{"title":"1921-1923年美国救济署在叶利萨沃特拉德地区的人道主义活动(基于基罗沃特拉德地区国家档案资料)","authors":"Serhii Yurchenko","doi":"10.47315/archives2023.336.087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the activities of the American Relief Administration in Ukraine, including the territory of Yelysavethrad Region. It provides information about the inception of the ARA’s operations and discusses the working conditions of the ARA based on archival documents and materials from the State Archives of Kirovohrad Region. The aim of the research is to introduce archival sources related to the activities of the American Relief Administration in Ukraine during the 1921–1923 famine, focusing on the case of Yelysavethrad Region, into scientifi c circulation and popularize them. The research methodology encompasses general scientifi c methods such as analysis, synthesis, description, detailing, and generalization. Historical methodology, including historical-chronological, historical-genetic, and historical-source analysis, was employed during the search and processing of archival documents. The scientifi c novelty of the article lies in a comprehensive analysis of the potential of the documents from the State Archives of Kirovohrad Region for studying the activities of the international organization ARA during the 1921–1923 famine on Ukrainian territories. Information from these documents allows for a deeper understanding of the course of the famine on the Yelysavethrad County, thereby providing a signifi cant addition to the existing knowledge. The local peculiarities of ARA’s operations were elucidate, and its contribution to overcoming the humanitarian catastrophe was establish. This has made it possible to reconstruct a clearer picture of the actual state of aff airs in soviet society. The prospects for further research lies in the necessity of preparing a synthetic study that would comprehensively elucidate the specifi cs of activities of the American Relief Administration (ARA) on the territory of Ukraine, achievable only through the identifi cation and analysis of the widest possible range of documents related to the researched issues. The conclusions emphasize that the documents from the State Archives of Kirovohrad Region enable us to uncover the essence of the ARA’s activities, specify certain aspects of its operations, and reconstruct the contemporary societal relations in Yelysavethrad Region. References: 1. Dramaretskyi, B. (1997). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini [Famine of 1921–1923 in Ukraine]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Taras Shevchenko National University of Kyiv. Kyiv. [in Ukrainian].2. Kulchytskyi, S. (1996). Komunizm v Ukraini : pershe desiatyrichchia (1919–1928) [Communism in Ukraine : The First Decade (1919–1928)]. Kyiv : Tetra. [in Ukrainian].3. Movchan, O. M., Ohinska, A. P. & Yakovlieva, L. V. (Comps.); Kulchytskyi, S. (Ed.). (1993). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini : Zbirnyk dokumentiv i materialiv [Hunger of 1921–1923 in Ukraine : Collection of Documents and Materials]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian].4. Mykhailovskyi, T. (2018). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Pivdni Ukrainy (1921–1929 rr.) [Activities of International Organizations in Southern Ukraine (1921–1929]. (Candidate’s thesis). Petro Mohyla Black Sea State University. Mykolaiv. [in Ukrainian].5. Mykhailovskyi, T. O. (2010). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Mykolaivshchyni u 20-kh rr. XX st. [The activities of international organizations in Mykolaiv Oblast in the 1920s]. Kraieznastvo, 4, 150–160. [in Ukrainian].6. Pohromskyi, V. (2016). Vysvitlennia diialnosti ARA (Amerykanskoi administratsii dopomohy) za chasiv holodu 1921–1923 rr. v Ukraini ta SRSR na storinkakh entsyklopedychnykh vydan radianskoi doby [Coverage of the activities of the American Relief Administration (ARA) during the famine of 1921–1923 in Ukraine and the USSR in encyclopedic publications of the Soviet era]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, 2, 49–51. [in Ukrainian].7. Shevchenko, S. (2012). Diialnist amerykanskoi administratsii dopomohy v Odeskii hubernii pid chas pershoho radianskoho [Activities of the American aid administration in Odesa province during the first Soviet famine]. Naukovi zapysky Kirovohradskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka. Seriia : Istorychni nauky, 16, 179–186. [in Ukrainian].8. Tryhub, O. & Mykhailovskyi T. (2020). Z dumkoiu pro dopomohu : ARA na Pivdni Ukrainy u 1921–1923 rr. [Regarding assistance : ARA in Southern Ukraine during 1921–1923]. Starozhytnosti Lukomoria, 2, 47–77. [in Ukrainian].9. Yermakova, V. (2014). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii ARA ta «Dzhoint» po nadanniu dopomohy dytiachomu naselenniu Skhidnoho Podillia v umovakh holodu (1921–1923 pp.) [The activities of the international organizations ARA and «Joint» in providing assistance to the child population of Eastern Podillya during the famine (1921–1923)]. Sumskyi istoryko-arkhivnyi zhurnal, 23, 61–66. [in Ukrainian].","PeriodicalId":489566,"journal":{"name":"Arhìvi Ukraïni","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Humanitarian Activities of the American Relief Administration on the Territory of Yelisavethrad Region in 1921–1923 (Based on Documents from the State Archives of Kirovohrad Region)\",\"authors\":\"Serhii Yurchenko\",\"doi\":\"10.47315/archives2023.336.087\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The article examines the activities of the American Relief Administration in Ukraine, including the territory of Yelysavethrad Region. It provides information about the inception of the ARA’s operations and discusses the working conditions of the ARA based on archival documents and materials from the State Archives of Kirovohrad Region. The aim of the research is to introduce archival sources related to the activities of the American Relief Administration in Ukraine during the 1921–1923 famine, focusing on the case of Yelysavethrad Region, into scientifi c circulation and popularize them. The research methodology encompasses general scientifi c methods such as analysis, synthesis, description, detailing, and generalization. Historical methodology, including historical-chronological, historical-genetic, and historical-source analysis, was employed during the search and processing of archival documents. The scientifi c novelty of the article lies in a comprehensive analysis of the potential of the documents from the State Archives of Kirovohrad Region for studying the activities of the international organization ARA during the 1921–1923 famine on Ukrainian territories. Information from these documents allows for a deeper understanding of the course of the famine on the Yelysavethrad County, thereby providing a signifi cant addition to the existing knowledge. The local peculiarities of ARA’s operations were elucidate, and its contribution to overcoming the humanitarian catastrophe was establish. This has made it possible to reconstruct a clearer picture of the actual state of aff airs in soviet society. The prospects for further research lies in the necessity of preparing a synthetic study that would comprehensively elucidate the specifi cs of activities of the American Relief Administration (ARA) on the territory of Ukraine, achievable only through the identifi cation and analysis of the widest possible range of documents related to the researched issues. The conclusions emphasize that the documents from the State Archives of Kirovohrad Region enable us to uncover the essence of the ARA’s activities, specify certain aspects of its operations, and reconstruct the contemporary societal relations in Yelysavethrad Region. References: 1. Dramaretskyi, B. (1997). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini [Famine of 1921–1923 in Ukraine]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Taras Shevchenko National University of Kyiv. Kyiv. [in Ukrainian].2. Kulchytskyi, S. (1996). Komunizm v Ukraini : pershe desiatyrichchia (1919–1928) [Communism in Ukraine : The First Decade (1919–1928)]. Kyiv : Tetra. [in Ukrainian].3. Movchan, O. M., Ohinska, A. P. & Yakovlieva, L. V. (Comps.); Kulchytskyi, S. (Ed.). (1993). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini : Zbirnyk dokumentiv i materialiv [Hunger of 1921–1923 in Ukraine : Collection of Documents and Materials]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian].4. Mykhailovskyi, T. (2018). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Pivdni Ukrainy (1921–1929 rr.) [Activities of International Organizations in Southern Ukraine (1921–1929]. (Candidate’s thesis). Petro Mohyla Black Sea State University. Mykolaiv. [in Ukrainian].5. Mykhailovskyi, T. O. (2010). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Mykolaivshchyni u 20-kh rr. XX st. [The activities of international organizations in Mykolaiv Oblast in the 1920s]. Kraieznastvo, 4, 150–160. [in Ukrainian].6. Pohromskyi, V. (2016). Vysvitlennia diialnosti ARA (Amerykanskoi administratsii dopomohy) za chasiv holodu 1921–1923 rr. v Ukraini ta SRSR na storinkakh entsyklopedychnykh vydan radianskoi doby [Coverage of the activities of the American Relief Administration (ARA) during the famine of 1921–1923 in Ukraine and the USSR in encyclopedic publications of the Soviet era]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, 2, 49–51. [in Ukrainian].7. Shevchenko, S. (2012). Diialnist amerykanskoi administratsii dopomohy v Odeskii hubernii pid chas pershoho radianskoho [Activities of the American aid administration in Odesa province during the first Soviet famine]. Naukovi zapysky Kirovohradskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka. Seriia : Istorychni nauky, 16, 179–186. [in Ukrainian].8. Tryhub, O. & Mykhailovskyi T. (2020). Z dumkoiu pro dopomohu : ARA na Pivdni Ukrainy u 1921–1923 rr. [Regarding assistance : ARA in Southern Ukraine during 1921–1923]. Starozhytnosti Lukomoria, 2, 47–77. [in Ukrainian].9. Yermakova, V. (2014). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii ARA ta «Dzhoint» po nadanniu dopomohy dytiachomu naselenniu Skhidnoho Podillia v umovakh holodu (1921–1923 pp.) [The activities of the international organizations ARA and «Joint» in providing assistance to the child population of Eastern Podillya during the famine (1921–1923)]. Sumskyi istoryko-arkhivnyi zhurnal, 23, 61–66. [in Ukrainian].\",\"PeriodicalId\":489566,\"journal\":{\"name\":\"Arhìvi Ukraïni\",\"volume\":\"77 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Arhìvi Ukraïni\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.087\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Arhìvi Ukraïni","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47315/archives2023.336.087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
本文考察了美国救济署在乌克兰的活动,包括在Yelysavethrad地区的活动。它根据基罗沃拉德州国家档案馆的档案文件和材料,提供了有关ARA业务开始的信息,并讨论了ARA的工作条件。研究的目的是将1921-1923年饥荒期间美国救济署在乌克兰的活动的相关档案资料,以Yelysavethrad地区为重点,引入科学流通并普及。研究方法包括一般的科学方法,如分析、综合、描述、详细和概括。在档案文件的搜索和处理过程中,采用了历史方法论,包括历史-时间顺序分析、历史-遗传分析和历史-来源分析。这篇文章的科学新颖之处在于,它全面分析了基罗沃拉德州国家档案馆的文件的潜力,这些文件可以研究国际组织ARA在1921-1923年乌克兰领土饥荒期间的活动。来自这些文件的信息使我们能够更深入地了解Yelysavethrad县的饥荒过程,从而为现有知识提供了重要的补充。说明了近东救济工程处行动的当地特点,并确定了它对克服人道主义灾难的贡献。这使我们有可能重建一幅更清晰的苏联社会实际状况的图景。进一步研究的前景在于有必要编写一份综合研究报告,全面阐明美国救济署在乌克兰领土上活动的具体情况,只有通过查明和分析与所研究问题有关的尽可能广泛的文件才能做到这一点。结论强调,来自基罗沃拉德地区国家档案馆的文件使我们能够揭示ARA活动的本质,具体说明其运作的某些方面,并重建Yelysavethrad地区的当代社会关系。引用:1。B. Dramaretskyi(1997)。Holod 1921-1923 rokiv v Ukraini[1921-1923年乌克兰的饥荒]。(候选人论文的扩展摘要)。塔拉斯舍甫琴科基辅国立大学。基辅。(乌克兰)。2。库奇茨基,S.(1996)。共产主义对乌克兰:pershe desiatyrichchia(1919-1928)[乌克兰的共产主义:第一个十年(1919-1928)]。基辅:利乐。(乌克兰)。3。Movchan, O. M, Ohinska, A. P. &;Yakovlieva, l.v.(汇编);库奇茨基,S.(编)。(1993)。Holod 1921-1923 rokiv v Ukraini: Zbirnyk dokumentiv i materialiv[1921-1923年乌克兰饥荒:文献资料汇编]。基辅:Naukova dumka。(乌克兰)。4。Mykhailovskyi, T.(2018)。[国际组织在乌克兰南部的活动(1921-1929)]。(候选人的论文)。Petro Mohyla黑海州立大学。Mykolaiv。(乌克兰)。5。米哈伊洛夫斯基,t.o.(2010)。didiologist mihnarodnykh组织在Mykolaivshchyni 20-kh。[20世纪20年代国际组织在尼古拉耶夫州的活动]。Kraieznastvo, 4,150 - 160。(乌克兰)。6。Pohromskyi, V.(2016)。[美][a] [a] [a] [a] [a] [a] [a] [j]。v Ukraini ta SRSR na storinkakh entsyklopedychnykh vydan radianskoi doby[苏联时代百科全书式出版物中关于1921-1923年乌克兰和苏联饥荒期间美国救济署(ARA)活动的报道]。基辅国立大学,塔拉斯·舍甫琴卡。历史,2,49-51。(乌克兰)7。舍甫琴科,S.(2012)。学者amerykanskoi administratsii dopomohy v Odeskii hubernii pid chas pershoho radianskoho[苏联第一次饥荒期间美国援助机构在敖德萨省的活动]。诺科维·扎皮斯基(Kirovohradskoho - derzhavnoho - pedahohichnoho - university)丛书:历史科学,16,179-186。(乌克兰)。8。Tryhub, o &米哈伊洛夫斯基T.(2020)。Z dumkoiu pro dopomohu: arna Pivdni ukrainu 1921-1923 [r]。[关于援助:1921-1923年乌克兰南部的ARA]。Starozhytnosti Lukomoria, 2, 47-77。(乌克兰)。9。叶尔马科娃,V.(2014)。dialnist mizhnarodnykh organizatsii ARA ta«Dzhoint»po nadanniu dopomohy dytiachomu naselenniu Skhidnoho Podillia v umovakh holodu(1921-1923页)[国际组织ARA和«Joint»在饥荒期间向东波季里亚儿童提供援助的活动[1921-1923年]。中国历史学报,23(3):61-66。(乌克兰)。
Humanitarian Activities of the American Relief Administration on the Territory of Yelisavethrad Region in 1921–1923 (Based on Documents from the State Archives of Kirovohrad Region)
The article examines the activities of the American Relief Administration in Ukraine, including the territory of Yelysavethrad Region. It provides information about the inception of the ARA’s operations and discusses the working conditions of the ARA based on archival documents and materials from the State Archives of Kirovohrad Region. The aim of the research is to introduce archival sources related to the activities of the American Relief Administration in Ukraine during the 1921–1923 famine, focusing on the case of Yelysavethrad Region, into scientifi c circulation and popularize them. The research methodology encompasses general scientifi c methods such as analysis, synthesis, description, detailing, and generalization. Historical methodology, including historical-chronological, historical-genetic, and historical-source analysis, was employed during the search and processing of archival documents. The scientifi c novelty of the article lies in a comprehensive analysis of the potential of the documents from the State Archives of Kirovohrad Region for studying the activities of the international organization ARA during the 1921–1923 famine on Ukrainian territories. Information from these documents allows for a deeper understanding of the course of the famine on the Yelysavethrad County, thereby providing a signifi cant addition to the existing knowledge. The local peculiarities of ARA’s operations were elucidate, and its contribution to overcoming the humanitarian catastrophe was establish. This has made it possible to reconstruct a clearer picture of the actual state of aff airs in soviet society. The prospects for further research lies in the necessity of preparing a synthetic study that would comprehensively elucidate the specifi cs of activities of the American Relief Administration (ARA) on the territory of Ukraine, achievable only through the identifi cation and analysis of the widest possible range of documents related to the researched issues. The conclusions emphasize that the documents from the State Archives of Kirovohrad Region enable us to uncover the essence of the ARA’s activities, specify certain aspects of its operations, and reconstruct the contemporary societal relations in Yelysavethrad Region. References: 1. Dramaretskyi, B. (1997). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini [Famine of 1921–1923 in Ukraine]. (Extended abstract of candidate’s thesis). Taras Shevchenko National University of Kyiv. Kyiv. [in Ukrainian].2. Kulchytskyi, S. (1996). Komunizm v Ukraini : pershe desiatyrichchia (1919–1928) [Communism in Ukraine : The First Decade (1919–1928)]. Kyiv : Tetra. [in Ukrainian].3. Movchan, O. M., Ohinska, A. P. & Yakovlieva, L. V. (Comps.); Kulchytskyi, S. (Ed.). (1993). Holod 1921–1923 rokiv v Ukraini : Zbirnyk dokumentiv i materialiv [Hunger of 1921–1923 in Ukraine : Collection of Documents and Materials]. Kyiv : Naukova dumka. [in Ukrainian].4. Mykhailovskyi, T. (2018). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Pivdni Ukrainy (1921–1929 rr.) [Activities of International Organizations in Southern Ukraine (1921–1929]. (Candidate’s thesis). Petro Mohyla Black Sea State University. Mykolaiv. [in Ukrainian].5. Mykhailovskyi, T. O. (2010). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii na Mykolaivshchyni u 20-kh rr. XX st. [The activities of international organizations in Mykolaiv Oblast in the 1920s]. Kraieznastvo, 4, 150–160. [in Ukrainian].6. Pohromskyi, V. (2016). Vysvitlennia diialnosti ARA (Amerykanskoi administratsii dopomohy) za chasiv holodu 1921–1923 rr. v Ukraini ta SRSR na storinkakh entsyklopedychnykh vydan radianskoi doby [Coverage of the activities of the American Relief Administration (ARA) during the famine of 1921–1923 in Ukraine and the USSR in encyclopedic publications of the Soviet era]. Visnyk Kyivskoho natsionalnoho universytetu imeni Tarasa Shevchenka. Istoriia, 2, 49–51. [in Ukrainian].7. Shevchenko, S. (2012). Diialnist amerykanskoi administratsii dopomohy v Odeskii hubernii pid chas pershoho radianskoho [Activities of the American aid administration in Odesa province during the first Soviet famine]. Naukovi zapysky Kirovohradskoho derzhavnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Vynnychenka. Seriia : Istorychni nauky, 16, 179–186. [in Ukrainian].8. Tryhub, O. & Mykhailovskyi T. (2020). Z dumkoiu pro dopomohu : ARA na Pivdni Ukrainy u 1921–1923 rr. [Regarding assistance : ARA in Southern Ukraine during 1921–1923]. Starozhytnosti Lukomoria, 2, 47–77. [in Ukrainian].9. Yermakova, V. (2014). Diialnist mizhnarodnykh orhanizatsii ARA ta «Dzhoint» po nadanniu dopomohy dytiachomu naselenniu Skhidnoho Podillia v umovakh holodu (1921–1923 pp.) [The activities of the international organizations ARA and «Joint» in providing assistance to the child population of Eastern Podillya during the famine (1921–1923)]. Sumskyi istoryko-arkhivnyi zhurnal, 23, 61–66. [in Ukrainian].