{"title":"《跑上那座山》(1985):自由改编,改编,改编","authors":"Nathalie Vincent-Arnaud","doi":"10.4000/miranda.55079","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"“Running Up That Hill”, qui est sans doute l’une des chansons les plus célèbres de Kate Bush, reflète les diverses facettes de l’artiste, illustrant notamment son goût prononcé pour des modes d’expression hybrides. L’intérêt artistique de cette œuvre repose tout autant sur la forme musicale, l’instrumentation et la voix que sur son esthétique chorégraphique et dramaturgique. Les multiples reprises et recréations du morceau, sur scène ou en vidéo, prennent souvent la forme de réécritures imaginatives et novatrices qui en exhibent la richesse originale et les potentialités évocatrices. Cet article examine la dimension inter-artistique de la version originale ainsi que de certaines de ses reprises, en en interrogeant la portée poétique et politique.","PeriodicalId":41221,"journal":{"name":"Miranda","volume":"41 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"« Running Up That Hill » (1985)ad libitum : chorégraphie, dramaturgie, récritures\",\"authors\":\"Nathalie Vincent-Arnaud\",\"doi\":\"10.4000/miranda.55079\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"“Running Up That Hill”, qui est sans doute l’une des chansons les plus célèbres de Kate Bush, reflète les diverses facettes de l’artiste, illustrant notamment son goût prononcé pour des modes d’expression hybrides. L’intérêt artistique de cette œuvre repose tout autant sur la forme musicale, l’instrumentation et la voix que sur son esthétique chorégraphique et dramaturgique. Les multiples reprises et recréations du morceau, sur scène ou en vidéo, prennent souvent la forme de réécritures imaginatives et novatrices qui en exhibent la richesse originale et les potentialités évocatrices. Cet article examine la dimension inter-artistique de la version originale ainsi que de certaines de ses reprises, en en interrogeant la portée poétique et politique.\",\"PeriodicalId\":41221,\"journal\":{\"name\":\"Miranda\",\"volume\":\"41 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Miranda\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/miranda.55079\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Miranda","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/miranda.55079","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
« Running Up That Hill » (1985)ad libitum : chorégraphie, dramaturgie, récritures
“Running Up That Hill”, qui est sans doute l’une des chansons les plus célèbres de Kate Bush, reflète les diverses facettes de l’artiste, illustrant notamment son goût prononcé pour des modes d’expression hybrides. L’intérêt artistique de cette œuvre repose tout autant sur la forme musicale, l’instrumentation et la voix que sur son esthétique chorégraphique et dramaturgique. Les multiples reprises et recréations du morceau, sur scène ou en vidéo, prennent souvent la forme de réécritures imaginatives et novatrices qui en exhibent la richesse originale et les potentialités évocatrices. Cet article examine la dimension inter-artistique de la version originale ainsi que de certaines de ses reprises, en en interrogeant la portée poétique et politique.