TV Carpio Arias, RC Saeteros Hernández, P Herrera Cisneros, GR Inca Ruiz
{"title":"厄瓜多尔公务员接种第二剂阿斯利康疫苗后症状分析","authors":"TV Carpio Arias, RC Saeteros Hernández, P Herrera Cisneros, GR Inca Ruiz","doi":"10.18502/espoch.v3i1.14486","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Since AstraZeneca is a new vaccine against SARSCOV2, it should be monitored worldwide. This study presents the adverse reactions caused by the second dose of the AstraZeneca vaccine. Thequantitative, descriptive, cross-sectional research used a validated survey conducted on 428 public staff who were vaccinated with the second dose of the ChAdOx1-S vaccine at the Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, the results were processed in Jamovi. 289 respondents reported having symptoms after inoculation, women (13.15%) presented more symptoms than men (7.27%). Most of the symptoms, both local and systemic, were mild and subsided with the administration of oral analgesics and lasted up to three days in 50% of the cases. AstraZeneca’s vaccine proves to be a safe biologic vaccine to generate antibodies against SARSCOV” in the adult population, and its use is therefore recommended.
 Keywords: drug-related side effects and adverse reactions, coronavirus infections, pharmacovigilance
 Resumen
 Introducción: Dado que se trata de una nueva vacuna contra el SARSCOV2, debe ser monitoreada a nivel mundial, el presente estudio presenta las reacciones adversas presentadas con la segunda dosis de la vacuna AstraZeneca. Materiales y Métodos: La presente investigación cuantitativa, descriptiva, transversal, utilizó una encuesta validada aplicada a 428 funcionarios públicos que fueron vacunados con la segunda dosis de la vacuna ChAdOx1- S en la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, los resultados fueron procesados en Jamovi . Resultados: 289 encuestados informaron tener síntomas después de la inoculación, las mujeres (13,15%) presentaron más síntomas que los hombres (7,27%). La mayoría de los síntomas, tanto locales como sistémicos, fueron leves y cedieron con la administración de analgésicos orales y duraron hasta tres días en el 50% de los casos. Conclusiones: La vacuna de AstraZeneca demuestra ser una vacuna biológica segura para generar anticuerpos frente al SARSCOV” en la población adulta, por lo que se recomienda su uso.
 Palabras Clave: kwd2.","PeriodicalId":11737,"journal":{"name":"ESPOCH Congresses: The Ecuadorian Journal of S.T.E.A.M.","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Post-vaccination Symptoms with Second Dose of AstraZeneca in a Sample of Immunized Population of Ecuadorian Public Servants\",\"authors\":\"TV Carpio Arias, RC Saeteros Hernández, P Herrera Cisneros, GR Inca Ruiz\",\"doi\":\"10.18502/espoch.v3i1.14486\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Since AstraZeneca is a new vaccine against SARSCOV2, it should be monitored worldwide. This study presents the adverse reactions caused by the second dose of the AstraZeneca vaccine. Thequantitative, descriptive, cross-sectional research used a validated survey conducted on 428 public staff who were vaccinated with the second dose of the ChAdOx1-S vaccine at the Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, the results were processed in Jamovi. 289 respondents reported having symptoms after inoculation, women (13.15%) presented more symptoms than men (7.27%). Most of the symptoms, both local and systemic, were mild and subsided with the administration of oral analgesics and lasted up to three days in 50% of the cases. AstraZeneca’s vaccine proves to be a safe biologic vaccine to generate antibodies against SARSCOV” in the adult population, and its use is therefore recommended.
 Keywords: drug-related side effects and adverse reactions, coronavirus infections, pharmacovigilance
 Resumen
 Introducción: Dado que se trata de una nueva vacuna contra el SARSCOV2, debe ser monitoreada a nivel mundial, el presente estudio presenta las reacciones adversas presentadas con la segunda dosis de la vacuna AstraZeneca. Materiales y Métodos: La presente investigación cuantitativa, descriptiva, transversal, utilizó una encuesta validada aplicada a 428 funcionarios públicos que fueron vacunados con la segunda dosis de la vacuna ChAdOx1- S en la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, los resultados fueron procesados en Jamovi . Resultados: 289 encuestados informaron tener síntomas después de la inoculación, las mujeres (13,15%) presentaron más síntomas que los hombres (7,27%). La mayoría de los síntomas, tanto locales como sistémicos, fueron leves y cedieron con la administración de analgésicos orales y duraron hasta tres días en el 50% de los casos. Conclusiones: La vacuna de AstraZeneca demuestra ser una vacuna biológica segura para generar anticuerpos frente al SARSCOV” en la población adulta, por lo que se recomienda su uso.
 Palabras Clave: kwd2.\",\"PeriodicalId\":11737,\"journal\":{\"name\":\"ESPOCH Congresses: The Ecuadorian Journal of S.T.E.A.M.\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-11-09\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ESPOCH Congresses: The Ecuadorian Journal of S.T.E.A.M.\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18502/espoch.v3i1.14486\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ESPOCH Congresses: The Ecuadorian Journal of S.T.E.A.M.","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18502/espoch.v3i1.14486","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
由于阿斯利康是一种针对SARSCOV2的新疫苗,因此应在全球范围内对其进行监测。本研究介绍了第二剂阿斯利康疫苗引起的不良反应。定量、描述性、横断面研究采用了对428名在Chimborazo高等政治学院接种第二剂ChAdOx1-S疫苗的公共工作人员进行的有效调查,结果在Jamovi进行处理,289名应答者报告接种后出现症状,女性(13.15%)比男性(7.27%)出现症状。大多数局部和全身症状都很轻微,口服镇痛药后症状消退,50%的病例持续时间长达3天。阿斯利康的疫苗被证明是一种安全的生物疫苗,可以在成年人群中产生针对sars病毒的抗体,因此推荐使用该疫苗。关键词:药物相关副作用和不良反应;冠状病毒感染;药物警惕;Resumen& # x0D;Introduccion:墙裙,se trata de una nueva vacuna魂斗罗el SARSCOV2应monitoreada一含量mundial, el现在工厂化提供了拉斯维加斯reacciones adversas presentadas乙级联赛la剂量de la vacuna阿斯利康。材料与m - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -结果:289例成人信息障碍者síntomas despuvmasses de la inoculación,未成年人(13.15%),未成年人(7.27%);La mayoría de los síntomas, tanto locales como sistsistacimos, fueron leves通过cedieron con administración de analgsisios orales y duraron hasta res días en el 50% de los casos。结论:La vacuna德阿斯利康demuestra ser una vacuna segura biologica对位generar anticuerpos前面al SARSCOV“en La poblacion adulta,运动,一般建议苏uso强生# x0D;帕拉布拉斯克莱夫:kwd2。
Post-vaccination Symptoms with Second Dose of AstraZeneca in a Sample of Immunized Population of Ecuadorian Public Servants
Since AstraZeneca is a new vaccine against SARSCOV2, it should be monitored worldwide. This study presents the adverse reactions caused by the second dose of the AstraZeneca vaccine. Thequantitative, descriptive, cross-sectional research used a validated survey conducted on 428 public staff who were vaccinated with the second dose of the ChAdOx1-S vaccine at the Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, the results were processed in Jamovi. 289 respondents reported having symptoms after inoculation, women (13.15%) presented more symptoms than men (7.27%). Most of the symptoms, both local and systemic, were mild and subsided with the administration of oral analgesics and lasted up to three days in 50% of the cases. AstraZeneca’s vaccine proves to be a safe biologic vaccine to generate antibodies against SARSCOV” in the adult population, and its use is therefore recommended.
Keywords: drug-related side effects and adverse reactions, coronavirus infections, pharmacovigilance
Resumen
Introducción: Dado que se trata de una nueva vacuna contra el SARSCOV2, debe ser monitoreada a nivel mundial, el presente estudio presenta las reacciones adversas presentadas con la segunda dosis de la vacuna AstraZeneca. Materiales y Métodos: La presente investigación cuantitativa, descriptiva, transversal, utilizó una encuesta validada aplicada a 428 funcionarios públicos que fueron vacunados con la segunda dosis de la vacuna ChAdOx1- S en la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, los resultados fueron procesados en Jamovi . Resultados: 289 encuestados informaron tener síntomas después de la inoculación, las mujeres (13,15%) presentaron más síntomas que los hombres (7,27%). La mayoría de los síntomas, tanto locales como sistémicos, fueron leves y cedieron con la administración de analgésicos orales y duraron hasta tres días en el 50% de los casos. Conclusiones: La vacuna de AstraZeneca demuestra ser una vacuna biológica segura para generar anticuerpos frente al SARSCOV” en la población adulta, por lo que se recomienda su uso.
Palabras Clave: kwd2.