《巴黎竞赛》(1949-1959)报道中的改写和浪漫主义

Marie-Eve Therenty
{"title":"《巴黎竞赛》(1949-1959)报道中的改写和浪漫主义","authors":"Marie-Eve Therenty","doi":"10.4000/recherchestravaux.3490","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cet article se propose de montrer l’omnipresence du reportage dans le Paris Match de la decennie 1949-1959. Le reportage, qui se definit d’abord par le deplacement d’un reporter sur le terrain, se caracterise aussi par une uniformisation textuelle. Elle est due au romancement non fictionnalisant de la matiere journalistique opere par les ecrivains-rewriters du magazine. L’article montre que cette operation a l’ambition autant communicationnelle qu’esthetique s’effectue quel que soit le genre de reportage : reportage people, reportage de guerre, reportage litteraire.","PeriodicalId":429136,"journal":{"name":"Recherches & travaux","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Le rewriting et le romanesque dans les reportages de Paris Match (1949-1959)\",\"authors\":\"Marie-Eve Therenty\",\"doi\":\"10.4000/recherchestravaux.3490\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Cet article se propose de montrer l’omnipresence du reportage dans le Paris Match de la decennie 1949-1959. Le reportage, qui se definit d’abord par le deplacement d’un reporter sur le terrain, se caracterise aussi par une uniformisation textuelle. Elle est due au romancement non fictionnalisant de la matiere journalistique opere par les ecrivains-rewriters du magazine. L’article montre que cette operation a l’ambition autant communicationnelle qu’esthetique s’effectue quel que soit le genre de reportage : reportage people, reportage de guerre, reportage litteraire.\",\"PeriodicalId\":429136,\"journal\":{\"name\":\"Recherches & travaux\",\"volume\":\"29 1\",\"pages\":\"0\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Recherches & travaux\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/recherchestravaux.3490\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Recherches & travaux","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/recherchestravaux.3490","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文旨在展示1949-1959年《巴黎竞赛》中报道的普遍性。报告的特点是文本的标准化,首先是记者在现场的移动。这是由于杂志的作者和重写者对新闻材料进行了非虚构的浪漫化。这篇文章表明,无论报道的类型是人物报道、战争报道、文学报道,这种行动都具有传播和审美的野心。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Le rewriting et le romanesque dans les reportages de Paris Match (1949-1959)
Cet article se propose de montrer l’omnipresence du reportage dans le Paris Match de la decennie 1949-1959. Le reportage, qui se definit d’abord par le deplacement d’un reporter sur le terrain, se caracterise aussi par une uniformisation textuelle. Elle est due au romancement non fictionnalisant de la matiere journalistique opere par les ecrivains-rewriters du magazine. L’article montre que cette operation a l’ambition autant communicationnelle qu’esthetique s’effectue quel que soit le genre de reportage : reportage people, reportage de guerre, reportage litteraire.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信