Syntactische variatie in 13de- en 14de-eeuwse oorkonden: Rood en groen in de adresformule

In het raam van mijn onderzoek naar Middelnederlandse oorkonden uit de 13de en 14de eeuw, heb ik de adresformule onderzocht en aan de hand van deze formule een studie gemaakt van de syntactische structuur van de werkwoordelijke eindgroep in de bijzin (l)_ Eerst wil ik een overzicht geven van de bestaande theoretische en empirische studies over dit onderwerp, ten tweede stel ik de resultaten van mijn eigen onderzoek met betrekking tot de adresformule voor, ten derde zal ik de theoretische bevindingen trachten toe te passen op mijn eigen resultaten. In Nederlandse bijzinnen kan in de werkwoordelijke eindgroep de syntactische volgorde variëren, men kan zeggen 1] Hij denkt dat zij het zullen zien -+ V f + Inf; rood of 2] Hij denkt dat zij het zien zullen -+ Inf + Vf; groen De volgorde is in het eerste geval persoonsvorm (Vf; Verbum finitum) plus infinitief en in het tweede geval infi-