E. V. Yani, T. G. Kamenskikh, E. V. Veselova, T. G. Zubkova, S. V. Stovbun, K. E. Seliverstova, V. V. Pozdnyakova, M. M. Stupakova
{"title":"一种新的植物源性抗病毒药物滴眼液在眼部疱疹复杂治疗中的有效性","authors":"E. V. Yani, T. G. Kamenskikh, E. V. Veselova, T. G. Zubkova, S. V. Stovbun, K. E. Seliverstova, V. V. Pozdnyakova, M. M. Stupakova","doi":"10.21516/2072-0076-2023-16-3-104-110","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ophthalmic herpes is the most common infection-related cause of blindness in developing countries. Purpose : to evaluate the therapeutic efficacy, safety and tolerability of the drug Panavir® used as part of a combination therapy for herpetic superficial dendritic keratitis. Materials and methods . The study involved 106 patients aged 18 to 65 years divided into two groups. Group 1 (54 patients; 54 eyes) received treatment with Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment, whilst Group 2 (52 patients; 52 eyes) received a placebo of Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment. The primary parameter of the efficiency was the percentage of patients achieving clinical recovery, i.e. signs of complete epithelialization of the cornea. Results . In group 2 (monotherapy), a significantly greater number of patients with mild conjunctival hyperemia was registered than in the combination therapy group 1 — 59.26 vs. 23.08 %, p < 0.001. In group 1, the proportion of patients without corneal syndrome at visits 3 and 4 was, respectively, 11.11 and 61.11 %, while in group 2 it was only 3.85 and 19.61 %, respectively. Conclusion . The drug Panavir® eye drops 0.004 % showed a high therapeutic efficiency in the combined treatment of herpetic keratitis, and good tolerance. It also reduced the time required for corneal epithelialization and conjunctiva normalization.","PeriodicalId":36080,"journal":{"name":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","volume":"6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The effectiveness of a new antiviral drug of plant origin in the form of eye drops in the complex therapy of ophthalmic herpes\",\"authors\":\"E. V. Yani, T. G. Kamenskikh, E. V. Veselova, T. G. Zubkova, S. V. Stovbun, K. E. Seliverstova, V. V. Pozdnyakova, M. M. Stupakova\",\"doi\":\"10.21516/2072-0076-2023-16-3-104-110\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ophthalmic herpes is the most common infection-related cause of blindness in developing countries. Purpose : to evaluate the therapeutic efficacy, safety and tolerability of the drug Panavir® used as part of a combination therapy for herpetic superficial dendritic keratitis. Materials and methods . The study involved 106 patients aged 18 to 65 years divided into two groups. Group 1 (54 patients; 54 eyes) received treatment with Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment, whilst Group 2 (52 patients; 52 eyes) received a placebo of Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment. The primary parameter of the efficiency was the percentage of patients achieving clinical recovery, i.e. signs of complete epithelialization of the cornea. Results . In group 2 (monotherapy), a significantly greater number of patients with mild conjunctival hyperemia was registered than in the combination therapy group 1 — 59.26 vs. 23.08 %, p < 0.001. In group 1, the proportion of patients without corneal syndrome at visits 3 and 4 was, respectively, 11.11 and 61.11 %, while in group 2 it was only 3.85 and 19.61 %, respectively. Conclusion . The drug Panavir® eye drops 0.004 % showed a high therapeutic efficiency in the combined treatment of herpetic keratitis, and good tolerance. It also reduced the time required for corneal epithelialization and conjunctiva normalization.\",\"PeriodicalId\":36080,\"journal\":{\"name\":\"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-11\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-3-104-110\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Medicine\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rossiiskii Oftal''mologicheskii Zhurnal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21516/2072-0076-2023-16-3-104-110","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Medicine","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在发展中国家,眼疱疹是最常见的与感染有关的致盲原因。目的:评价药物Panavir®作为疱疹性浅表性树突状角膜炎联合治疗的疗效、安全性和耐受性。材料和方法。这项研究涉及106名年龄在18岁至65岁之间的患者,他们被分为两组。第一组(54例);54只眼)接受Panavir®和阿昔洛韦眼膏治疗,而2组(52例;52只眼)接受安慰剂Panavir®和阿昔洛韦眼膏。效率的主要参数是患者达到临床恢复的百分比,即角膜完全上皮化的迹象。结果。在第2组(单药治疗)中,轻度结膜充血的患者数量明显多于联合治疗组(59.26% vs. 23.08%, p <0.001. 第1组第3次和第4次就诊时无角膜综合征的患者比例分别为11.11%和61.11%,而第2组分别仅为3.85%和19.61%。结论。0.004%药物Panavir®滴眼液联合治疗疱疹性角膜炎疗效高,耐受性好。它还减少了角膜上皮化和结膜正常化所需的时间。
The effectiveness of a new antiviral drug of plant origin in the form of eye drops in the complex therapy of ophthalmic herpes
Ophthalmic herpes is the most common infection-related cause of blindness in developing countries. Purpose : to evaluate the therapeutic efficacy, safety and tolerability of the drug Panavir® used as part of a combination therapy for herpetic superficial dendritic keratitis. Materials and methods . The study involved 106 patients aged 18 to 65 years divided into two groups. Group 1 (54 patients; 54 eyes) received treatment with Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment, whilst Group 2 (52 patients; 52 eyes) received a placebo of Panavir® and Acyclovir ophthalmic ointment. The primary parameter of the efficiency was the percentage of patients achieving clinical recovery, i.e. signs of complete epithelialization of the cornea. Results . In group 2 (monotherapy), a significantly greater number of patients with mild conjunctival hyperemia was registered than in the combination therapy group 1 — 59.26 vs. 23.08 %, p < 0.001. In group 1, the proportion of patients without corneal syndrome at visits 3 and 4 was, respectively, 11.11 and 61.11 %, while in group 2 it was only 3.85 and 19.61 %, respectively. Conclusion . The drug Panavir® eye drops 0.004 % showed a high therapeutic efficiency in the combined treatment of herpetic keratitis, and good tolerance. It also reduced the time required for corneal epithelialization and conjunctiva normalization.