{"title":"应用Atua Māori科技创新在Pātaka Mātauranga层屋设计与施工中的应用","authors":"Zena Elliott","doi":"10.24135/rangahau-aranga.v2i3.204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The research seeks to understand the impacts of colonisation on wahine whakairo through mana wahine theory. “Orooro te toki na Hine-tua-hoanga” It is through the lens of a toki (adze), originally shaped and sharpened by atua wahine Hine-Tua-Haonga that we may reclaim, reimagine, and reshape our past, present, and future. The research inquiry adopts a pūrākau methodology that functions simultaneously with practice-led research and kaupapa Māori theory. The key research findings are carved and painted components that are part of a wider collective and hononga (connect) to construct a pātaka mātauranga story-house for communities to gather and wānanga. The design and construction of a contemporary carved story-house, that encompasses and connects mātauranga Māori past, present, and future, aims to provide an archive of indigenous knowledge that is relevant to our time and space. Contemporary lived experiences and information is embodied on the inside and outside of the structure through the application of customary and contemporary methods and materials. Because the creative process involves using repurposed or rescued ancient native timber, I realised there was a need to innovate a rongoā to support the wood for construction and to withstand natural deterioration. During the research, a rongoā embodied with ethical Māori values was created to function as a satin finish for carved taonga and to help restore repurposed or damaged rākau within Māori architecture and whakairo. This unique rongoā is a sustainable and natural remedy that can be applied within the marae restoration and creative industries. Contemporary whakairo practitioners could seal, heal, and restore the rākau used for building construction or carving. The ingredients within this rongoā are derived from the atua, making it a supreme sealant, and protectant that reduces decay. The rongoā rākau will be presented through a creative exhibition that showcases a small component of the pātaka mātauranga story-house.","PeriodicalId":491085,"journal":{"name":"Rangahau Aranga AUT Graduate Review","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Applying Atua Māori Scientific and Technological Innovation in the Design and Construction of a Pātaka Mātauranga Story-house\",\"authors\":\"Zena Elliott\",\"doi\":\"10.24135/rangahau-aranga.v2i3.204\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The research seeks to understand the impacts of colonisation on wahine whakairo through mana wahine theory. “Orooro te toki na Hine-tua-hoanga” It is through the lens of a toki (adze), originally shaped and sharpened by atua wahine Hine-Tua-Haonga that we may reclaim, reimagine, and reshape our past, present, and future. The research inquiry adopts a pūrākau methodology that functions simultaneously with practice-led research and kaupapa Māori theory. The key research findings are carved and painted components that are part of a wider collective and hononga (connect) to construct a pātaka mātauranga story-house for communities to gather and wānanga. The design and construction of a contemporary carved story-house, that encompasses and connects mātauranga Māori past, present, and future, aims to provide an archive of indigenous knowledge that is relevant to our time and space. Contemporary lived experiences and information is embodied on the inside and outside of the structure through the application of customary and contemporary methods and materials. Because the creative process involves using repurposed or rescued ancient native timber, I realised there was a need to innovate a rongoā to support the wood for construction and to withstand natural deterioration. During the research, a rongoā embodied with ethical Māori values was created to function as a satin finish for carved taonga and to help restore repurposed or damaged rākau within Māori architecture and whakairo. This unique rongoā is a sustainable and natural remedy that can be applied within the marae restoration and creative industries. Contemporary whakairo practitioners could seal, heal, and restore the rākau used for building construction or carving. The ingredients within this rongoā are derived from the atua, making it a supreme sealant, and protectant that reduces decay. The rongoā rākau will be presented through a creative exhibition that showcases a small component of the pātaka mātauranga story-house.\",\"PeriodicalId\":491085,\"journal\":{\"name\":\"Rangahau Aranga AUT Graduate Review\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-12\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Rangahau Aranga AUT Graduate Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.24135/rangahau-aranga.v2i3.204\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rangahau Aranga AUT Graduate Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24135/rangahau-aranga.v2i3.204","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
该研究试图通过wahine理论来理解殖民化对wahine whakairo的影响。“Orooro te toki na Hine-tua-hoanga”通过toki (adze)的镜头,最初由atua wahine Hine-Tua-Haonga塑造和打磨,我们可以收回,重新想象和重塑我们的过去,现在和未来。研究调查采用pūrākau方法,与实践主导的研究和kaupapa Māori理论同时发挥作用。主要的研究成果是雕刻和绘画组件,这些组件是更广泛的集体和hononga(连接)的一部分,用于建造一个pātaka mātauranga层高的房屋,供社区聚集和wānanga。设计和建造一座当代雕刻的故事屋,它包含并连接mātauranga Māori的过去、现在和未来,旨在提供与我们的时间和空间相关的土著知识档案。当代的生活经验和信息通过习惯和当代的方法和材料的应用体现在结构的内部和外部。由于创意过程涉及到使用重新利用或拯救的古老本地木材,我意识到有必要创新一种rongoā来支持木材的建设,并承受自然退化。在研究过程中,一种体现道德Māori价值观的龙戈ā被创造出来,作为雕刻taonga的缎面饰面,并帮助恢复Māori建筑和whakairo中重新利用或损坏的rākau。这种独特的龙戈是一种可持续和自然的补救措施,可以应用于市场修复和创意产业。当代whakairo从业者可以密封、治愈和修复用于建筑或雕刻的rākau。这龙戈内的成分是从阿图亚,使其成为一个最高的密封剂和保护剂,减少腐烂。龙戈rākau将通过一个创意展览来展示pātaka mātauranga层屋的一小部分。
Applying Atua Māori Scientific and Technological Innovation in the Design and Construction of a Pātaka Mātauranga Story-house
The research seeks to understand the impacts of colonisation on wahine whakairo through mana wahine theory. “Orooro te toki na Hine-tua-hoanga” It is through the lens of a toki (adze), originally shaped and sharpened by atua wahine Hine-Tua-Haonga that we may reclaim, reimagine, and reshape our past, present, and future. The research inquiry adopts a pūrākau methodology that functions simultaneously with practice-led research and kaupapa Māori theory. The key research findings are carved and painted components that are part of a wider collective and hononga (connect) to construct a pātaka mātauranga story-house for communities to gather and wānanga. The design and construction of a contemporary carved story-house, that encompasses and connects mātauranga Māori past, present, and future, aims to provide an archive of indigenous knowledge that is relevant to our time and space. Contemporary lived experiences and information is embodied on the inside and outside of the structure through the application of customary and contemporary methods and materials. Because the creative process involves using repurposed or rescued ancient native timber, I realised there was a need to innovate a rongoā to support the wood for construction and to withstand natural deterioration. During the research, a rongoā embodied with ethical Māori values was created to function as a satin finish for carved taonga and to help restore repurposed or damaged rākau within Māori architecture and whakairo. This unique rongoā is a sustainable and natural remedy that can be applied within the marae restoration and creative industries. Contemporary whakairo practitioners could seal, heal, and restore the rākau used for building construction or carving. The ingredients within this rongoā are derived from the atua, making it a supreme sealant, and protectant that reduces decay. The rongoā rākau will be presented through a creative exhibition that showcases a small component of the pātaka mātauranga story-house.