双语小学生在第三语言学习过程中的认知调节

Q3 Social Sciences
Vera Khotinets, Evgeniya Shishova, Yulia Novgorodova, Oksana Kozhevnikova, Daria Medvedeva
{"title":"双语小学生在第三语言学习过程中的认知调节","authors":"Vera Khotinets, Evgeniya Shishova, Yulia Novgorodova, Oksana Kozhevnikova, Daria Medvedeva","doi":"10.26907/esd.18.3.14","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The work raises problems about the possibility of extrapolating the effects of bilingualism to trilingualism at primary school age, about the increase/decrease in cognitive regulation in bilingual children in the process/result of their acquisition of other languages. The purpose of the pilot study is to identify opportunities in cognitive regulation among primary bilingual schoolchildren in the educational situation of learning a third language. The study involved second grade schoolchildren (N=60) aged from 8 to 9.8 years (M=8.8, SD=0.36), among them with unbalanced bilingualism (N=30, 15 boys, 15 girls ) from the national Udmurt gymnasium; monolinguals with their native Russian language (N=30, 13 boys, 17 girls) from a secondary school in Izhevsk, Udmurt Republic. To measure the components of cognitive regulation, the following were used: test battery NEPSY-II (children's version in printed form): “Repetition of sentences”, “Memory for construction”, “Inhibition”; computer test samples of the software of the psychologist's toolkit “Practice – MSU”: Stroop Test, Shulte Tables, Memory for geometric shapes, Go-NoGo. The main statistical method for analyzing empirical research data is structural modeling (structural equation modeling). The results of the pilot study show a possible syncretic (mixed) effect of bilingualism in the process of mastering a third language by primary schoolchildren with the need to control it in the educational situation. We assume that bilingualism in the educational situation of learning a third language, as a predictor of cognitive changes, provides advantages in the self-organization of subsystems of regulatory processes at the cognitive level and, at the same time, creates difficulties due to the high regulatory load.","PeriodicalId":37225,"journal":{"name":"Education and Self Development","volume":"99 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Cognitive Regulation of Junior Bilingual Schoolchildren in the Process of Learning a Third Language\",\"authors\":\"Vera Khotinets, Evgeniya Shishova, Yulia Novgorodova, Oksana Kozhevnikova, Daria Medvedeva\",\"doi\":\"10.26907/esd.18.3.14\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The work raises problems about the possibility of extrapolating the effects of bilingualism to trilingualism at primary school age, about the increase/decrease in cognitive regulation in bilingual children in the process/result of their acquisition of other languages. The purpose of the pilot study is to identify opportunities in cognitive regulation among primary bilingual schoolchildren in the educational situation of learning a third language. The study involved second grade schoolchildren (N=60) aged from 8 to 9.8 years (M=8.8, SD=0.36), among them with unbalanced bilingualism (N=30, 15 boys, 15 girls ) from the national Udmurt gymnasium; monolinguals with their native Russian language (N=30, 13 boys, 17 girls) from a secondary school in Izhevsk, Udmurt Republic. To measure the components of cognitive regulation, the following were used: test battery NEPSY-II (children's version in printed form): “Repetition of sentences”, “Memory for construction”, “Inhibition”; computer test samples of the software of the psychologist's toolkit “Practice – MSU”: Stroop Test, Shulte Tables, Memory for geometric shapes, Go-NoGo. The main statistical method for analyzing empirical research data is structural modeling (structural equation modeling). The results of the pilot study show a possible syncretic (mixed) effect of bilingualism in the process of mastering a third language by primary schoolchildren with the need to control it in the educational situation. We assume that bilingualism in the educational situation of learning a third language, as a predictor of cognitive changes, provides advantages in the self-organization of subsystems of regulatory processes at the cognitive level and, at the same time, creates difficulties due to the high regulatory load.\",\"PeriodicalId\":37225,\"journal\":{\"name\":\"Education and Self Development\",\"volume\":\"99 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-09-30\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Education and Self Development\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26907/esd.18.3.14\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Education and Self Development","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26907/esd.18.3.14","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本研究提出了以下问题:将小学阶段的双语效应推断为三语效应的可能性;双语儿童在习得其他语言的过程/结果中认知调节的增加/减少。本初步研究的目的是找出小学双语学童在学习第三语言的教育情境中认知调节的机会。本研究以8 ~ 9.8岁二年级小学生(N=60)为研究对象(M=8.8, SD=0.36),其中双语不平衡者(N=30,男生15名,女生15名)为研究对象;乌德穆尔特共和国伊热夫斯克一所中学的单语者,母语为俄语(N=30, 13男,17女)。为了测量认知调节的组成部分,使用了以下测试单元:nepsyi - ii(儿童印刷版):“句子重复”、“构建记忆”、“抑制”;心理学家工具包“Practice - MSU”软件的计算机测试样本:Stroop测试,Shulte表格,几何形状记忆,Go-NoGo。分析实证研究数据的主要统计方法是结构建模(结构方程建模)。本初步研究的结果显示,双语在小学生掌握第三语言的过程中可能会产生一种融合(混合)效应,小学生在教育情境中需要对其进行控制。我们认为,在学习第三语言的教育情境中,双语作为认知变化的预测因子,在认知层面上为调节过程子系统的自组织提供了优势,同时,由于高调节负荷而产生困难。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Cognitive Regulation of Junior Bilingual Schoolchildren in the Process of Learning a Third Language
The work raises problems about the possibility of extrapolating the effects of bilingualism to trilingualism at primary school age, about the increase/decrease in cognitive regulation in bilingual children in the process/result of their acquisition of other languages. The purpose of the pilot study is to identify opportunities in cognitive regulation among primary bilingual schoolchildren in the educational situation of learning a third language. The study involved second grade schoolchildren (N=60) aged from 8 to 9.8 years (M=8.8, SD=0.36), among them with unbalanced bilingualism (N=30, 15 boys, 15 girls ) from the national Udmurt gymnasium; monolinguals with their native Russian language (N=30, 13 boys, 17 girls) from a secondary school in Izhevsk, Udmurt Republic. To measure the components of cognitive regulation, the following were used: test battery NEPSY-II (children's version in printed form): “Repetition of sentences”, “Memory for construction”, “Inhibition”; computer test samples of the software of the psychologist's toolkit “Practice – MSU”: Stroop Test, Shulte Tables, Memory for geometric shapes, Go-NoGo. The main statistical method for analyzing empirical research data is structural modeling (structural equation modeling). The results of the pilot study show a possible syncretic (mixed) effect of bilingualism in the process of mastering a third language by primary schoolchildren with the need to control it in the educational situation. We assume that bilingualism in the educational situation of learning a third language, as a predictor of cognitive changes, provides advantages in the self-organization of subsystems of regulatory processes at the cognitive level and, at the same time, creates difficulties due to the high regulatory load.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Education and Self Development
Education and Self Development Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
1.20
自引率
0.00%
发文量
61
审稿时长
13 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信