结束

IF 16.4 1区 化学 Q1 CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY
Danielle Constantin
{"title":"结束","authors":"Danielle Constantin","doi":"10.4000/genesis.8466","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article pose un regard nouveau sur le dénouement de La Vie mode d’emploi de Georges Perec, en s’appuyant sur l’analyse génétique de documents de la phase rédactionnelle. Dans un premier temps, l’incipit et la chute du premier chapitre, tels que Perec les met au net dans ses cahiers, montrent comment le texte présage sa fin et ce, dès son commencement. Puis nous passerons à une analyse de la fin du roman, comme elle se présente dans les plans, notes et manuscrits du chapitre xcix (mort de Percival Bartlebooth), de l’épilogue (mort de Serge Valène), mais aussi de l’avant-dernier chapitre (xcviii) ; celui-ci nous offre une finale plus heureuse (achat d’un lit conjugal, naissance) et fait discrètement contrepoids à la conclusion doublement mortuaire du roman. L’article dévoile la dimension visuelle et matérielle du travail de Perec, ainsi que la double articulation prospective et rétroactive de processus scripturaux menant vers une finale longtemps désirée et même déjà écrite. Ce dénouement évoque à son tour, bien qu’implicitement, les débuts de la genèse, en inscrivant dans les derniers paragraphes du roman le souvenir d’un plan esquissé par l’écrivain.","PeriodicalId":1,"journal":{"name":"Accounts of Chemical Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":16.4000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The End\",\"authors\":\"Danielle Constantin\",\"doi\":\"10.4000/genesis.8466\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article pose un regard nouveau sur le dénouement de La Vie mode d’emploi de Georges Perec, en s’appuyant sur l’analyse génétique de documents de la phase rédactionnelle. Dans un premier temps, l’incipit et la chute du premier chapitre, tels que Perec les met au net dans ses cahiers, montrent comment le texte présage sa fin et ce, dès son commencement. Puis nous passerons à une analyse de la fin du roman, comme elle se présente dans les plans, notes et manuscrits du chapitre xcix (mort de Percival Bartlebooth), de l’épilogue (mort de Serge Valène), mais aussi de l’avant-dernier chapitre (xcviii) ; celui-ci nous offre une finale plus heureuse (achat d’un lit conjugal, naissance) et fait discrètement contrepoids à la conclusion doublement mortuaire du roman. L’article dévoile la dimension visuelle et matérielle du travail de Perec, ainsi que la double articulation prospective et rétroactive de processus scripturaux menant vers une finale longtemps désirée et même déjà écrite. Ce dénouement évoque à son tour, bien qu’implicitement, les débuts de la genèse, en inscrivant dans les derniers paragraphes du roman le souvenir d’un plan esquissé par l’écrivain.\",\"PeriodicalId\":1,\"journal\":{\"name\":\"Accounts of Chemical Research\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":16.4000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Accounts of Chemical Research\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/genesis.8466\",\"RegionNum\":1,\"RegionCategory\":\"化学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Accounts of Chemical Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/genesis.8466","RegionNum":1,"RegionCategory":"化学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"CHEMISTRY, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文通过对编辑阶段文件的基因分析,重新审视了乔治·佩雷克的《生活手册》的结局。首先,第一章的开始和结束,正如Perec在他的笔记本中明确指出的那样,表明了文本如何从一开始就预示着它的结束。然后我们将继续分析小说的结尾,因为它出现在第xcix章(珀西瓦尔·巴特布斯之死)、尾声(塞尔日之死valene)以及倒数第二章(xcviii)的计划、笔记和手稿中;这给了我们一个更幸福的结局(买了婚床,生了孩子),并谨慎地平衡了小说的双重死亡结局。这篇文章揭示了Perec作品的视觉和物质维度,以及圣经过程的前瞻性和追溯性的双重表述,导致了一个渴望已久的、甚至已经写好的结局。在小说的最后几段中,这个结局让人想起了《创世纪》的开始,尽管是含蓄的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The End
Cet article pose un regard nouveau sur le dénouement de La Vie mode d’emploi de Georges Perec, en s’appuyant sur l’analyse génétique de documents de la phase rédactionnelle. Dans un premier temps, l’incipit et la chute du premier chapitre, tels que Perec les met au net dans ses cahiers, montrent comment le texte présage sa fin et ce, dès son commencement. Puis nous passerons à une analyse de la fin du roman, comme elle se présente dans les plans, notes et manuscrits du chapitre xcix (mort de Percival Bartlebooth), de l’épilogue (mort de Serge Valène), mais aussi de l’avant-dernier chapitre (xcviii) ; celui-ci nous offre une finale plus heureuse (achat d’un lit conjugal, naissance) et fait discrètement contrepoids à la conclusion doublement mortuaire du roman. L’article dévoile la dimension visuelle et matérielle du travail de Perec, ainsi que la double articulation prospective et rétroactive de processus scripturaux menant vers une finale longtemps désirée et même déjà écrite. Ce dénouement évoque à son tour, bien qu’implicitement, les débuts de la genèse, en inscrivant dans les derniers paragraphes du roman le souvenir d’un plan esquissé par l’écrivain.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Accounts of Chemical Research
Accounts of Chemical Research 化学-化学综合
CiteScore
31.40
自引率
1.10%
发文量
312
审稿时长
2 months
期刊介绍: Accounts of Chemical Research presents short, concise and critical articles offering easy-to-read overviews of basic research and applications in all areas of chemistry and biochemistry. These short reviews focus on research from the author’s own laboratory and are designed to teach the reader about a research project. In addition, Accounts of Chemical Research publishes commentaries that give an informed opinion on a current research problem. Special Issues online are devoted to a single topic of unusual activity and significance. Accounts of Chemical Research replaces the traditional article abstract with an article "Conspectus." These entries synopsize the research affording the reader a closer look at the content and significance of an article. Through this provision of a more detailed description of the article contents, the Conspectus enhances the article's discoverability by search engines and the exposure for the research.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信