从形式和内容方面分析《梅拉-阿卜杜拉齐兹-比特利西圣歌

The journal of mesopotamian studies Pub Date : 2023-09-09 DOI:10.35859/jms.2023.1296819

Nurettin ERTEKİN

{"title":"从形式和内容方面分析《梅拉-阿卜杜拉齐兹-比特利西圣歌","authors":"Nurettin ERTEKİN","doi":"10.35859/jms.2023.1296819","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sala jidayikbûn û wefata wî teqez nehatibe peyitandin jî tê famkirin ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî di navbera salên 1875-1923î de jiyaye. Tevî ku şa'irekî sofîmeşreb e, şa'irek e ku di derbarê rêgezên bingehîn yê edebiyata klasik xwedî agahiyên tekûz e. Dîwaneke muretteb li pey xwe hiştî ye. Di vê diwanê de du mexles bikar anîbe jî mexlesa Şeyda bêtir ber bi çav e. Di dîwana wî de zimanê sereke farsî ye. Lê hem bi kurdî, hem bi ‘erebî û hem bi tirkî şi'r honaye ku cihê xwe di nava şa'irên çar zimanî de çêkiriye. Di vê xebatê de dîwana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî ji aliyê şikl û naverokê ve hate nirxandin. Piştî destpêkeke kurt di beşa yekem de kurtejiyana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî hate nirxandin. Di beşa duyem de dîwan ji aliyê şikil ve hate analîzkirin. Di beşa sêyem de navoroka diwanê hate tehlîlkirin. Di encamê de xuya bû ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî şa'irekî çar zimanî ye, ji rêgezên edebiyatê agahdar e, hunera wî ya edebî bi hêz e û pirek e di navbera edebiyata tesewufî ya klasîk û edebiyata dergahî de.","PeriodicalId":485999,"journal":{"name":"The journal of mesopotamian studies","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Mela Abdülaziz Bitlisi Divan’ının Şekil ve Muhteva Yönünden Analizi\",\"authors\":\"Nurettin ERTEKİN\",\"doi\":\"10.35859/jms.2023.1296819\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Sala jidayikbûn û wefata wî teqez nehatibe peyitandin jî tê famkirin ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî di navbera salên 1875-1923î de jiyaye. Tevî ku şa'irekî sofîmeşreb e, şa'irek e ku di derbarê rêgezên bingehîn yê edebiyata klasik xwedî agahiyên tekûz e. Dîwaneke muretteb li pey xwe hiştî ye. Di vê diwanê de du mexles bikar anîbe jî mexlesa Şeyda bêtir ber bi çav e. Di dîwana wî de zimanê sereke farsî ye. Lê hem bi kurdî, hem bi ‘erebî û hem bi tirkî şi'r honaye ku cihê xwe di nava şa'irên çar zimanî de çêkiriye. Di vê xebatê de dîwana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî ji aliyê şikl û naverokê ve hate nirxandin. Piştî destpêkeke kurt di beşa yekem de kurtejiyana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî hate nirxandin. Di beşa duyem de dîwan ji aliyê şikil ve hate analîzkirin. Di beşa sêyem de navoroka diwanê hate tehlîlkirin. Di encamê de xuya bû ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî şa'irekî çar zimanî ye, ji rêgezên edebiyatê agahdar e, hunera wî ya edebî bi hêz e û pirek e di navbera edebiyata tesewufî ya klasîk û edebiyata dergahî de.\",\"PeriodicalId\":485999,\"journal\":{\"name\":\"The journal of mesopotamian studies\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The journal of mesopotamian studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35859/jms.2023.1296819\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The journal of mesopotamian studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35859/jms.2023.1296819","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

摘要

Sala jidayikbûn û wefata wî teqez nehatibe peyitandin jî tê famkirin ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî di navbera salên 1875-1923î de jiyaye.他的作品被称为 "sofîmeşreb e"、"şa'irek e"，他的作品被称为 "derbarê rêgezên bingehîn yê edebiyata classical xwedî agahiyên tekûz e"。Dîwaneke muretteb li pey xwe hiştî ye.Di vê diwanê de du mexles bikar anîbe jî mexlesa Şeyda bêtir ber bi çav e.Di dîwana wî de zimanê sereke farsî ye.无论是库尔德人、阿拉伯人还是土耳其人，他们都是我们的朋友。在《梅拉-艾布杜尔-贝德利斯集》中，我们可以看到 "憎恨 "和 "恐惧"。Piştî destpêkeke kurt di fiveşa yekem de kurtejiyana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî hate nirxandin.Di fiveşa duyem de dîwan ji aliyê şikil ve hate analîzkirin.五岁时憎恨自己。在 "艾布杜尔 "贝德利西-沙伊雷基的 "梅拉 "中，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"，我们看到了 "憎恨"。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

查看原文本刊更多论文

Mela Abdülaziz Bitlisi Divan’ının Şekil ve Muhteva Yönünden Analizi

Sala jidayikbûn û wefata wî teqez nehatibe peyitandin jî tê famkirin ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî di navbera salên 1875-1923î de jiyaye. Tevî ku şa'irekî sofîmeşreb e, şa'irek e ku di derbarê rêgezên bingehîn yê edebiyata klasik xwedî agahiyên tekûz e. Dîwaneke muretteb li pey xwe hiştî ye. Di vê diwanê de du mexles bikar anîbe jî mexlesa Şeyda bêtir ber bi çav e. Di dîwana wî de zimanê sereke farsî ye. Lê hem bi kurdî, hem bi ‘erebî û hem bi tirkî şi'r honaye ku cihê xwe di nava şa'irên çar zimanî de çêkiriye. Di vê xebatê de dîwana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî ji aliyê şikl û naverokê ve hate nirxandin. Piştî destpêkeke kurt di beşa yekem de kurtejiyana Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî hate nirxandin. Di beşa duyem de dîwan ji aliyê şikil ve hate analîzkirin. Di beşa sêyem de navoroka diwanê hate tehlîlkirin. Di encamê de xuya bû ku Mela 'Ebdul'ezîzê Bedlîsî şa'irekî çar zimanî ye, ji rêgezên edebiyatê agahdar e, hunera wî ya edebî bi hêz e û pirek e di navbera edebiyata tesewufî ya klasîk û edebiyata dergahî de.

求助全文

通过发布文献求助，成功后即可免费获取论文全文。去求助

来源期刊

The journal of mesopotamian studies

自引率

0.00%

发文量