从能源种族主义到人民的力量:解开约翰内斯堡奥兰治农场的电力危机和抵抗

IF 1.4 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Luke Sinwell, Trevor Ngwane, Terri Maggott
{"title":"从能源种族主义到人民的力量:解开约翰内斯堡奥兰治农场的电力危机和抵抗","authors":"Luke Sinwell, Trevor Ngwane, Terri Maggott","doi":"10.1080/03056244.2023.2270723","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACTEnergy racism, a brainchild of racial capitalism, systemically excludes the black majority who are denied safe, reliable and clean household energy. It manifests in violent and, sometimes, deadly ways, which are often met with organised resistance from below. Drawing on a case study of Orange Farm, Johannesburg, this article explores the politics of popular resistance to the crisis of neoliberalism and cost recovery. It argues that the macro-sphere of energy production (for example, global coal consumption and Eskom) and the micro-sphere of consumption and resistance intersect within the constraints of a racialised system of capital extraction.RÉSUMÉLe racisme énergétique, fruit du capitalisme racial, exclut de manière systémique la majorité noire, qui se voit refuser une énergie domestique sûre, fiable et propre. Il se manifeste de manière violente et parfois mortelle, et se heurte souvent à une résistance organisée de la base. À partir d’une étude de cas menée à Orange Farm, Johannesburg, nous explorons les politiques de résistance populaire à la crise du néolibéralisme et au recouvrement des coûts. Cet article soutient que la macro-sphère de la production d’énergie (par exemple, la consommation mondiale de charbon et Eskom) et la micro-sphère de la consommation et de la résistance se croisent dans les contraintes d’un système racialisé d’extraction du capital.KEYWORDS: Energy racismracial capitalismcost recoveryEskomload sheddingpeople’s powerMOTS-CLÉS: Racisme énergétiquecapitalisme racialrecouvrement des coûtsEskomdélestagepouvoir du peuple Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Eskom claims that Soweto residents owe up to R18 billion to Eskom for non-payment (see Maggott et al. Citation2022, 68).2 Pseudonyms have been used to protect the identities of participants.Additional informationNotes on contributorsLuke SinwellLuke Sinwell is Project Coordinator at the Centre for Sociological Research and Practice (CSRP), University of Johannesburg, and a Professor of Sociology. His research interests are in social movement research, including participatory democracy, the Marikana strikes of 2012–2014, and popular education.Trevor NgwaneTrevor Ngwane, the Director of CSRP, is a long-time scholar–activist who has contributed to several post-1994 social movements such as the Soweto Electricity Crisis Committee (SECC) and Anti-Privatisation Forum (APF). His research interests include indigenous knowledge systems and methodologies of scholar activism. Email address: tngwane@uj.ac.za.Terri MaggottTerri Maggott, a Researcher at CSRP, is an emerging scholar–activist with research interests in feminist politics, higher education, and student movements, particularly Fees Must Fall and the People’s Education Movement of the mid 1980s in South Africa. Email address: terrim@uj.ac.za.","PeriodicalId":47526,"journal":{"name":"Review of African Political Economy","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"From energy racism to people’s power: unpacking the electricity crisis and resistance in Orange Farm, Johannesburg\",\"authors\":\"Luke Sinwell, Trevor Ngwane, Terri Maggott\",\"doi\":\"10.1080/03056244.2023.2270723\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACTEnergy racism, a brainchild of racial capitalism, systemically excludes the black majority who are denied safe, reliable and clean household energy. It manifests in violent and, sometimes, deadly ways, which are often met with organised resistance from below. Drawing on a case study of Orange Farm, Johannesburg, this article explores the politics of popular resistance to the crisis of neoliberalism and cost recovery. It argues that the macro-sphere of energy production (for example, global coal consumption and Eskom) and the micro-sphere of consumption and resistance intersect within the constraints of a racialised system of capital extraction.RÉSUMÉLe racisme énergétique, fruit du capitalisme racial, exclut de manière systémique la majorité noire, qui se voit refuser une énergie domestique sûre, fiable et propre. Il se manifeste de manière violente et parfois mortelle, et se heurte souvent à une résistance organisée de la base. À partir d’une étude de cas menée à Orange Farm, Johannesburg, nous explorons les politiques de résistance populaire à la crise du néolibéralisme et au recouvrement des coûts. Cet article soutient que la macro-sphère de la production d’énergie (par exemple, la consommation mondiale de charbon et Eskom) et la micro-sphère de la consommation et de la résistance se croisent dans les contraintes d’un système racialisé d’extraction du capital.KEYWORDS: Energy racismracial capitalismcost recoveryEskomload sheddingpeople’s powerMOTS-CLÉS: Racisme énergétiquecapitalisme racialrecouvrement des coûtsEskomdélestagepouvoir du peuple Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Eskom claims that Soweto residents owe up to R18 billion to Eskom for non-payment (see Maggott et al. Citation2022, 68).2 Pseudonyms have been used to protect the identities of participants.Additional informationNotes on contributorsLuke SinwellLuke Sinwell is Project Coordinator at the Centre for Sociological Research and Practice (CSRP), University of Johannesburg, and a Professor of Sociology. His research interests are in social movement research, including participatory democracy, the Marikana strikes of 2012–2014, and popular education.Trevor NgwaneTrevor Ngwane, the Director of CSRP, is a long-time scholar–activist who has contributed to several post-1994 social movements such as the Soweto Electricity Crisis Committee (SECC) and Anti-Privatisation Forum (APF). His research interests include indigenous knowledge systems and methodologies of scholar activism. Email address: tngwane@uj.ac.za.Terri MaggottTerri Maggott, a Researcher at CSRP, is an emerging scholar–activist with research interests in feminist politics, higher education, and student movements, particularly Fees Must Fall and the People’s Education Movement of the mid 1980s in South Africa. Email address: terrim@uj.ac.za.\",\"PeriodicalId\":47526,\"journal\":{\"name\":\"Review of African Political Economy\",\"volume\":\"11 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2023-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Review of African Political Economy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/03056244.2023.2270723\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Review of African Political Economy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/03056244.2023.2270723","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

能源种族主义是种族资本主义的产物,它系统性地排斥大多数黑人,因为他们无法获得安全、可靠和清洁的家庭能源。它表现为暴力,有时甚至是致命的方式,经常遭到下层有组织的抵抗。本文以约翰内斯堡的橘子农场为例,探讨了民众对新自由主义危机的抵制和成本回收的政治。它认为,能源生产的宏观领域(例如,全球煤炭消费和Eskom)和消费和抵抗的微观领域在资本提取的种族化系统的约束下交叉。* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *我将看到manifest de maniante violente et parfois mortelle,我将看到heurte souvent unune resacsistance organize de la base。À在约翰内斯堡的奥兰治农场举行的“关于政治与政治与政治与政治与政治与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与政治与社会与社会与政治与社会与社会之间的关系的危机”的研讨会上。这一条款的内容包括宏观领域的生产和交换(例如,碳和Eskom的世界交换)和微观领域的交换和交换的交换,以及资本的获取。关键词:能源种族主义种族主义资本主义成本回收komload sheddingpeople 's powerMOTS-CLÉS:种族主义的 ;种族主义的 ;资本主义的;种族主义的;注1 Eskom声称索韦托居民欠Eskom高达180亿兰特的未付款(见Maggott等人)。Citation2022, 68)。2使用假名是为了保护参与者的身份。作者简介:luke Sinwell,约翰内斯堡大学社会学研究与实践中心(CSRP)项目协调员,社会学教授。他的研究兴趣是社会运动研究,包括参与式民主、2012-2014年的马里卡纳罢工和大众教育。Trevor Ngwane, CSRP主任,是一位长期的学者和活动家,他在1994年后的几个社会运动中做出了贡献,如索韦托电力危机委员会(SECC)和反私有化论坛(APF)。他的研究兴趣包括本土知识体系和学者行动主义方法论。terri Maggott, CSRP研究员,是一位新兴的学者和活动家,研究兴趣是女权主义政治,高等教育和学生运动,特别是学费必须下降和20世纪80年代中期在南非的人民教育运动。邮箱:terrim@uj.ac.za。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From energy racism to people’s power: unpacking the electricity crisis and resistance in Orange Farm, Johannesburg
ABSTRACTEnergy racism, a brainchild of racial capitalism, systemically excludes the black majority who are denied safe, reliable and clean household energy. It manifests in violent and, sometimes, deadly ways, which are often met with organised resistance from below. Drawing on a case study of Orange Farm, Johannesburg, this article explores the politics of popular resistance to the crisis of neoliberalism and cost recovery. It argues that the macro-sphere of energy production (for example, global coal consumption and Eskom) and the micro-sphere of consumption and resistance intersect within the constraints of a racialised system of capital extraction.RÉSUMÉLe racisme énergétique, fruit du capitalisme racial, exclut de manière systémique la majorité noire, qui se voit refuser une énergie domestique sûre, fiable et propre. Il se manifeste de manière violente et parfois mortelle, et se heurte souvent à une résistance organisée de la base. À partir d’une étude de cas menée à Orange Farm, Johannesburg, nous explorons les politiques de résistance populaire à la crise du néolibéralisme et au recouvrement des coûts. Cet article soutient que la macro-sphère de la production d’énergie (par exemple, la consommation mondiale de charbon et Eskom) et la micro-sphère de la consommation et de la résistance se croisent dans les contraintes d’un système racialisé d’extraction du capital.KEYWORDS: Energy racismracial capitalismcost recoveryEskomload sheddingpeople’s powerMOTS-CLÉS: Racisme énergétiquecapitalisme racialrecouvrement des coûtsEskomdélestagepouvoir du peuple Disclosure statementNo potential conflict of interest was reported by the authors.Notes1 Eskom claims that Soweto residents owe up to R18 billion to Eskom for non-payment (see Maggott et al. Citation2022, 68).2 Pseudonyms have been used to protect the identities of participants.Additional informationNotes on contributorsLuke SinwellLuke Sinwell is Project Coordinator at the Centre for Sociological Research and Practice (CSRP), University of Johannesburg, and a Professor of Sociology. His research interests are in social movement research, including participatory democracy, the Marikana strikes of 2012–2014, and popular education.Trevor NgwaneTrevor Ngwane, the Director of CSRP, is a long-time scholar–activist who has contributed to several post-1994 social movements such as the Soweto Electricity Crisis Committee (SECC) and Anti-Privatisation Forum (APF). His research interests include indigenous knowledge systems and methodologies of scholar activism. Email address: tngwane@uj.ac.za.Terri MaggottTerri Maggott, a Researcher at CSRP, is an emerging scholar–activist with research interests in feminist politics, higher education, and student movements, particularly Fees Must Fall and the People’s Education Movement of the mid 1980s in South Africa. Email address: terrim@uj.ac.za.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
3.00
自引率
7.70%
发文量
29
期刊介绍: The Review of African Political Economy (ROAPE) is a refereed journal committed to encouraging high quality research and fostering excellence in the understanding of African political economy. Published quarterly by Routledge, Taylor & Francis Group for the ROAPE international collective it has since 1974 provided radical analysis of trends and issues in Africa. It has paid particular attention to the political economy of inequality, exploitation and oppression, whether driven by global forces or local ones (such as class, race, community and gender), and to materialist interpretations of change in Africa. It has sustained a critical analysis of the nature of power and the state in Africa.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信