{"title":"颅内出血并发症:Terson综合征","authors":"Muhammet İkbal IŞIK, Ferhat CUCE, Mustafa TAŞAR","doi":"10.33706/jemcr.1312185","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract
 Vitreous hemorrhage associated with subarachnoid hemorrhage is known as Terson's Syndrome (TS). However, it is also seen in the literature in cases of traumatic brain injury or intracranial hemorrhage. Management of visual manifestations is necessary in patients with intracranial hemorrhage. 
 A vitreous hemorrhage was found in the evaluation made due to visual symptoms in a patient who presented to the emergency department with intracranial hemorrhage. In addition to clinical findings, imaging techniques have an important place in the diagnosis of TS. Vitreous hemorrhage findings can be detected with imaging studies such as Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI). 
 In this case, the diagnostic findings and the importance of diagnosis in CT and MRI examinations in a patient with TS will be discussed. The purpose of this case report is to share the imaging findings of TS.
 
 References
 1. Fahmy JA. Vitreous haemorrhage in subarachnoid haemorrhage - Terson’s syndrome: report of a case with macular degeneration as a complication. Acta Ophthalmologica 2009; 50:137–143.
 2. Issiaka M, Mchachi A, Rachid R, Belhadji MEL, Mahazou I, Banao M. Terson syndrome: two case reports. International Journal of Surgery Case Reports 2022; 90:106700.
 3. Czorlich P, Skevas C, Knospe V et al. Terson syndrome in subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, and traumatic brain injury. Neurosurg Rev 2015; 38:129–136.
 4. Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP et al. Terson hemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid hemorrhage: predisposing factors and prognostic significance. JNS 2008; 109:439–444.
 5. Frizzell RT, Morris R. Screening for ocular hemorrhages in patients with ruptured cerebral aneurysms: a prospective study of 99 patients. 1997; 41:6.
 6. Manschot WA. Subarachnoid hemorrhage. American Journal of Ophthalmology 1954; 38:501–505.
 7. Iuliano L, Fogliato G, Codenotti M. Intrasurgical imaging of subinternal limiting membrane blood diffusion in Terson syndrome. Case Reports in Ophthalmological Medicine 2014; 2014:1–3.
 8. Czorlich P, Burkhardt T, Knospe V et al. Ocular ultrasound as an easy applicable tool for detection of Terson’s syndrome after aneurysmal subarachnoid hemorrhage. PLoS ONE 2014; 9:e114907.
 9. Kapoor S. Terson syndrome: an often overlooked complication of subarachnoid hemorrhage. World Neurosurgery 2014; 81:e4.","PeriodicalId":41189,"journal":{"name":"Journal of Emergency Medicine Case Reports","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-10-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"An Intracranial Hemorrhage Complication : Terson Syndrome\",\"authors\":\"Muhammet İkbal IŞIK, Ferhat CUCE, Mustafa TAŞAR\",\"doi\":\"10.33706/jemcr.1312185\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract
 Vitreous hemorrhage associated with subarachnoid hemorrhage is known as Terson's Syndrome (TS). However, it is also seen in the literature in cases of traumatic brain injury or intracranial hemorrhage. Management of visual manifestations is necessary in patients with intracranial hemorrhage. 
 A vitreous hemorrhage was found in the evaluation made due to visual symptoms in a patient who presented to the emergency department with intracranial hemorrhage. In addition to clinical findings, imaging techniques have an important place in the diagnosis of TS. Vitreous hemorrhage findings can be detected with imaging studies such as Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI). 
 In this case, the diagnostic findings and the importance of diagnosis in CT and MRI examinations in a patient with TS will be discussed. The purpose of this case report is to share the imaging findings of TS.
 
 References
 1. Fahmy JA. Vitreous haemorrhage in subarachnoid haemorrhage - Terson’s syndrome: report of a case with macular degeneration as a complication. Acta Ophthalmologica 2009; 50:137–143.
 2. Issiaka M, Mchachi A, Rachid R, Belhadji MEL, Mahazou I, Banao M. Terson syndrome: two case reports. International Journal of Surgery Case Reports 2022; 90:106700.
 3. Czorlich P, Skevas C, Knospe V et al. Terson syndrome in subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, and traumatic brain injury. Neurosurg Rev 2015; 38:129–136.
 4. Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP et al. Terson hemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid hemorrhage: predisposing factors and prognostic significance. JNS 2008; 109:439–444.
 5. Frizzell RT, Morris R. Screening for ocular hemorrhages in patients with ruptured cerebral aneurysms: a prospective study of 99 patients. 1997; 41:6.
 6. Manschot WA. Subarachnoid hemorrhage. American Journal of Ophthalmology 1954; 38:501–505.
 7. Iuliano L, Fogliato G, Codenotti M. Intrasurgical imaging of subinternal limiting membrane blood diffusion in Terson syndrome. Case Reports in Ophthalmological Medicine 2014; 2014:1–3.
 8. Czorlich P, Burkhardt T, Knospe V et al. Ocular ultrasound as an easy applicable tool for detection of Terson’s syndrome after aneurysmal subarachnoid hemorrhage. PLoS ONE 2014; 9:e114907.
 9. Kapoor S. Terson syndrome: an often overlooked complication of subarachnoid hemorrhage. World Neurosurgery 2014; 81:e4.\",\"PeriodicalId\":41189,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Emergency Medicine Case Reports\",\"volume\":\"37 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-10-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Emergency Medicine Case Reports\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.33706/jemcr.1312185\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"EMERGENCY MEDICINE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Emergency Medicine Case Reports","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33706/jemcr.1312185","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EMERGENCY MEDICINE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要# x0D;玻璃体出血合并蛛网膜下腔出血称为Terson综合征(TS)。然而,在文献中也可以看到外伤性脑损伤或颅内出血的病例。对颅内出血患者的视觉表现进行处理是必要的。& # x0D;我们在对一位颅内出血患者的视觉症状进行评估时发现玻璃体出血。除了临床表现外,影像学技术在TS的诊断中也占有重要的地位,玻璃体出血的表现可以通过影像学检查如计算机断层扫描(CT)和磁共振成像(MRI)来检测。& # x0D;在本病例中,我们将讨论TS患者的CT和MRI检查的诊断结果和诊断的重要性。本病例报告的目的是分享TS的影像学表现。
& # x0D;引用# x0D;1. Fahmy农协。蛛网膜下腔出血中的玻璃体出血- Terson综合征:黄斑变性并发症1例报告。眼科学报;2009;本市50:137 - 143 # x0D;2. Issiaka M, Mchachi A, Rachid R, Belhadji MEL, Mahazou I, Banao M. Terson综合征2例报告国际外科病例报告杂志2022;90:106700强生# x0D;3.赵建军,李建军,李建军,等。Terson综合征在蛛网膜下腔出血、脑出血和外伤性脑损伤中的表现。neurosurgery Rev 2015;本市38:129 - 136 # x0D;4. Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP等。动脉瘤性蛛网膜下腔出血患者的特森出血:易感因素及预后意义。俊仕2008;本市109:439 - 444 # x0D;5. 李建平,李建平。脑动脉瘤破裂患者眼出血的筛查:一项前瞻性研究。1997;41:6强生# x0D;6. Manschot佤邦。蛛网膜下腔出血。美国眼科杂志,1954;本市38:501 - 505 # x0D;7. 刘建军,张建军,张建军,等。Terson综合征的手术内显像分析。2014年眼科病例报告;2014:1-3强生# x0D;8. 赵建军,李建军,李建军,等。眼超声作为动脉瘤性蛛网膜下腔出血后Terson综合征的一种简便易行的检测手段。PLoS ONE 2014;9: e114907强生# x0D;9. Kapoor S. Terson综合征:一种经常被忽视的蛛网膜下腔出血并发症。2014世界神经外科学;81: e4。
An Intracranial Hemorrhage Complication : Terson Syndrome
Abstract
Vitreous hemorrhage associated with subarachnoid hemorrhage is known as Terson's Syndrome (TS). However, it is also seen in the literature in cases of traumatic brain injury or intracranial hemorrhage. Management of visual manifestations is necessary in patients with intracranial hemorrhage.
A vitreous hemorrhage was found in the evaluation made due to visual symptoms in a patient who presented to the emergency department with intracranial hemorrhage. In addition to clinical findings, imaging techniques have an important place in the diagnosis of TS. Vitreous hemorrhage findings can be detected with imaging studies such as Computed Tomography (CT) and Magnetic Resonance Imaging (MRI).
In this case, the diagnostic findings and the importance of diagnosis in CT and MRI examinations in a patient with TS will be discussed. The purpose of this case report is to share the imaging findings of TS.
References
1. Fahmy JA. Vitreous haemorrhage in subarachnoid haemorrhage - Terson’s syndrome: report of a case with macular degeneration as a complication. Acta Ophthalmologica 2009; 50:137–143.
2. Issiaka M, Mchachi A, Rachid R, Belhadji MEL, Mahazou I, Banao M. Terson syndrome: two case reports. International Journal of Surgery Case Reports 2022; 90:106700.
3. Czorlich P, Skevas C, Knospe V et al. Terson syndrome in subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, and traumatic brain injury. Neurosurg Rev 2015; 38:129–136.
4. Fountas KN, Kapsalaki EZ, Lee GP et al. Terson hemorrhage in patients suffering aneurysmal subarachnoid hemorrhage: predisposing factors and prognostic significance. JNS 2008; 109:439–444.
5. Frizzell RT, Morris R. Screening for ocular hemorrhages in patients with ruptured cerebral aneurysms: a prospective study of 99 patients. 1997; 41:6.
6. Manschot WA. Subarachnoid hemorrhage. American Journal of Ophthalmology 1954; 38:501–505.
7. Iuliano L, Fogliato G, Codenotti M. Intrasurgical imaging of subinternal limiting membrane blood diffusion in Terson syndrome. Case Reports in Ophthalmological Medicine 2014; 2014:1–3.
8. Czorlich P, Burkhardt T, Knospe V et al. Ocular ultrasound as an easy applicable tool for detection of Terson’s syndrome after aneurysmal subarachnoid hemorrhage. PLoS ONE 2014; 9:e114907.
9. Kapoor S. Terson syndrome: an often overlooked complication of subarachnoid hemorrhage. World Neurosurgery 2014; 81:e4.