation discusses a practice-led research project that asks: ‘How might approaches to Māori documentary making serve to elevate whānau narratives of experience and function as an artistic mode of redress?’ The project generates a photographic essay in discourse with whakatauākī (significant saying), composed waiata (song), oratory, and a documentary that collectively considers connections between our murdered ancestor Chief Mokomoko, whenua, and whānau. By framing ‘documentary’ as something inclusive of film but also embracing oratory, toi pūkare and photographic essay creation, the study considers ways in which a researcher dealing with vulnerable family narratives might work cooperatively with a rōpū of artistic collaborators within Mātauranga Māori (Māori customs and knowledge) and kaupapa Māori (Māori research approaches). Emanating from the Kaupapa Māori paradigm, the study employs a Pūrākau methodology (McNeill and Pouwhare 2018; Pouwhare, 2016; 2019), where a tree functions as a metaphor for connecting explicit and esoteric knowledge. In such research, mahi (practice) operates like osmosis, drawing sustenance from roots that reach down into the realm of Te Kura Huna (what is unseen, genealogical, esoteric or tacit), drawing knowledge up into Te Kura Tūrama (the light of what is explicit and seen). The significance of the study lies in its potential to rethink documentary inquiry as culturally located practice. In so doing, the project will contribute to the corpus of knowledge about the wrongful execution of Chief Mokomoko and the resulting impact of land confiscation on our whānau. It will also extend how processes of indigenous, photographic and filmic documentation might function as a form of raranga (weaving), where interwoven strands are employed to create a fabric of understanding that may increase feelings of value, identification and historical redress.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信