引语和转述语在科学语篇中的功能:语料库研究的结果

IF 0.6 Q3 COMMUNICATION
Alena Ivanovna Chepurnaya, Irina Vasilyevna Kartavtseva
{"title":"引语和转述语在科学语篇中的功能:语料库研究的结果","authors":"Alena Ivanovna Chepurnaya, Irina Vasilyevna Kartavtseva","doi":"10.30853/phil20230569","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The aim of the study is to determine the functions that quoted and reported speech can perform in scientific discourse. The paper presents the results of analysing quoted and reported speech in written genres of scientific communication using the material of the Russian National Corpus. The scientific novelty of the study lies in the fact that the pragmatic functions of entering quoted and reported speech into a scientific text have been identified. As a result, it has been found that the main functions of quoted and reported speech in scientific discourse include the informative, argumentative, nominative and constructive functions. Among the described functions, the dominant position is occupied by the informative and the argumentative functions, which is due to the key tasks that a scientific work is designed to solve as a tool for communication and transmission of scientific knowledge. In addition to the main functions, the expressive one has been also highlighted, which may be characteristic of verbatim quotations that preserve the stylistic originality and distinctness of the original text. Similarities in the functioning of quoted and reported speech in scientific, popular science and news types of discourse, as well as significant differences between the functions of quoted and reported speech in scientific texts and in literary texts have been revealed.","PeriodicalId":43335,"journal":{"name":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Functions of quoted and reported speech in scientific discourse: The results of a corpus study\",\"authors\":\"Alena Ivanovna Chepurnaya, Irina Vasilyevna Kartavtseva\",\"doi\":\"10.30853/phil20230569\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The aim of the study is to determine the functions that quoted and reported speech can perform in scientific discourse. The paper presents the results of analysing quoted and reported speech in written genres of scientific communication using the material of the Russian National Corpus. The scientific novelty of the study lies in the fact that the pragmatic functions of entering quoted and reported speech into a scientific text have been identified. As a result, it has been found that the main functions of quoted and reported speech in scientific discourse include the informative, argumentative, nominative and constructive functions. Among the described functions, the dominant position is occupied by the informative and the argumentative functions, which is due to the key tasks that a scientific work is designed to solve as a tool for communication and transmission of scientific knowledge. In addition to the main functions, the expressive one has been also highlighted, which may be characteristic of verbatim quotations that preserve the stylistic originality and distinctness of the original text. Similarities in the functioning of quoted and reported speech in scientific, popular science and news types of discourse, as well as significant differences between the functions of quoted and reported speech in scientific texts and in literary texts have been revealed.\",\"PeriodicalId\":43335,\"journal\":{\"name\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-10-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Theoretical and Practical Issues of Journalism\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.30853/phil20230569\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"COMMUNICATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Theoretical and Practical Issues of Journalism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30853/phil20230569","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究的目的是确定引语和引语在科学语篇中的功能。本文介绍了使用俄罗斯国家语料库的材料分析科学传播书面类型的引用和报道的结果。该研究的科学新颖之处在于,它确定了在科学语篇中引入引语和间接引语的语用功能。研究发现,科学语篇中引语和引述语的主要功能包括信息功能、论证功能、指示功能和建构功能。在所描述的功能中,信息功能和论证功能占据主导地位,这是由于科学著作作为科学知识交流和传播的工具所要解决的关键任务。除了主要功能外,表达功能也被强调,这可能是逐字引用的特点,保留了原文的风格独创性和独特性。揭示了引语和转述语在科学语篇、科普语篇和新闻语篇中的相似之处,以及引语和转述语在科学语篇和文学语篇中的显著差异。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Functions of quoted and reported speech in scientific discourse: The results of a corpus study
The aim of the study is to determine the functions that quoted and reported speech can perform in scientific discourse. The paper presents the results of analysing quoted and reported speech in written genres of scientific communication using the material of the Russian National Corpus. The scientific novelty of the study lies in the fact that the pragmatic functions of entering quoted and reported speech into a scientific text have been identified. As a result, it has been found that the main functions of quoted and reported speech in scientific discourse include the informative, argumentative, nominative and constructive functions. Among the described functions, the dominant position is occupied by the informative and the argumentative functions, which is due to the key tasks that a scientific work is designed to solve as a tool for communication and transmission of scientific knowledge. In addition to the main functions, the expressive one has been also highlighted, which may be characteristic of verbatim quotations that preserve the stylistic originality and distinctness of the original text. Similarities in the functioning of quoted and reported speech in scientific, popular science and news types of discourse, as well as significant differences between the functions of quoted and reported speech in scientific texts and in literary texts have been revealed.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
66.70%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信