明代《青桥》与《玉杵》的互文性与出版形式

Xie Junyue
{"title":"明代《青桥》与《玉杵》的互文性与出版形式","authors":"Xie Junyue","doi":"10.35534/fttr.0303002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"明刊浣月轩本《蓝桥玉杵记》作为明代文人剧作且为案头之作的典型代表之一,在文本上因其乃明代唯一现存描写裴航、云英故事的剧本而颇为人瞩目,在文本表现上具有特殊的意义。《蓝桥玉杵记》正文本周边环绕了丰富的副文本,涉及的内容十分丰富,构成了小说、传奇、杂剧和散曲四种文体共存一体的互文关系。《蓝桥玉杵记》更利用改编原有的传说、故事等民众喜闻乐见的材料,以采取小说、散曲、杂剧等通俗生动的文学形式向大众进行宣教,从旧有素材中出新、出奇。此外,《蓝桥玉杵记》附录的形制相对于《西厢记》发生了较大改变,是一种特殊的出版形态。从附录位置、编排、内容等方面均经过书坊主与书籍编纂人巧妙的构思,不断地在进行版式上的改良与创新,使其达到良好的宣传效果。故以《蓝桥玉杵记》为研究对象,对其互文性视野下的特殊出版形态进行研究,从而以小见大,以个案研究呈现万历时期传奇剧本的出版形态与结构特征的演变脉络,深化对当时戏曲文学生态的理解。","PeriodicalId":66055,"journal":{"name":"戏剧与影视评论","volume":"34 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Intertextuality and Publication Forms of Blue Bridge and Jade Pestle of the Ming Edition\",\"authors\":\"Xie Junyue\",\"doi\":\"10.35534/fttr.0303002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"明刊浣月轩本《蓝桥玉杵记》作为明代文人剧作且为案头之作的典型代表之一,在文本上因其乃明代唯一现存描写裴航、云英故事的剧本而颇为人瞩目,在文本表现上具有特殊的意义。《蓝桥玉杵记》正文本周边环绕了丰富的副文本,涉及的内容十分丰富,构成了小说、传奇、杂剧和散曲四种文体共存一体的互文关系。《蓝桥玉杵记》更利用改编原有的传说、故事等民众喜闻乐见的材料,以采取小说、散曲、杂剧等通俗生动的文学形式向大众进行宣教,从旧有素材中出新、出奇。此外,《蓝桥玉杵记》附录的形制相对于《西厢记》发生了较大改变,是一种特殊的出版形态。从附录位置、编排、内容等方面均经过书坊主与书籍编纂人巧妙的构思,不断地在进行版式上的改良与创新,使其达到良好的宣传效果。故以《蓝桥玉杵记》为研究对象,对其互文性视野下的特殊出版形态进行研究,从而以小见大,以个案研究呈现万历时期传奇剧本的出版形态与结构特征的演变脉络,深化对当时戏曲文学生态的理解。\",\"PeriodicalId\":66055,\"journal\":{\"name\":\"戏剧与影视评论\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"戏剧与影视评论\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.35534/fttr.0303002\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"戏剧与影视评论","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35534/fttr.0303002","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

明刊浣月轩本《蓝桥玉杵记》作为明代文人剧作且为案头之作的典型代表之一,在文本上因其乃明代唯一现存描写裴航、云英故事的剧本而颇为人瞩目,在文本表现上具有特殊的意义。《蓝桥玉杵记》正文本周边环绕了丰富的副文本,涉及的内容十分丰富,构成了小说、传奇、杂剧和散曲四种文体共存一体的互文关系。《蓝桥玉杵记》更利用改编原有的传说、故事等民众喜闻乐见的材料,以采取小说、散曲、杂剧等通俗生动的文学形式向大众进行宣教,从旧有素材中出新、出奇。此外,《蓝桥玉杵记》附录的形制相对于《西厢记》发生了较大改变,是一种特殊的出版形态。从附录位置、编排、内容等方面均经过书坊主与书籍编纂人巧妙的构思,不断地在进行版式上的改良与创新,使其达到良好的宣传效果。故以《蓝桥玉杵记》为研究对象,对其互文性视野下的特殊出版形态进行研究,从而以小见大,以个案研究呈现万历时期传奇剧本的出版形态与结构特征的演变脉络,深化对当时戏曲文学生态的理解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Intertextuality and Publication Forms of Blue Bridge and Jade Pestle of the Ming Edition
明刊浣月轩本《蓝桥玉杵记》作为明代文人剧作且为案头之作的典型代表之一,在文本上因其乃明代唯一现存描写裴航、云英故事的剧本而颇为人瞩目,在文本表现上具有特殊的意义。《蓝桥玉杵记》正文本周边环绕了丰富的副文本,涉及的内容十分丰富,构成了小说、传奇、杂剧和散曲四种文体共存一体的互文关系。《蓝桥玉杵记》更利用改编原有的传说、故事等民众喜闻乐见的材料,以采取小说、散曲、杂剧等通俗生动的文学形式向大众进行宣教,从旧有素材中出新、出奇。此外,《蓝桥玉杵记》附录的形制相对于《西厢记》发生了较大改变,是一种特殊的出版形态。从附录位置、编排、内容等方面均经过书坊主与书籍编纂人巧妙的构思,不断地在进行版式上的改良与创新,使其达到良好的宣传效果。故以《蓝桥玉杵记》为研究对象,对其互文性视野下的特殊出版形态进行研究,从而以小见大,以个案研究呈现万历时期传奇剧本的出版形态与结构特征的演变脉络,深化对当时戏曲文学生态的理解。
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
672
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信