[调q Nd-YAG激光治疗黄斑前囊出血]。

N Stempels, M J Tassignon, J Worst
{"title":"[调q Nd-YAG激光治疗黄斑前囊出血]。","authors":"N Stempels,&nbsp;M J Tassignon,&nbsp;J Worst","doi":"","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p><p>Hemorrhages in the premacular bursa may cause an important loss of the visual acuity due to their localization. Several treatments, going from a conservative attitude to prompt vitrectomy, have been proposed. Three cases of premacular hemorrhage, treated by Nd-YAG laser puncture, are reported. One or two impacts are sufficient to empty the blood collection into another vitreous compartment. The blood is dispersed through the vitreous on the second day after treatment and is resorbed within the ten to fifteen following days. With the help of ultrasound, the blood volume was estimated to be equal to or less than 10 microliters in the three cases. In all cases the YAG laser puncture allows a faster recovery of the visual acuity as compared to the conservatively treated cases. In no instance a recurrence, macular degeneration or preretinal proliferation was observed. The new concepts of vitreo-macular relations and vitreous anatomy are well illustrated by this therapeutic indication. Although the precise localization of a blood collection in the premacular area remains controversial, we consider it of no consequence to the outcome of the treatment.</p>","PeriodicalId":77584,"journal":{"name":"Ophtalmologie : organe de la Societe francaise d'ophtalmologie","volume":"4 3","pages":"314-6"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1990-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"[Hemorrhage in the premacular bursa treated with the Q-switched Nd-YAG laser].\",\"authors\":\"N Stempels,&nbsp;M J Tassignon,&nbsp;J Worst\",\"doi\":\"\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<p><p>Hemorrhages in the premacular bursa may cause an important loss of the visual acuity due to their localization. Several treatments, going from a conservative attitude to prompt vitrectomy, have been proposed. Three cases of premacular hemorrhage, treated by Nd-YAG laser puncture, are reported. One or two impacts are sufficient to empty the blood collection into another vitreous compartment. The blood is dispersed through the vitreous on the second day after treatment and is resorbed within the ten to fifteen following days. With the help of ultrasound, the blood volume was estimated to be equal to or less than 10 microliters in the three cases. In all cases the YAG laser puncture allows a faster recovery of the visual acuity as compared to the conservatively treated cases. In no instance a recurrence, macular degeneration or preretinal proliferation was observed. The new concepts of vitreo-macular relations and vitreous anatomy are well illustrated by this therapeutic indication. Although the precise localization of a blood collection in the premacular area remains controversial, we consider it of no consequence to the outcome of the treatment.</p>\",\"PeriodicalId\":77584,\"journal\":{\"name\":\"Ophtalmologie : organe de la Societe francaise d'ophtalmologie\",\"volume\":\"4 3\",\"pages\":\"314-6\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1990-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ophtalmologie : organe de la Societe francaise d'ophtalmologie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ophtalmologie : organe de la Societe francaise d'ophtalmologie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

黄斑前滑囊出血可能由于其定位而导致严重的视力损失。已经提出了几种治疗方法,从保守的态度到及时的玻璃体切除术。本文报道用Nd-YAG激光穿刺治疗黄斑前出血3例。一次或两次撞击足以将收集的血液排空到另一个玻璃体隔室。血液在治疗后的第二天通过玻璃体分散,并在接下来的10到15天内被吸收。在超声的帮助下,三例患者的血容量估计等于或小于10微升。在所有病例中,与保守治疗病例相比,YAG激光穿刺可以更快地恢复视力。没有一例复发,黄斑变性或视网膜前增生被观察到。玻璃体-黄斑关系和玻璃体解剖的新概念很好地说明了这一治疗指征。虽然在黄斑前区采集血液的精确定位仍然存在争议,但我们认为这对治疗结果没有影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
[Hemorrhage in the premacular bursa treated with the Q-switched Nd-YAG laser].

Hemorrhages in the premacular bursa may cause an important loss of the visual acuity due to their localization. Several treatments, going from a conservative attitude to prompt vitrectomy, have been proposed. Three cases of premacular hemorrhage, treated by Nd-YAG laser puncture, are reported. One or two impacts are sufficient to empty the blood collection into another vitreous compartment. The blood is dispersed through the vitreous on the second day after treatment and is resorbed within the ten to fifteen following days. With the help of ultrasound, the blood volume was estimated to be equal to or less than 10 microliters in the three cases. In all cases the YAG laser puncture allows a faster recovery of the visual acuity as compared to the conservatively treated cases. In no instance a recurrence, macular degeneration or preretinal proliferation was observed. The new concepts of vitreo-macular relations and vitreous anatomy are well illustrated by this therapeutic indication. Although the precise localization of a blood collection in the premacular area remains controversial, we consider it of no consequence to the outcome of the treatment.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信