记忆后的梦:第二次世界大战波兰和俄罗斯幸存者的第三代后代的战争噩梦

IF 0.6 4区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY
Ethos Pub Date : 2023-09-18 DOI:10.1111/etho.12405
Wojciech Owczarski
{"title":"记忆后的梦:第二次世界大战波兰和俄罗斯幸存者的第三代后代的战争噩梦","authors":"Wojciech Owczarski","doi":"10.1111/etho.12405","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>Various manifestations of intergenerational memory transmission have been discussed in many scientific fields. Surprisingly, little attention has been paid to these phenomena in the context of dreams. Yet, the sphere of dreaming seems the most informative illustration of how the tragic past influenced the second and third-generation descendants of trauma survivors. Based on my talks with two descendants of WWII survivors—a Russian woman and a Polish man—I define “postmemory dreams” as night visions affected by cultural representations of historical events. The theoretical background of my study is Hirsch's concept of postmemory, Hall's continuity hypothesis of dreaming, and anthropological dream research. Postmemory dreams reflect and are shaped by the ethos of remembering and commemorating the war—the ethos often imposed by political forces and propaganda—in which the dreamers live. In the cases of my interviewees, these are the Polish ethos of victimhood and the Russian ethos of heroism.</p>","PeriodicalId":51532,"journal":{"name":"Ethos","volume":"51 4","pages":"432-447"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-09-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Postmemory dreaming: Nightmares of war in third-generation descendants of Polish and Russian survivors of World War II\",\"authors\":\"Wojciech Owczarski\",\"doi\":\"10.1111/etho.12405\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p>Various manifestations of intergenerational memory transmission have been discussed in many scientific fields. Surprisingly, little attention has been paid to these phenomena in the context of dreams. Yet, the sphere of dreaming seems the most informative illustration of how the tragic past influenced the second and third-generation descendants of trauma survivors. Based on my talks with two descendants of WWII survivors—a Russian woman and a Polish man—I define “postmemory dreams” as night visions affected by cultural representations of historical events. The theoretical background of my study is Hirsch's concept of postmemory, Hall's continuity hypothesis of dreaming, and anthropological dream research. Postmemory dreams reflect and are shaped by the ethos of remembering and commemorating the war—the ethos often imposed by political forces and propaganda—in which the dreamers live. In the cases of my interviewees, these are the Polish ethos of victimhood and the Russian ethos of heroism.</p>\",\"PeriodicalId\":51532,\"journal\":{\"name\":\"Ethos\",\"volume\":\"51 4\",\"pages\":\"432-447\"},\"PeriodicalIF\":0.6000,\"publicationDate\":\"2023-09-18\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ethos\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/etho.12405\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"ANTHROPOLOGY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ethos","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/etho.12405","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

许多科学领域都讨论过代际记忆传递的各种表现形式。令人惊讶的是,人们很少关注梦境中的这些现象。然而,梦境似乎最能说明悲惨的过去是如何影响创伤幸存者的第二代和第三代后人的。根据我与两位二战幸存者后代--一位俄罗斯妇女和一位波兰男子--的谈话,我将 "后记忆梦 "定义为受历史事件文化表征影响的夜间幻觉。我的研究的理论背景是赫希的 "后记忆 "概念、霍尔的梦的连续性假设以及人类学梦研究。后记忆 "梦境反映并塑造了记忆和纪念战争的精神--这种精神往往是由做梦者所处的政治力量和宣传所强加的。就我的受访者而言,这些精神是波兰的受害者精神和俄罗斯的英雄主义精神。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Postmemory dreaming: Nightmares of war in third-generation descendants of Polish and Russian survivors of World War II

Various manifestations of intergenerational memory transmission have been discussed in many scientific fields. Surprisingly, little attention has been paid to these phenomena in the context of dreams. Yet, the sphere of dreaming seems the most informative illustration of how the tragic past influenced the second and third-generation descendants of trauma survivors. Based on my talks with two descendants of WWII survivors—a Russian woman and a Polish man—I define “postmemory dreams” as night visions affected by cultural representations of historical events. The theoretical background of my study is Hirsch's concept of postmemory, Hall's continuity hypothesis of dreaming, and anthropological dream research. Postmemory dreams reflect and are shaped by the ethos of remembering and commemorating the war—the ethos often imposed by political forces and propaganda—in which the dreamers live. In the cases of my interviewees, these are the Polish ethos of victimhood and the Russian ethos of heroism.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Ethos
Ethos Multiple-
CiteScore
1.20
自引率
16.70%
发文量
46
期刊介绍: Ethos is an interdisciplinary and international quarterly journal devoted to scholarly articles dealing with the interrelationships between the individual and the sociocultural milieu, between the psychological disciplines and the social disciplines. The journal publishes work from a wide spectrum of research perspectives. Recent issues, for example, include papers on religion and ritual, medical practice, child development, family relationships, interactional dynamics, history and subjectivity, feminist approaches, emotion, cognitive modeling and cultural belief systems. Methodologies range from analyses of language and discourse, to ethnographic and historical interpretations, to experimental treatments and cross-cultural comparisons.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信