天然建筑材料的湿热性能:模拟和现场监测的一个案例研究由木纤维绝缘和粘土制成

IF 1.8 4区 工程技术 Q3 CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY
Diane Bastien, Martin Winther-Gaasvig, Jeppe Zhang Andersson, Zhe Xiao, Hua Ge
{"title":"天然建筑材料的湿热性能:模拟和现场监测的一个案例研究由木纤维绝缘和粘土制成","authors":"Diane Bastien, Martin Winther-Gaasvig, Jeppe Zhang Andersson, Zhe Xiao, Hua Ge","doi":"10.1177/17442591231195639","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This contribution presents temperature and relative humidity data monitored over nearly two years for a case study building made of natural building materials. The case study building is a single-family house located in Denmark made of wood fiber insulation, wood fiber boards and indoor clay plaster without any membranes. Three different types of cladding systems have been tested: 1) mineral plaster rendering; 2) wood cladding applied directly over wood fiberboards; 3) wood cladding with a ventilated cavity. Monitored data is provided and compared with simulations performed with a commercial hygrothermal software. The moisture content and mold growth index are calculated from monitored data. The data indicates that the hygrothermal performance of the roof is excellent (RH < 70%); the hygrothermal performance of the walls with the three different cladding systems is good; one out of two sensor groups in the floor exhibits a moisture content up to 18% at the cold side of the insulation during summer and fall. Securing sufficient and evenly distributed crawlspace ventilation is recommended for eliminating concerns of eventual mold growth. Measurements show that materials employed in this house respond quickly to moisture changes, more quickly that simulated data. This work highlights the need for validating and adjusting WUFI simulation results with measured data to provide reliable results for building envelopes composed of highly hygroscopic plant-based materials. For these assemblies in these conditions, including a vapor retarder is not needed for achieving a satisfactory hygrothermal behavior.","PeriodicalId":50249,"journal":{"name":"Journal of Building Physics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2023-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hygrothermal performance of natural building materials: Simulations and field monitoring of a case study home made of wood fiber insulation and clay\",\"authors\":\"Diane Bastien, Martin Winther-Gaasvig, Jeppe Zhang Andersson, Zhe Xiao, Hua Ge\",\"doi\":\"10.1177/17442591231195639\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"This contribution presents temperature and relative humidity data monitored over nearly two years for a case study building made of natural building materials. The case study building is a single-family house located in Denmark made of wood fiber insulation, wood fiber boards and indoor clay plaster without any membranes. Three different types of cladding systems have been tested: 1) mineral plaster rendering; 2) wood cladding applied directly over wood fiberboards; 3) wood cladding with a ventilated cavity. Monitored data is provided and compared with simulations performed with a commercial hygrothermal software. The moisture content and mold growth index are calculated from monitored data. The data indicates that the hygrothermal performance of the roof is excellent (RH < 70%); the hygrothermal performance of the walls with the three different cladding systems is good; one out of two sensor groups in the floor exhibits a moisture content up to 18% at the cold side of the insulation during summer and fall. Securing sufficient and evenly distributed crawlspace ventilation is recommended for eliminating concerns of eventual mold growth. Measurements show that materials employed in this house respond quickly to moisture changes, more quickly that simulated data. This work highlights the need for validating and adjusting WUFI simulation results with measured data to provide reliable results for building envelopes composed of highly hygroscopic plant-based materials. For these assemblies in these conditions, including a vapor retarder is not needed for achieving a satisfactory hygrothermal behavior.\",\"PeriodicalId\":50249,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Building Physics\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.8000,\"publicationDate\":\"2023-11-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Building Physics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/17442591231195639\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"工程技术\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Building Physics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17442591231195639","RegionNum":4,"RegionCategory":"工程技术","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CONSTRUCTION & BUILDING TECHNOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

这一贡献提供了温度和相对湿度数据监测近两年的案例研究建筑由天然建筑材料。案例研究建筑是位于丹麦的一栋独户住宅,由木纤维绝缘材料、木纤维板和室内粘土石膏制成,没有任何膜。测试了三种不同类型的覆层系统:1)矿物石膏渲染;2)直接在木纤维板上涂覆木包层;3)带通风腔的木质包层。提供了监测数据,并与商业热液软件进行的模拟进行了比较。根据监测数据计算出含水率和霉菌生长指数。数据表明,屋面的湿热性能优良(RH <70%);三种覆层体系墙体的湿热性能均较好;在夏季和秋季,地板上的两个传感器组中有一个在隔热层的冷侧显示高达18%的水分含量。建议确保足够和均匀分布的爬行空间通风,以消除对最终霉菌生长的担忧。测量结果表明,这栋房屋中使用的材料对湿度变化的反应很快,比模拟数据快得多。这项工作强调了用实测数据验证和调整WUFI模拟结果的必要性,以便为由高度吸湿性植物基材料组成的建筑围护结构提供可靠的结果。对于在这些条件下的这些组件,不需要包括蒸汽缓速器来实现令人满意的湿热性能。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hygrothermal performance of natural building materials: Simulations and field monitoring of a case study home made of wood fiber insulation and clay
This contribution presents temperature and relative humidity data monitored over nearly two years for a case study building made of natural building materials. The case study building is a single-family house located in Denmark made of wood fiber insulation, wood fiber boards and indoor clay plaster without any membranes. Three different types of cladding systems have been tested: 1) mineral plaster rendering; 2) wood cladding applied directly over wood fiberboards; 3) wood cladding with a ventilated cavity. Monitored data is provided and compared with simulations performed with a commercial hygrothermal software. The moisture content and mold growth index are calculated from monitored data. The data indicates that the hygrothermal performance of the roof is excellent (RH < 70%); the hygrothermal performance of the walls with the three different cladding systems is good; one out of two sensor groups in the floor exhibits a moisture content up to 18% at the cold side of the insulation during summer and fall. Securing sufficient and evenly distributed crawlspace ventilation is recommended for eliminating concerns of eventual mold growth. Measurements show that materials employed in this house respond quickly to moisture changes, more quickly that simulated data. This work highlights the need for validating and adjusting WUFI simulation results with measured data to provide reliable results for building envelopes composed of highly hygroscopic plant-based materials. For these assemblies in these conditions, including a vapor retarder is not needed for achieving a satisfactory hygrothermal behavior.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Journal of Building Physics
Journal of Building Physics 工程技术-结构与建筑技术
CiteScore
5.10
自引率
15.00%
发文量
10
审稿时长
5.3 months
期刊介绍: Journal of Building Physics (J. Bldg. Phys) is an international, peer-reviewed journal that publishes a high quality research and state of the art “integrated” papers to promote scientifically thorough advancement of all the areas of non-structural performance of a building and particularly in heat, air, moisture transfer.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信